mối tình đầu thô bạo
Tập 74: Một bài học đích thực
박지민
Nhưng anh bạn, liệu cách này có hiệu quả không?
민윤기
Nó sẽ đạt 100%. Không, tôi sẽ biến nó thành công.
정호석
Bạn đã công khai mà không để nữ chính phát hiện ra, đúng không?
박지민
Dĩ nhiên rồi, vì họ nói rằng điều đó hoàn toàn không phù hợp với tính cách của anh ấy.
김석진
Chào mọi người, ai có mặt đầy đủ chưa?
박지민
Vâng, tất cả chúng ta đều ở đây. Bạn cũng đã gọi cho họ, phải không?
김석진
ừm
Tiếng kêu chít chít_
장서현
Thầy Seokjin...
강다연
Chúng tôi đến rồi...
민윤기
À... cậu đến rồi à? Hehe, đàn em của tôi.
장서현
Không... sao anh lại ở đây, tiền bối...
강다연
Vậy Hoseok oppa và Park Jimin là ai...?
정호석
Không... này, ai bảo cậu gọi tôi là Oppa vậy?
강다연
N...vâng
정호석
Tôi thậm chí không muốn nghe anh gọi tôi là 'Oppa', nên im miệng đi.
강다연
Đúng..
김석진
Ừm... sinh viên?
장서현
Đúng..
김석진
Lý do tôi gọi điện không gì khác ngoài nữ chính.
장서현
À, haha. Cô ta à? Thế còn con nhỏ Kim Yeo-ju kia thì sao? Cô ta cũng tán tỉnh thầy đấy, thầy ạ. Đừng nói với tôi nhé?
강다연
Ồ... Tôi đã biết điều đó ngay từ lúc cô ấy bắt đầu đi chơi với các chàng trai...
장서현
Ý tôi là, buồn cười thật, cô ấy suốt ngày đi chơi với Taehyung, nhưng lại đang hẹn hò với tiền bối Jungkook... Tuyệt vời thật đấy!
박지민
Chào!!
김석진
Park Jimin, đừng làm thế. Các cậu cứ tiếp tục cố gắng đi.
장서현
Ừm... vâng
Sau đó, cả hai người họ đã nói xấu nữ chính.
김석진
Mọi chuyện đã kết thúc rồi sao?
장서현
Nhắc lại chuyện này cũng khó nói quá rồi haha. Nhưng tại sao vậy, Kim Yeo-ju?
김석진
Kim Yeo-ju, người mà các bạn vẫn luôn nói xấu suốt thời gian qua, là em gái tôi.
장서현
..Đúng?
강다연
Tôi nghe nhầm à...?
김석진
Bạn chưa nghe sao? Kim Yeo-ju là em gái tôi, người mà tôi vô cùng yêu quý.
민윤기
Bạn đã bắt đầu suy nghĩ nhiều hơn chưa?
장서현
Không... không đời nào... haha
김석진
Và anh/chị là ai mà dám phán xét nữ chính của chúng tôi?
강다연
Chúng tôi lo lắng cho Yeoju!!
김석진
Lo lắng à? Thay vì lo lắng về cuộc sống của người khác, hãy lo chuyện của mình đi. Cho dù nữ chính có nhiều khuyết điểm đến đâu, cô ấy vẫn tốt hơn... không, tốt hơn các anh rất nhiều.
박지민
Ồ, và bạn cứ mãi nói về các chàng trai, nhưng có sao đâu nếu bạn đi chơi với đội thể thao của mình? Họ cũng mê các chàng trai mà.
정호석
Chúng tôi cũng rất trân trọng nữ chính, nên không thể đối xử thiếu cẩn trọng với cô ấy được. Điều gì khiến các bạn đặc biệt đến mức phải nhắc đến cô ấy vậy?
민윤기
Những người phụ nữ không học hành tử tế và chỉ ham muốn đàn ông mới nói những điều như vậy.
장서현
Bạn vừa nói gì vậy!!
김석진
Này, anh nghĩ tôi dễ dãi chỉ vì tôi cứ tha thứ cho anh hết lần này đến lần khác à?
