S2. Tuân lệnh Hoàng đế.

S2. Lần gặp gỡ đầu tiên

박지훈 image

박지훈

"Hoàng thượng kính mến đã đến đây!"

Khi tất cả mọi người đều cúi đầu và phủ phục.

Cô gái rất tự tin bước đi như thể không có chuyện gì xảy ra.

황민현 image

황민현

"Này, có một cô gái ở đằng kia kìa."

이소예 image

이소예

"Bạn đang nói về tôi phải không?"

황민현 image

황민현

"Đúng vậy."

이소예 image

이소예

"Tại sao bạn lại gọi cho tôi?"

황민현 image

황민현

"Sao bạn không làm giống như những người khác?"

이소예 image

이소예

"Chắc hẳn bạn đã nghe những lời đồn đại về tôi rồi."

황민현 image

황민현

"Bạn có phải là cô gái đó không?"

"Một cô gái xinh đẹp không hài lòng với xã hội phân cấp này."

이소예 image

이소예

"Tôi không biết nhiều về cái đẹp, nhưng quả thật tôi không hài lòng với xã hội phân cấp."

Cô gái ấy có vẻ là một người rất khiêm tốn.

황민현 image

황민현

"Này cô gái, nếu cô cứ than phiền thì mọi chuyện sẽ chẳng thay đổi đâu."

이소예 image

이소예

"Không, nó sẽ thay đổi."

Cô gái ấy kiên quyết đến nỗi khiến tất cả những người nghe thấy đều giật mình.

황민현 image

황민현

"Cô là một cô gái không hiểu chuyện."

황민현 image

황민현

"Nếu thấy tôi mặc đồ lụa cao cấp, chắc hẳn anh/chị thuộc tầng lớp quý tộc."

이소예 image

이소예

"Vâng, tôi thuộc tầng lớp dương dân."

황민현 image

황민현

"Nhưng tại sao bạn lại bất mãn với xã hội phân cấp này đến vậy?"

이소예 image

이소예

"Nếu biết điều đó, liệu bạn có xóa bỏ chế độ giai cấp không?"

황민현 image

황민현

"Các lớp học sẽ không biến mất."

이소예 image

이소예

"Việc đó đã được thực hiện, thưa Bệ hạ, điều tương tự cũng áp dụng cho ngài."

황민현 image

황민현

"Ý bạn là chúng giống nhau à?"

이소예 image

이소예

"Nó ám chỉ việc những người có địa vị thấp hơn chà đạp lên những người có địa vị thấp hơn từ những người có địa vị cao hơn."

황민현 image

황민현

"Ý bạn là tôi cũng giống như vậy sao?"

이소예 image

이소예

"Làm sao có thể khác được?"

황민현 image

황민현

"Được rồi, tôi sẽ làm vậy."

황민현 image

황민현

"Đưa cô gái này đến đây."

박지훈 image

박지훈

"Vâng, thưa Bệ hạ."

박지훈 image

박지훈

(Soyejabum)

이소예 image

이소예

"Hãy buông cái này ra!!"

황민현 image

황민현

"Đưa hắn đến đây"

Cuộc gặp gỡ đầu tiên giữa cô gái và hoàng đế không mấy tốt đẹp, và những lời đồn đại lan truyền trong dân chúng.

[Cuộc gặp đầu tiên]

글쓰는 여주 image

글쓰는 여주

Đã lâu rồi tôi chưa viết kịch bản phim lịch sử, nên cảm giác này khá lạ.

글쓰는 여주 image

글쓰는 여주

Tôi hy vọng bạn cũng sẽ thích nó trong tương lai!!