MẮT HOA HỒNG [BL]

14. Em út

오전 8:10

((Ding-ding-

박우진 image

박우진

Ngáp... Daehwi, dậy đi...

Tôi cứ tưởng cậu ấy sẽ ngủ say sưa trong vòng tay ôm chặt Woojin như thường lệ, nhưng Daehwi lại ngồi im lặng bên cạnh, đọc một cuốn sách dày.

이대휘 image

이대휘

Heh, anh trai, anh vừa mới thức dậy à? Em thức dậy còn sớm hơn nữa!

박우진 image

박우진

Cậu...? Cậu, người luôn nói sẽ ngủ thêm năm phút nữa mỗi khi tôi đánh thức cậu dậy?

이대휘 image

이대휘

...Thực ra, tôi thức giấc vì Rose làm ồn...

(Cách đây 1 giờ)

ROSE: Này này này Daehwi, chơi với tớ đi nào!!

이대휘 image

이대휘

.....

ROSE: À, tôi biết là anh chưa ngủ! Mau dậy đi!!!

이대휘 image

이대휘

Tôi có nên giết tên khốn đó không...?

.....

박우진 image

박우진

...Dĩ nhiên rồi... không đời nào cậu dậy sớm hơn tớ được.

박우진 image

박우진

À, Daehwi. Cậu có biết hôm qua cậu còn nói về số xổ số trong lúc ngủ không? Hahaha.

이대휘 image

이대휘

Ồ, thật sao? Chúng ta sẽ giàu có chứ? Một con lợn xuất hiện trong giấc mơ của tôi và nói với tôi điều đó!

ROSE: Chắc là mình ít nhất cũng sẽ về nhì thôi...

이대휘 image

이대휘

“Tuyệt vời, ít nhất cũng đứng thứ hai rồi sao? Hoan hô! Rose, tớ nghĩ cuối cùng tớ cũng sắp giàu rồi!”

이대휘 image

이대휘

Anh đang làm gì vậy anh trai! Nhanh lên, chúng ta cần kiếm tiền!

박우진 image

박우진

Ô-ừ..! Bây giờ sao? Hwi, con phải ở nhà và ngoan ngoãn!

이대휘 image

이대휘

Tôi là trẻ con à? Tất nhiên là tôi sẽ cư xử đúng mực rồi.

ROSE: Lần trước không phải là cậu làm vỡ cái đĩa sao?

이대휘 image

이대휘

‘Đó là một sai lầm..!’

박우진 image

박우진

Daehwi thực sự... tuyệt vời...

((Ding-ding-

Nghe thấy tiếng chuông điện thoại nhỏ phát ra từ trong túi, anh lấy điện thoại ra, tự hỏi có cuộc gọi nào không. Tuy nhiên, Woojin chỉ thở dài và chậm rãi nhấc máy.

박우진 image

박우진

Xin chào.

Vâng, tôi không phải chồng cô. Hôm nay tôi sẽ xông vào nhà cô, nên hãy nhớ điều đó nhé.

박우진 image

박우진

Này, đồ khốn nạn! Không, đừng có đến gần tôi!

Người gọi cúp máy sau khi chỉ nói về bản thân họ, trước khi Woojin kịp nói hết câu. Woojin đứng đó một lúc, rồi nhận ra Daehwi đang ở nhà một mình nên vội vàng chạy đến.

박우진 image

박우진

Ôi trời, Park Na-eun, đồ điên khùng!

Anh ta lẩm bẩm điều này rồi nhanh chóng chạy về nhà.

((Ding-dong-

박나은 image

박나은

Sao vậy? Anh ấy không có nhà à?

이대휘 image

이대휘

(Ú òa) ??

Daehwi mở cửa, tưởng đó là bạn của Woojin, nhưng lại bất ngờ thấy một người phụ nữ lạ mặt đứng đó, liền vội vàng đóng cửa lại.

박나은 image

박나은

Này Park Woojin! Sao cậu lại đóng cửa nữa vậy!

Trong lúc Naeun đang la hét bên ngoài, Woojin chạy đến từ xa và ngăn cô lại.

박우진 image

박우진

Há hốc mồm... Này, cậu đang làm gì vậy..!

박나은 image

박나은

Cái gì? Cậu ở ngoài đó à? Người bên trong là ai vậy?

박우진 image

박우진

Không, sao tự nhiên anh lại đến thế... Anh có nhà mà!

박나은 image

박나은

Em trai của anh đã đến tận đây, vậy mà anh lại bảo tôi cứ thế mà đi sao? Cứ mở cửa ra đi.

박우진 image

박우진

...Park Na-eun là đồ khốn nạn...

박나은 image

박나은

Ồ, bạn chẳng thay đổi gì cả. Sao mọi thứ vẫn y hệt như cũ vậy?

박우진 image

박우진

Em không định tiếp tục gọi anh là Oppa nữa à?

이대휘 image

이대휘

.....

박우진 image

박우진

Hả...? Daehwi, cậu đang làm gì ở đó vậy...?

Tôi hỏi Daehwi một cách cẩn thận để Naeun không nghe thấy. Daehwi đang ngồi khom lưng bên cạnh ghế sofa.

이대휘 image

이대휘

Hyeong à... Tớ xin lỗi...

