gia sư riêng

Tập 1 (Học sinh: Jungkook)

전정국 image

전정국

Ừ...Zzz

Một cậu bé với làn da trắng như em bé đang ngủ trên giường.

Đúng lúc đó, điện thoại của cậu bé reo.

Chuông chuông chuông

Chuông chuông chuông

전정국 image

전정국

Ôi trời... bạn đang nói cái gì vậy...?

Cậu bé tỉnh dậy và dụi mắt.

전정국 image

전정국

Ừ... em yêu

엄마

Chào Jungkook

Cậu bé có tên là Jeong-guk.

전정국 image

전정국

Bạn là ai?

Có vẻ như Jungkook vẫn chưa tỉnh hẳn.

엄마

Mẹ, Jungkook

전정국 image

전정국

Aaah...Mẹ ơi?!

엄마

Vâng, mẹ

전정국 image

전정국

Tại sao bạn lại lạc quan đến vậy?

전정국 image

전정국

Tại sao bạn gọi điện?

엄마

Ồ, gia sư của tôi sẽ đến nhà bạn lúc 4 giờ chiều nay.

전정국 image

전정국

Chào! Bạn có phải là gia sư riêng không?

엄마

Này, giờ thì bạn cũng nên bắt đầu học hành nghiêm túc đi.

Jungkook đang sống một mình.

전정국 image

전정국

KHÔNG......

엄마

Tôi đang chuẩn bị đấy, bạn biết không?

전정국 image

전정국

Không, mẹ ơi, mẹ ơi! (Khẩn cấp)

Rồi đột nhiên điện thoại reo.

전정국 image

전정국

........Bây giờ là 3:30 rồi.....nhưng gia sư nói sẽ đến lúc 4 giờ......Này!

전정국 image

전정국

Tôi phải rửa bát và dọn dẹp nhà cửa...

전정국 image

전정국

Tôi cần làm việc này nhanh chóng (cấp bách)

Jungkook trông rất bận rộn.