Kết thúc buồn
sau đó-sau đó


-Sáng nay...

김우현
Bé yêu? Anh trai con đây.


이지훈
...?


최승철
×Kkiya;; Bảo tôi nói ngắn gọn thôi nhé;;

김우현
×Còn một cái nữa à?

김우현
...ㅎ Còn có cả anh chàng × kia nói linh tinh nữa


최승철
×chân.. ×ki.. Cậu thực sự là một kẻ tâm thần sao?


최승철
Đừng làm phiền Minsoin nữa và im lặng đi!


이석민
Ai?

김우현
Tôi á? Bạn trai của con tôi đấy.


이지훈
Psycho x tài năng...


이지훈
Cứ làm phiền tôi rồi đi đi;;

김우현
Tôi ư? Có phải tôi mới là người đang làm phiền bạn không?

김우현
Tôi không bắt nạt, tôi chỉ đang chơi đùa với cậu bé nhà mình thôi.

이하민
Đó là cái mà cậu gọi là chơi à? ×kiya?

이하민
Anh không thấy tôi đang run rẩy sao? Anh không có mắt à?

민소인
Ồ... xin lỗi nếu nó không có ở đó ^^

김우현
Điên rồ×..

이하민
Điên rồ×;;^^

김우현
Em có thích bị kẹt giữa những người đàn ông khác không, em yêu?

quả bóng khúc côn cầu...


이지훈
Lúc đó, Kim Woo-hyun đã tát Min So-in.

김우현
Em yêu, em ổn chứ?

김우현
))Suỵt...

민소인
....Vâng...Woohyun...

김우현
Tại sao? Vì con của chúng ta sao?

민소인
Heh... đừng... làm ơn...

김우현
...haha, em bé không thích anh trai mình à?

민소인
...

quả bóng khúc côn cầu...

김우현
Bạn ghét nó à?!!!!!

민소인
...Ừ... Không... Ừ... Không... Được rồi...

김우현
Phải..?

김우현
Bạn không ghét những người như thế này sao...?

민소인
...

김우현
Bạn không thích nó sao..?!!!!!

민소인
...

김우현
Đây đúng là... bùm!!!

quả bóng khúc côn cầu...

trên diện rộng...


이지훈
'Tôi đã bắt gặp bàn tay của Kim Woo-hyun đang vươn về phía Min So-in.'


이지훈
Điên rồ × ngầu... Tóm lại là được nhé;;;


이지훈
Bạn nghĩ mình sẽ tỉnh ngộ nếu bị đánh thêm lần nữa chứ?

김우현
Dog×kiya, đừng để ý đến tôi nhé ^^

김우현
Bạn không thích nó à?!!!!

민소인
...

김우현
Bạn không thích nó sao...?!!!!!!!!

민소인
.....

김우현
Bạn không thích nó à..?!!!!!!!

민소인
......

quả bóng khúc côn cầu...

민소인
...Ôi trời...

김우현
Khóc ư? Khóc ư?!!!

김우현
Ai muốn khóc nào..?!!!!


최승철
×chân… Tôi đã bảo cậu im lặng rồi mà!!!!;;;


최승철
Bạn có phải là kẻ tâm thần không?


최승철
Này;; Có rất nhiều người đang nhìn ở đây, nên hãy đi theo tôi lên sân thượng;;

김우현
...Anh ta

김우현
Em đi đây, anh yêu.

김우현
Đừng khóc nhé ^^;;

-Sau khi đi...


이지훈
...Min So-in, cậu có sao không...?


부승관
Này, cái dấu x kia là cái gì vậy?


전원우
Psycho x Kkiji, nhìn là biết ngay rồi phải không?


윤정한
Wow... đó là loại chữ x gì vậy;;


홍지수
Thế giới này rộng lớn, và có rất nhiều vị thần.


서명호
Người lùn... Anh có sao không?


이석민
Này... bạn ổn chứ...?

민소인
....ừm... thở dài..

민소인
...Ôi trời...


이지훈
'Min So-in... khóc thầm...'


이지훈
...Nếu bạn muốn khóc... Đừng kìm nén... Hãy khóc thật to...


이지훈
Min So-in...

민소인
....Ước gì...Ước gì....


이지훈
'Ha... Kim Woo-hyun...;;'

이하민
Kim Woohyun×ki thật sự là...


이지훈
Này... có rất nhiều người đang nhìn ở đây, nên tôi sẽ ra con hẻm phía sau trường để trấn an cậu ta...


이지훈
Khi Choi Seung-cheol đến, hãy nói với anh ấy là tôi đã đi vào con hẻm phía sau trường!


윤정한
Hả? Hả!


이지훈
Đi thôi, Min So-in...