박우진 image

박우진

Hả? Cái gì?

이대휘 image

이대휘

Anh trai tôi dặn tôi không được mở cửa cho ai khi ở một mình, nhưng tôi vẫn mở! Tôi xin lỗi! Tôi sẽ không làm vậy nữa!

Sợ bị Woojin mắng, cậu nhắm chặt mắt và nói to. Woojin bối rối, và Naeun cũng nghe thấy vì Daehwi nói quá to.

박나은 image

박나은

Bạn đang nói về cái gì vậy? Này, bạn đang nuôi em bé à?

박우진 image

박우진

À, không... chỉ là một trong những đứa trẻ sống cùng nhà với tôi thôi...

박나은 image

박나은

Bạn đã bắt nạt thằng bé đến mức nào mà nó phải van xin tha thứ? Này, tỉnh dậy đi.

이대휘 image

이대휘

Hả..? Tôi ư..?

박나은 image

박나은

Vậy thì chắc chắn phải là bạn rồi. Ngoài bạn ra thì còn ai khác có thể ở đây chứ?

박나은 image

박나은

Bạn bao nhiêu tuổi?

이대휘 image

이대휘

Ừm... Tôi mười tám tuổi...

박나은 image

박나은

Hả, mười tám tuổi? Cái gì... Tôi tưởng cậu vẫn còn là học sinh trung học cơ sở...

박나은 image

박나은

Bạn nhỏ hơn tôi một tuổi à? Bạn học trường trung học 00, đúng không?

이대휘 image

이대휘

Tôi không đi học...

박나은 image

박나은

???

박나은 image

박나은

Này, đồ chim sẻ nhỏ, mày đang nhốt một đứa trẻ à? Đồ điên khùng..!

박우진 image

박우진

Ôi không! Hơn nữa, cậu sẽ làm gãy cổ tay của Daehwi đấy! Sao cậu lại nắm chặt tay cậu ấy thế? Trông cậu ấy như sắp gãy nếu cậu chỉ chạm nhẹ vào thôi!

박나은 image

박나은

Cậu bé là con của bà sao? Sao bà dám nhốt một đứa trẻ lại!!

박우진 image

박우진

Hãy bình tĩnh và nghe tôi nói nào!

박나은 image

박나은

Hừ, thật sao? Thử tìm lý do bào chữa xem nào.

...

...

.....

박나은 image

박나은

...Thực tế?

박우진 image

박우진

Tôi đang nói với bạn đấy... nên làm ơn, hãy kiểm tra cổ tay của đứa trẻ...

이대휘 image

이대휘

Ôi...đau quá...

박나은 image

박나은

Sao hai người lại hẹn hò vậy? Tự nhiên thế?

박우진 image

박우진

Sao lại thay đổi đột ngột thế? Em làm vậy vì em yêu anh.

이대휘 image

이대휘

Hãy ôm tôi...

박우진 image

박우진

Ồ, đúng rồi. Thằng nhóc kỳ lạ đó nắm lấy tay cậu mạnh quá, nên cậu bị đau, đúng không?

박나은 image

박나은

Hừ... một đứa trẻ kỳ lạ? Trời ơi...

이대휘 image

이대휘

Nhưng đó là ai...?

박우진 image

박우진

À, đây là em trai tôi. Nó là một đứa trẻ hỗn láo.

박나은 image

박나은

Im lặng đi. Tôi là Park Na-eun, và hãy gọi tôi là Noona.

박우진 image

박우진

"Chị gái" là ý cậu nói vậy à? Hwi, cứ gọi tớ là "hey" thôi.

박나은 image

박나은

Park Woojin, cậu thực sự muốn chết sao?

이대휘 image

이대휘

Ờ, ừm... Chị gái...?

박나은 image

박나은

(Tim đập loạn nhịp)...

박나은 image

박나은

Này, tôi sẽ cướp bạn trai của bạn.

박우진 image

박우진

Cái gì? Này! Cậu đi đâu vậy!

이대휘 image

이대휘

Heeee... Nunaa..!

휘슬 image

휘슬

Daekong bỏ chạy mất rồi...❤️😭

휘슬 image

휘슬

Naeun chính là Irene của Red Velvet. Cô ấy xinh quá phải không? ❤️

휘슬 image

휘슬

Bạn mình đã vẽ Naeun tặng mình!!!! Bạn ấy vẽ đẹp quá phải không! Mình thích bức ảnh này lắm ㅠㅠ

휘슬 image

휘슬

Họ nói là họ sao chép bức tranh này bằng cách nhìn vào nó, hehe. Tôi thực sự tò mò không biết họ vẽ nó như thế nào... tuyệt vời 👍🏻

휘슬 image

휘슬

Bạn thân mến, mình yêu bạn rất nhiều❤️❤️❤️

휘슬 image

휘슬

Tôi sẽ vẽ cảnh Chamhwi hôn nhau sau... (Họ bảo là sẽ không vẽ mấy thứ như thế...)

휘슬 image

휘슬

Cảm ơn các bạn đã xem tập này nhé ❤️ Mình rất xúc động vì chúng ta đã có 37 người đăng ký rồi 😭

휘슬 image

휘슬

Hẹn gặp lại các bạn trong tập tiếp theo! Tạm biệt~ 👋🏻