gia sư riêng

8. Chuyện gì xảy ra khi nữ chính nổi giận?

Từng bước một

민윤기

Shin Yeo-ju?

신여주

Giáo viên?

민윤기

Đã muộn rồi, sao bạn lại đi lang thang thế?

신여주

Tôi nghĩ đó không phải việc của thầy cô.

민윤기

Shin Yeo-ju.

민윤기

Hãy dừng lại.

신여주

Bạn biết cô giáo đã nói gì rồi đấy.

민윤기

Dừng lại đi. Cậu muốn làm tớ cảm thấy khó xử à?

신여주

Chính bạn là người khiến tôi cảm thấy khó xử trước.

민윤기

Tôi đã...

신여주

Bạn biết tôi thích bạn và đã tỏ tình, nhưng bạn lại từ chối tôi, đúng không?

민윤기

Tôi đã...

신여주

Bạn nói rằng bạn đã nảy sinh tình cảm với tôi.

신여주

Tôi đã nghe thấy tất cả.

민윤기

...

민윤기

Tôi nói là tôi có cảm tình với bạn, chứ không phải là tôi thích bạn.

신여주

Vâng, tôi hiểu rồi.

신여주

Tôi không còn dạy kèm nữa, nên đừng tìm tôi nhé.

신여주

Đừng chào hỏi ngay cả khi gặp mặt.

신여주

(Tự nhủ) Chắc là mình phải quay lại từ đầu thôi.

신여주

Tôi sẽ đi. Chúng ta không còn quen biết nhau nữa.

Từng bước một

신여주

Khóc nức nở...

Mềm mại

민윤기

Tôi biết bạn sẽ như vậy mà.

신여주

Sao tự nhiên cậu lại ôm tớ...

Nữ chính nhanh chóng nguôi ngoai cơn giận.