박지민
Này, nói thật nhé, mấy cậu giỏi hơn nữ chính ở điểm nào vậy? Mấy cậu chơi thể thao dở, học hành cũng dở, tính cách thì tệ, lại còn hút thuốc và uống rượu nữa. Chẳng có gì mà mấy cậu giỏi cả, đúng không? lol
장서현
Sao bạn lại biết được điều đó!!
정호석
Đây chẳng phải là thuốc lá sao? (Lắc điếu thuốc)
강다연
Đó không phải của chúng tôi!
정호석
Đừng nói dối. Cái này xuất phát từ bàn làm việc của bạn, thì sao chứ...
강다연
Chúng tôi đã bỏ nó vào túi...!!
정호석
À, vậy là bạn cũng mang nó trong túi xách à? Bạn định hút bao nhiêu gói?
강다연
...
민윤기
Tôi nghe nói có tin đồn các anh đang đi bán thân mình phải không?
장서현
Đúng?!
민윤기
Sao bạn lại lo lắng thái quá thế? Bạn không thể tin đó là sự thật, đúng không?
장서현
Không thể nào! Ai lại tung tin đồn như vậy chứ...
민윤기
Thật nực cười. Tư duy kiểu gì vậy? Các bạn tung tin đồn nữ chính bán thân, nhưng lại không dám tung tin đồn các bạn bán thân? Tại sao?
장서현
cái đó..
민윤기
Lần này cẩn thận lời nói đấy, nếu mày còn nói thêm lời vô nghĩa gì nữa, tao sẽ đánh mày gần chết.
장서현
...Xin lỗi
박지민
Sao cơ? Chẳng phải xin lỗi có nghĩa là thừa nhận lỗi lầm sao?
강다연
Không phải vậy... Xin hãy tin tôi.
박지민
Làm sao chúng tôi có thể tin tưởng bạn sau khi bạn đã làm điều như vậy?
정호석
Họ nói những lời lẽ không thể tha thứ với nữ chính, vậy mà dường như chính họ lại ghét bị đối xử như vậy, phải không?
강다연
Tôi thực sự xin lỗi... Tôi sẽ không làm vậy nữa.
정호석
Trời ơi! Cậu là trẻ con à? Cậu nghĩ mọi chuyện sẽ được giải quyết chỉ bằng một lời "xin lỗi" sao?
강다연
...
김석진
Tôi thậm chí không muốn nghe, nên biến đi.
장서현
Vâng...Vâng! Tạm biệt!
김석진
À đúng rồi, và
장서현
…?
김석진
Tôi đang cố kiềm chế không giết hết bọn người ngay bây giờ, nên đừng có bén mảng đến trước mặt tôi. Thật đấy, nếu tôi mất bình tĩnh, tôi không biết mình sẽ làm gì.
장서현
Vâng... Đúng vậy!!
Ầm!!
김석진
Ôi trời... chết tiệt, thật sự đấy...
박지민
Anh có sao không, em trai?
김석진
Vì mấy con khốn đó...
박지민
Anh bạn... bình tĩnh nào. Chúng ta đã đi đến đây rồi; nếu chúng còn làm gì nữa thì đúng là lũ trẻ vô tâm.
김석진
Nữ chính... chắc hẳn cô ấy đã bị thương...
정호석
Chúng tôi sẽ chăm sóc bạn chu đáo, vì vậy đừng lo lắng quá nhiều.
김석진
Được rồi... cảm ơn bạn...
민윤기
Huấn luyện viên, chúng ta xuống đây nào. Đúng lúc kết thúc hiệp một rồi.
김석진
Cái gì?! Nhanh vậy sao?! Mấy người này được chơi hiệp đầu miễn phí à?
민윤기
Làm ơn tha cho tôi chỉ lần này thôi!! lol
Sau ngày hôm đó, hai người trong số họ đã chuyển trường, và người ta nói rằng bọn trẻ đã học được một bài học ngầm sau khi chứng kiến cảnh tượng đó: đừng có đùa giỡn với nữ chính nhé!