민소인
Hả...? Ờ... ừm...


이지훈
Này… Min So-in… cậu ổn chứ?

민소인
...Ôi trời...


이지훈
'Tôi... sẽ ổn thôi... Tôi sẽ không nói những điều thiếu trách nhiệm như vậy nữa...'


이지훈
'Và... Min So-in... Tớ sẽ không giấu giếm việc tớ thích cậu nữa...'

민소인
...thở dài... ừm...


이지훈
Min So-in... hãy lắng nghe kỹ...

민소인
...Ư...hả...?


이지훈
Min So-in...

민소인
...ừm...?


이지훈
Tôi... tôi sẽ không nói với bạn những điều thiếu trách nhiệm như "Mọi chuyện sẽ ổn thôi" nữa.


이지훈
Và...

민소인
...Đây là... Lee Ji-hoon!


이지훈
Hả...? Hả?

민소인
Đó... đó... đó... đó...

민소인
Bạn biết đấy... bạn biết điều đó chứ?

민소인
Nếu chúng ta không vào ngay bây giờ... liệu chúng ta có bị cô giáo mắng không?


이지훈
Bạn đang nói cái gì vậy? Chúng ta tan học rồi!

민소인
À... À! Đúng rồi!!

민소인
Haha..!! À..à!! Là tôi! Nhưng.. tôi phải đi học bây giờ!!


이지훈
Bạn nói hôm nay bạn không đi học mà...

민소인
À. Ha. Ha!! Đúng rồi!! Đúng rồi!

민소인
À. Ha. Ha. Ha!! Tôi..! Tôi ổn rồi!! Đi thôi!!

민소인
Hahaha!!


이지훈
...Anh ta


이지훈
"Anh ấy làm vậy vì thực sự muốn ra đi? Hay anh ấy làm vậy vì nghĩ rằng tôi sẽ thú nhận và anh ấy không muốn chấp nhận sự thật?"

민소인
Đi thôi... đi thôi!! Nhanh lên!!


이지훈
Hả? Hả!


이지훈
Đi thôi!


이지훈
'Tôi liền nắm lấy cổ tay Min So-in và chạy.'

민소인
Hả...? Hả...?


이지훈
Min So-in đã ngừng chạy.

민소인
Hả? Hả?


이지훈
'Rồi... tay phải của Min So-in gỡ tay tôi ra khỏi cổ tay mà tôi đang nắm.'

민소인
...Lee Ji-hoon... bạn biết đấy...

민소인
Ừ... bạn biết đấy...

민소인
N...tôi chỉ nói điều này với bạn thôi...

민소인
Thật ra...tôi...


최승철
Này! Min So-in! Lee Ji-hoon!

민소인
Ờ...?


이지훈
'À... sao lại đúng lúc này chứ... Min So-in... cậu định nói gì vậy...?'

민소인
Này...! Cậu... Mặt cậu... Có chuyện gì vậy...? Cậu... Tay cậu nữa...


최승철
À... một chút...

민소인
Một chút thì có sao... Ha... Trước tiên... Chúng ta hãy đến phòng y tế... và bôi thuốc mỡ...


최승철
Không có gì đâu!

민소인
Tôi là một ngôi sao...?

민소인
Đi thôi...! Choi Seung-cheol


최승철
Hả..? Hả..!

민소인
Này..! Lee Ji-hoon! Cậu có muốn đi cùng tớ không?


이지훈
Hả..? Hả..!


최승철
Đi thôi!

민소인
Đúng!


이지훈
Ờ…!!

민소인
Này... Thật sự... Bạn ổn chứ...?


최승철
Bạn không thấy điều gì tốt đẹp sao?

민소인
Có vẻ như có điều gì đó không ổn!


최승철
Bạn ổn chứ?

민소인
..Gì....


최승철
Ôi trời... Vậy thì, hãy mua cho bạn trai của bạn... một người mà bạn có thể tin tưởng;;

민소인
Giờ thì... tôi sẽ không hẹn hò với bạn nữa!!


최승철
Tại sao?

민소인
...Tôi cũng...có người tôi muốn hẹn hò...nhưng lý do tôi không thể hẹn hò thì bạn sẽ biết sau...


이지훈
...? Ý anh là gì?

민소인
...haha bí mật~


최승철
À mà này, Min So-in, có người mà em muốn hẹn hò... Là ai vậy?

민소인
Đừng lo, không phải bạn đâu!


최승철
Vậy thì, thật may mắn đấy lol


최승철
Đó có thể là ai...?


최승철
Lee Ji-hoon?

민소인
M...cái...cái gì cậu đang nói vậy?!!!


최승철
Nghe cách bạn nói lắp... tôi nghĩ điều đó là sự thật?!


