Vươn tới bầu trời
09. Tự giới thiệu



태형
Tiết học đầu tiên, đến giờ tự giới thiệu, bắt đầu nào!


태형
Ừm... từ Suyeong sang Chae-yeon!

Đột nhiên, người bạn đời của tôi, người đang ngồi ở hàng ghế đầu cùng tôi, đứng dậy.


수영
Tôi tên là Park Soo-young!

Tuyệt vời, chúng ta phải làm bạn thôi! (Quyết định,)

학생
Cô ấy là bạn gái của Yook Sungjae!

학생
Tuyệt vời, đúng như dự đoán...

학생
Nó thật đẹp.

Mắt tôi nhìn nhận mọi thứ một cách khách quan ^^ Hehehehe

Ờ...?

Tiếp theo là gì?


여주
Kim Yeo-ju:)

Tôi thích những thứ tươi sáng, haha…

학생
Hả? Tôi nghe nói hôm nay cậu đến cùng Jung Chaeyeon.

학생
Anh chàng đó nói rằng anh ta có vẻ thích cô ấy.

학생
À, cô gái Jeong Chaeyeon đó là ai vậy? Tôi thực sự rất ngưỡng mộ cô ấy.

Hahaha, hóa ra là tôi đấy!

[Và..]

Park Soo-young, Hwang Min-hyun, Park Ji-hoon, Bae Jin-young, Park Cho-ah, Yoon Ji-sung, Park Chae-young, Ong Seong-wu, Gong Jeong-yeon, Jung Soo-jung, Min Yoon-gi và Jo Tzu-yu

Ôi trời, ông Park, sao lại có nhiều thế!

Bakbakbakbakbaakbakbakbakbbak


다니엘
Đây là Kang Daniel,

Ôi, cuối cùng thì cũng thấy rồi! Vẻ đẹp của Niel nhà mình kìa! Đẹp nhất cả lớp luôn!

Tôi tự hào về con tôi.

학생
Một chàng trai không thể bị từ chối, một chàng trai không thể bị từ chối...

학생
Tôi chọn anh chàng đẹp trai này...

Này mọi người, các bạn thực sự bị mù à?

Liệu nó có quá chính xác không?

À, dù sao thì,

Từ Jo Tzuyu, Kang Daniel, Hwang Eun-bi, Ha Sung-woon, Park Woo-jin, Im Na-yeon, Yook Sung-jae, Park Cho-rong, Lai Guan-lin, Kang Seul-gi, Bae Joo-hyun, Lee Dae-hwi, Jeon So-mi, Kim Jae-hwan, Son Seung-wan, Jeon Jung-kook, Park Jimin, Kim Seok-jin...

Ôi, khó thật đấy!


채연
Jung Chaeyeon.

Ừm?

Jung Chaeyeon xong rồi sao?

Lúc nãy bạn nói rất nhiều - mặc dù bạn không nói chuyện với tôi.

Dù sao thì, tôi nói nhiều quá nên thấy mệt mỏi...?

학생
Bơi lội đang bị bắt nạt... Nó thật ngột ngạt.

학생
Sắc mặt anh ta không hề thay đổi - cứ như thể anh ta được bao phủ bởi những tấm sắt -

학생
Tôi đã làm một việc vào năm ngoái... Thật sự rất tệ;

Suyeong? Bạn cùng nhóm của tôi? Năm ngoái? Chaeyeon?

Tình huống gì vậy...?


태형
Cuối cùng là thầy chủ nhiệm Kim Taehyung, người được mệnh danh là thầy giáo đẹp trai.


태형
Tôi nghĩ sẽ không ai đổi chủ đề đâu. Lớp học bắt đầu vào tuần sau, vậy nên chúng ta hãy bàn về chuyện này trước khi bắt đầu nhé.


태형
Chỉ cần chào hỏi người yêu của bạn là xong!

Ừ, ừ;

Có phải anh ấy đã đặt tấm sắt đó không? Anh ấy là một giáo viên đẹp trai...?


수영
Rất vui được làm quen với bạn!

Một cô gái xinh đẹp đã nói chuyện với tôi..♡


여주
Rất vui được làm quen với bạn!


수영
Như tôi đã nói trước đó, đó là Park Soo-young!


여주
Tôi là Kim Yeo-ju! Chúng ta hãy làm bạn nhé.


수영
Anh chàng này hoàn toàn hợp gu mình! Mình làm bạn thân với nhau nhé!

(sủi bọt)


여주
Chúng ta hãy trở thành bạn thân mãi mãi nhé! Hãy chăm sóc cho mình nhé.


수영
Tôi cũng vậy! Haha


여주
cười

Dù sao thì Asego vẫn rất yên bình.