Lý do chia tay
1. Phần cuối cùng của chúng ta, mà tôi nghĩ sẽ là một "kết thúc buồn".



권순영
Tôi thích bạn

권순영
Này, bạn đang ngủ à?

한여주
Ôi... Tôi tỉnh dậy và mọi thứ thật hỗn loạn...

권순영
Bây giờ bạn đang nói gì với anh trai mình?

한여주
Còn anh thì sao, oppa... chúng ta bằng tuổi nhau mà lol

권순영
À đúng rồi, bạn biết điều đó chứ?

권순영
Đã 10 năm kể từ lần cuối chúng ta gặp nhau rồi sao?

한여주
Ồ...nhanh vậy sao?

권순영
Đúng vậy, điều đó có nghĩa là bạn đã lớn tuổi rồi.

한여주
Cái gì? Bạn đang làm việc à?

권순영
Ồ, được rồi, xin lỗi, xin lỗi

Cách đây không lâu chúng ta cũng từng như thế này.


한여주
Thật sao?


권순영
Ừ, tôi nói thật đấy.

Hôm nay trông bạn tối sầm quá.

Nói chuyện nghiêm túc quá_

Tôi không quen với điều đó.

Sau đó, hành động trước đó cũng vậy_

Có phải vì bạn thích tôi không?

Tôi rất mong chờ điều đó.

08:43 AM
한여주
Ôi, mình sắp muộn rồi...

권순영
Bạn ra ngoài ngay bây giờ chứ?

한여주
Hả? Ngươi là ai?

권순영
Trời ơi, mình còn chờ đợi điều gì nữa chứ?

한여주
Tại sao?..

권순영
Chúng ta nên nói chuyện vào thời điểm nào?

한여주
À, đúng rồi!

권순영
Cùng bắt và chạy nào!

Bạn đã đưa tay ra_

Tôi đã nắm lấy bàn tay ấy_

한여주
Bạn...thực sự rất giỏi chạy...

권순영
Bạn đã hiểu chưa?

한여주
Vậy tại sao tôi lại chờ đợi?

권순영
Bạn không cần phải biết...

한여주
Này! Tôi phải kể cho bạn nghe!

한여주
à...

박현아
Bạn khỏe không? Bạn bị ốm à, Yeoju?

박현아
Tôi nên làm gì đây? Tôi không có ý định bỏ việc.

Park Hyun-ah, thằng nhóc đó ghét tôi.

Chỉ vì bạn ghét tôi_

Bạn đã bắt nạt tôi_

박현아
Ôi trời, nữ chính của chúng ta bị ốm rồi...

박현아
Nhưng bạn có thể ngừng làm cái mặt đó được không?

박현아
Tôi nói điều này vì tôi cảm thấy mắt mình sắp hỏng rồi haha

한여주
dưới...

Tôi bị bắt nạt nhưng tôi chỉ im lặng.

Tôi thực sự không muốn làm lớn chuyện lên.

Nhưng tôi chỉ muốn quấy rối bạn khi bạn không có mặt ở đó thôi.

Bạn sẽ tức giận nếu phát hiện ra điều đó.

Nhưng vào ngày hôm đó, tôi tự ghét bản thân mình như thế này.

Đặc biệt là Park Hyun-ah_

한여주
Này, dừng lại ngay!

박현아
Gì?

한여주
Dừng lại đi

한여주
Tôi cũng không thích bị đánh vô cớ.

박현아
Lý do. Bạn nghĩ sẽ không có lý do nào sao?

박현아
Dù cậu đã cướp mất Kwon Soon-young sao?

한여주
Gì?

박현아
Bạn đã lấy nó...

한여주
Bạn đang nói về cái gì vậy?

박현아
Nếu không phải vì bạn, Kwon Soon-young sẽ

박현아
Chắc hẳn bạn đã nhìn tôi ít nhất một lần.

박현아
Nhưng vì bạn...

한여주
Lý do tôi quấy rối bạn suốt thời gian qua là vì điều đó.

한여주
Vậy là hết rồi sao?

한여주
Ha... Tôi không phải là kiểu người dễ bị đánh, đúng không?

한여주
Vậy tôi chỉ muốn nói một điều thôi.

한여주
Tôi ước lý do chỉ đơn giản là vì tôi ghét nó.

한여주
Tôi không quan tâm lắm.

한여주
Có phải nguyên nhân là vì Kwon Soon-young?

박현아
...

한여주
Lý do Kwon Soon-young không nhìn bạn

한여주
Đó là vấn đề của bạn chứ không phải lỗi của tôi, phải không?

한여주
Vì một đứa trẻ như cậu quá tệ

한여주
Ngay cả khi tôi là bạn, tôi cũng không muốn chạm mặt người như bạn.

박현아
Bạn... đã nói xong chưa?

한여주
Không, tôi không thể làm hết được.

한여주
Nhưng liệu tôi có thực sự phải tốn công sức làm điều đó nếu tôi không muốn không?

박현아
Bạn... thực sự muốn bị đánh sao?!

권순영
Bạn đang làm gì thế

박현아
S.. Sunyoung

권순영
Đừng gọi tôi bằng họ, thật kinh tởm.

권순영
Anh là ai mà dám hiểu thấu lòng tôi?

권순영
Sao tôi lại không nhìn thấy bạn?

권순영
Tôi cực kỳ ghét những người như bạn.

권순영
Trẻ em như các em đều *giống nhau*

박현아
Cái... cái gì?

권순영
Đừng làm thế nữa.

권순영
Không... Cho dù tôi muốn, tôi cũng không thể sao?

권순영
Tôi sẽ gửi cho bạn

권순영
Đến một trường khác

Từ đó đến nay, tôi vẫn sinh hoạt bình thường như mọi ngày.

Vậy thì tất cả những hành động đó... đều là vì tôi_

Nếu vậy thì tôi thích điều đó.


권순영
Tất cả những hành động bạn đã làm trước đây


권순영
Vì tôi thích nó... chỉ vậy thôi.


권순영
Tôi thích nó, tôi thực sự rất thích nó.