Bảo vệ đứa trẻ hiếu động

Tập 1. Bắt đầu từ hôm nay, tôi sẽ phụ trách những đứa trẻ hư.

Tôi tên là Bae Joo-hyun. Hiện tôi là học sinh năm hai và là thành viên của đội lãnh đạo học sinh trường trung học. Mọi người thường gọi tôi là một đàn chị rất xinh đẹp và kiêu ngạo.

Thực tế thì anh ấy không hề hẹp hòi hay lạnh lùng như vậy. Chỉ là anh ấy vụng về trong việc thể hiện bản thân nên không thường xuyên làm điều đó. Nhân tiện, anh ấy có tinh thần cạnh tranh mạnh mẽ và tố chất lãnh đạo tốt.

손 승 완 image

손 승 완

Này, nữ anh hùng!

강 슬 기 image

강 슬 기

Yeoju-woo!

배 주 현 image

배 주 현

Ồ, bạn đến rồi.

Đây là những người bạn thân của tôi, Seungwan và Seulgi. Chúng tôi quen nhau từ hồi cấp hai và trở nên thân thiết hơn khi học cùng trường cấp ba.

강 슬 기 image

강 슬 기

Hiện nay không có nhà lãnh đạo nào sao?

배 주 현 image

배 주 현

Không, lát nữa tôi sẽ đi.

손 승 완 image

손 승 완

Dạo này cậu ít đi chơi với chúng tớ nhỉ?

배 주 현 image

배 주 현

Tôi có thể làm gì nếu nguyên nhân là do ban lãnh đạo?

Kkuruk - Cánh cửa mở ra và Kim Nam-joon, một thành viên kỳ cựu trong ban lãnh đạo, bước vào.

김 남 준 image

김 남 준

Có nhân vật nữ chính nào ở đây không?

배 주 현 image

배 주 현

Ồ, anh/chị lớn tuổi.

Tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi khi một anh cả mở cửa lớp và gọi tôi. Tôi nói với các bạn rằng tôi ra ngoài và đi theo anh ấy ra ngoài.

- Tôi mở cửa phòng giáo viên và bước vào, thấy thầy giáo đang ngồi trước mặt cậu ấy.

전 정 국 image

전 정 국

Bạn đang nhìn gì vậy?

배 주 현 image

배 주 현

Gì?

Này, nhìn cái tên láu cá kia kìa. Hắn ta cứ như thể quen biết tôi vậy, dù giáo viên đang đứng ngay trước mặt.

배 주 현 image

배 주 현

Thưa thầy, người đó là ai ạ?

학 생 주 임

À, hóa ra là anh ấy.

Cô giáo liếc nhìn gã thanh niên ngổ ngáo rồi thở dài. Cái quái gì thế, hắn là loại người gì vậy?

학 생 주 임

Cậu ấy là sinh viên năm nhất mới chuyển đến. Cậu ấy đã gây ra khá nhiều sự chú ý ngay khi vừa đến.

Ồ, tôi nghe nói có một sinh viên chuyển trường năm nhất kỳ lạ tên là SaeX chuyển đến trường chúng ta. Có phải cậu ta không?

학 생 주 임

Vì cậu ta cứ gây rắc rối mãi, nên tớ có một việc muốn nhờ cậu, Joohyun.

À, tôi hiểu rồi... Không phải vậy! Việc cậu ta là một đứa trẻ hư hỏng thì có liên quan gì đến tôi chứ!

배 주 현 image

배 주 현

Vâng..?

학 생 주 임

Tạm thời, bạn có thể để mắt đến cậu ấy để đảm bảo cậu ấy không gây ra rắc rối gì không?

배 주 현 image

배 주 현

.. Đúng?

학 생 주 임

Quyết định được đưa ra đột ngột. Joohyun, cậu giỏi mọi thứ mà, đúng không?

배 주 현 image

배 주 현

À... nhưng vẫn...

Nhưng khi tôi định nói, "Nhưng không phải thế này..."

학 생 주 임

Nếu cậu làm vậy, tôi sẽ miễn cho cậu tất cả các hoạt động lãnh đạo và giao cửa hàng cho cậu. Cậu nghĩ sao?

...Những điều kiện này có ổn không? Tôi muốn có nhiều cửa hàng hơn và không phải dậy sớm.

Ừ, bạn đã bao nhiêu lần phải trông nom một đứa trẻ hư như vậy rồi? Chẳng phải việc đó rất khó khăn sao?

배 주 현 image

배 주 현

Tôi sẽ làm.

학 생 주 임

À, cảm ơn cậu, Joohyun! Tớ chỉ tin tưởng mỗi cậu thôi!

배 주 현 image

배 주 현

Vâng vâng.

Thầy hiệu trưởng vỗ vai tôi rồi bước ra ngoài. "Chà, tôi nghĩ ít nhất chúng ta cũng nên nói chuyện với cậu học sinh gây rắc rối đó."

배 주 현 image

배 주 현

Này bạn kia.

전 정 국 image

전 정 국

Tôi?

배 주 현 image

배 주 현

Đúng rồi, chính bạn đấy. Bạn.

전 정 국 image

전 정 국

Bạn là gì?

Dáng người anh ta khom lưng, tay lúc nào cũng đút trong túi quần. Tóc anh ta nhuộm màu quá chói mắt. Ôi, không biết nên trừ bao nhiêu điểm nhỉ?

배 주 현 image

배 주 현

Bạn tên là gì?

전 정 국 image

전 정 국

Tại sao tôi phải nói cho bạn biết?

.. (^^;)

배 주 현 image

배 주 현

Họ và tên, lớp 12, khối 2.

Khi tôi nói chuyện một cách trang trọng, anh ấy cau mày và nói,

전 정 국 image

전 정 국

Lớp 7, Khối 1, Jeon Jeong-guk.

Đó là Jeon Jungkook.

배 주 현 image

배 주 현

Cậu đang làm cái quái gì vậy?

전 정 국 image

전 정 국

học sinh.

"Hành vi của cậu lúc này rõ ràng là của một tên côn đồ." Cuối cùng, tôi cau mày và nói lạnh lùng.

배 주 현 image

배 주 현

Hãy cư xử cho đúng mực. Tôi sẽ quan sát em.

전 정 국 image

전 정 국

Hoặc đại loại như vậy.

Không, người nói rằng anh ta không quan tâm và đứng dậy khỏi chỗ ngồi ấy.

배 주 현 image

배 주 현

Bạn đang đi đâu vậy?

전 정 국 image

전 정 국

Vì tôi đang cảm thấy bực bội.

(ʘᗩʘ’)

Một người đàn ông trả lời tôi ngay lập tức rồi đi ra ngoài.

배 주 현 image

배 주 현

cô ấy,

Ôi trời, Jeon Jungkook. Lúc này, tinh thần cạnh tranh của tôi đang bùng cháy dữ dội.

Tôi nhất định sẽ thay đổi bạn. Không phải là một kẻ hư hỏng, một đứa trẻ rắc rối, một tên vô lại.

Là một học sinh gương mẫu hoàn hảo.