Anh chàng đẹp trai ngoài đời thực, trời ơi!
14. Bạn là ai, bạn đang ở đâu?



이여주
Không ai nói cho tôi biết...?


김준면
À... cái đó


이여주
Bạn là ai...


이여주
Cái gì... bạn


김준면
Không... không phải vậy... mà là...

Vậy người đó là ai?

Yeoju, chúng ta cùng làm việc... những người bạn thân thiết...


김준면
Kim... không, Lee Soo-jung đã nói với tôi!


이여주
Khi?


김준면
Thưa bà... Tôi hỏi bà lúc bà đang ngủ đấy!


이여주
Ồ vậy ư...?


이여주
Cảm ơn... Tạm biệt.

Ừ... chắc vậy

Nhưng tại sao... cảm giác này vẫn còn mạnh mẽ đến vậy...


이여주
... Không thể nào... À... Không thể nào.


이여주
Chúng ta cùng ăn cháo nhé.

Cùng với bát cháo, Junmyeon còn để lại một mẩu giấy ghi số điện thoại của mình, với nội dung: "Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy gọi cho tôi."


이여주
...Byun Baekhyun...


이여주
Đây là chữ viết tay của Baekhyun Byun...

...Tôi đã bị sốc suốt mười năm.

Điều đó cũng nằm ngoài dự đoán.


김준면
Sao bạn vẫn chưa quên tôi?

이수정
Chào Junmyeon! Tớ quên chưa cho cậu địa chỉ nhà của tớ.

이수정
Ôi trời... bạn đã đưa tôi đến đây thật tuyệt vời.


김준면
À... đúng rồi


김준면
Tôi đã hỏi nữ diễn viên chính...

이수정
À, và Park Chanyeol nói rằng anh ấy chỉ muốn gặp Junmyeon một lần vì có chuyện muốn nói với cậu ấy.


김준면
À... vâng, chúng ta đi thôi.

Khi Kim Jun-myeon đưa Lee Yeo-ju đi chơi, tôi cũng ra ngoài mua cà phê trước công ty.

Lúc đó, tôi nhìn thấy xe của Byun Baek-hyun.

Tôi thắc mắc sao Kim Junmyeon lại có xe của Byun Baekhyun.

Tôi cứ nghĩ điểm khác biệt duy nhất là kiểu xe.

Nhưng các số trên biển số xe thì giống nhau.

Tôi chắc chắn.

Ông Kim Jun-myeon

Tôi tên là Baekhyun Byun.


김준면
À... tôi đến rồi...


박찬열
Đây nè...


박찬열
Ông Junmyeon


김준면
Vâng... chuyện gì đang xảy ra vậy?


박찬열
Ồ, không phải Junmyeon đâu.


박찬열
Byun Baek-hyun


박찬열
Tại sao bạn lại làm vậy?

Wooo...

Sau đó, tôi sẽ quay lại vào thứ Hai với phản ứng của Hyung.

Ôi, Chúa ơi...