최승철
Nhưng… Lee Ji-hoon, cậu nhóc này… không đáng tin chút nào đâu ㅋㅋㅋ


이지훈
Này! Tôi rất đáng tin cậy!


최승철
Ôi trời, bạn thật đáng tin!

민소인
đáng thương...[đáng thương...]


최승철
Bạn vừa nói gì vậy?

민소인
Ông ấy nói điều đó thật thảm hại!


최승철
Ừm... thấy bạn nói được tiếng Anh, mình đoán bạn sẽ thích nghi tốt với việc du học thôi.

민소인
Tôi ước mình có thể...


최승철
Anh vừa nói gì vậy, Lee Ji-hoon?


이지훈
Đồ ngốc! Tôi cũng nói là tôi muốn cái đó mà..!


이지훈
đáng thương...[đáng thương...]


이지훈
Thật đáng thương...;; Thật đáng thương;;


이지훈
đồ ngốc...[thằng ngu]


최승철
Này!! Lee Ji-hoon! Tôi hiểu hết những gì anh nói rồi phải không?!!


최승철
Tôi chỉ biết cách sáng tác nhạc thôi!!


이지훈
Gì;;

민소인
Lee Ji-hoon... biết cách sáng tác... Bạn... ha...


최승철
Nhưng... Min So-in! Sao cậu lại thay đổi như vậy?

민소인
Ờ...?


최승철
Tôi thường không nói chuyện như thế này...

민소인
À... Ừm... Mình có quyết định tự mình trở nên mạnh mẽ không? Mình sắp trưởng thành rồi... Mình sẽ sống như một đứa trẻ đến bao giờ nữa? Mình muốn trở thành người lớn ngay bây giờ...

민소인
Lý do chính xác hơn... bạn sẽ biết sau... sau này..!


최승철
Dạo này hình như cậu đang giấu giếm điều gì đó, phải không?

민소인
Tôi muốn giấu... cái gì... giấu...

민소인
Dù sao thì! Chúng ta vẫn còn một năm nữa mà..! Hãy làm bạn với nhau nhé!!


이지훈
Tại sao lại là một năm?

민소인
Các bạn không định đi học đại học à?

민소인
Chúng tôi đều học ở những trường đại học khác nhau... Vậy chúng tôi quen nhau như thế nào?


최승철
Dù là ở trường đại học khác, chúng ta hãy gặp nhau một hoặc hai lần nhé... Hẹn gặp lại! Chắc chắn rồi...! Sau này nhé?!

민소인
...Tôi không biết liệu điều đó có thành hiện thực không... Tôi thực sự muốn gặp các bạn vào lúc đó...


이지훈
Thật sự, tại sao bạn lại cư xử như vậy từ lúc nãy đến giờ?


이지훈
Như thể anh ấy sắp rời đi...

민소인
Thật ra... tôi sắp đi du lịch!


최승철
khi?

민소인
Một năm sau ư? Tôi sẽ đi ngay sau khi tốt nghiệp trung học!


이지훈
Trong bao nhiêu ngày?

민소인
Chưa... xác nhận!


최승철
Bạn đang đi đâu vậy?

민소인
Tôi đang dự định đi châu Âu..!


최승철
Tôi ghen tị quá...

민소인
...haha, vào thôi! Phòng y tế


최승철
Ờ!

민소인
Ôi... bạn bị thương nặng quá phải không...?


최승철
Cách nói chuyện cũ lại xuất hiện rồi haha

민소인
Dù sao thì! Nhìn tôi này!

민소인
Dù đau đớn... hãy cố gắng chịu đựng!

민소인
Môi của bạn cũng bị đau à?


최승철
Ừm... một chút?

민소인
Có phải hơi ít không?

민소인
À... Tôi không có tăm bông...

민소인
Tôi đã rửa tay rồi! Đừng hiểu lầm nhé!

Xoẹt xoẹt...

민소인
Sao môi cậu thô ráp thế...? Tớ cứ tưởng mình bị đứt tay mất rồi haha

민소인
Bàn tay... ha...

민소인
Đừng có đùa giỡn nữa..! Choi Seung-cheol!


최승철
Này! Tôi đâu có trẻ con đến thế, phải không?

민소인
Tuy nhiên, tôi đã từng bị chơi khăm rất nhiều hồi cấp hai...


이지훈
Wow~ thật là một lịch sử đen tối..kekekekeke


최승철
Này! Hồi đó chắc hẳn là như vậy rồi, phải không?


최승철
Lúc đó tôi bị ốm nặng...

민소인
...? Cho một con chó ư?!!?


최승철
Cách nói chuyện của cậu ta như người lớn, nhưng cách chửi thề thì như trẻ con.

민소인
Này! Chửi thề có hại đến mức nào chứ!!


최승철
Tôi nghĩ học vài câu chửi thề từ anh chàng Kim Woo-hyun để tự bảo vệ mình cũng không sao.


이지훈
Tôi tự hỏi liệu gã kia có giận không... Tôi cần phải đánh hắn ít nhất một lần... Tôi nghĩ hắn sẽ tỉnh ngộ.

민소인
Ôi trời ơi... Chỉ khi hai người này ở bên nhau như thế này thì họ mới hòa thuận đến thế...


최승철
Bạn cần phải trở nên tệ hơn một chút nữa!


이지훈
Đủ rồi!


최승철
Ví dụ... Gâu gâu × Ki? × Chân...?


이지훈
Bạn nên học đấm bốc thì hơn... Biết đâu bạn sẽ đánh bại được tên khốn đó...

민소인
Nếu vậy thì tốt hơn hết là bạn nên mang theo một thư ký.


최승철
Ồ! Ý kiến hay đấy!


이지훈
Ừ, bạn cứ làm thế đi!

민소인
đáng thương... [đáng thương...]

민소인
Tôi chỉ đùa thôi... [Tôi chỉ đùa thôi (Tôi chỉ đùa thôi sao?)]


이지훈
Tôi cũng chỉ nói đùa thôi!

민소인
Ồ, vậy sao?


최승철
Này! Mấy cậu đang đùa với ai về việc không biết nói tiếng Anh vậy?


이지훈
Ồ... Xin lỗi! Tôi không biết là bạn không hiểu tiếng Anh..!!


최승철
Tôi không biết... C... Ý tôi là vậy...;;

민소인
Có chút trẻ con..[유치하다..]

민소인
Như vậy có công bằng không?

민소인
Vì cả hai người đều không hiểu tiếng Tây Ban Nha phải không?


최승철
Wow... bạn nói được bao nhiêu thứ tiếng vậy?

민소인
Tôi không giỏi lắm một vài thứ... 1 tiếng Hàn, 1 tiếng Tây Ban Nha, 1 tiếng Anh Mỹ, 1 tiếng Anh Anh... Chỉ vậy thôi nhỉ? Tôi không giỏi lắm...

민소인
Cả tiếng Pháp nữa... Vì sắp đi du lịch châu Âu nên mình sẽ học tiếng Pháp phòng trường hợp cần đến...


이지훈
Bạn sắp đi du lịch, nhưng bạn cũng muốn học ngoại ngữ nữa à?

민소인
..Hả...?!! Ờ... Lát nữa... Lát nữa... Rồi cậu sẽ biết thôi! Tại sao... tôi lại như thế này...

민소인
Sau này... sau này..!


최승철
Bạn có thực sự nghi ngờ không? Chẳng phải bạn chỉ đang bỏ chạy vào ban đêm thôi sao? Haha

민소인
Bạn đang nói về cái gì vậy?

민소인
Lát nữa! Thật đấy... lát nữa... lát nữa... Tôi sẽ nói với bạn... lát nữa...

민소인
Đi thôi..! Đến lớp..!


이지훈
được rồi!


최승철
Này! Đi thôi! Ngay bây giờ


최승철
Minsoin!

민소인
Đúng?


최승철
Như chúng ta đã bàn lúc nãy, bạn nghĩ sao về việc học cách chửi thề một chút?

민소인
Tôi không nghĩ nó tốt đâu!)) Nắng


이지훈
Nhưng tại sao bạn lại ghét chửi thề?

민소인
Tôi ư? Ờ...ừm...

민소인
Ban đầu... tôi cũng ghét nó...

민소인
Woohyun... trước đây... hay... chửi thề... rất nhiều...

민소인
Nhưng... lúc đó... tôi đã bảo anh ấy đừng dùng từ chửi thề vì chúng không tốt...

민소인
Bạo lực... bạo lực... [bạo lực... bạo lực...]


최승철
Bạn vừa nói gì vậy?

민소인
...Không, không có gì cả...


이지훈
Không có gì đâu;;


최승철
Bạn vừa nói gì vậy?!!


이지훈
Sức mạnh thô bạo... tóm lại là... bạo lực...

민소인
Này...này!! Nếu tôi nói vậy... thì chuyện gì sẽ xảy ra...


최승철
Gì?!!?


최승철
Này;; ×chân.. ×ki đâu rồi?


최승철
Hôm nay ông ấy mất và tôi cũng mất.


이지훈
Này này này này!! Bình tĩnh nào;;

민소인
...ừm...không được...


최승철
Còn điều gì không giống như vậy nữa?

김우현
Hả..? Em yêu? Em đã ở đây sao..?

김우현
Nhưng... Cậu lại đi cùng lũ chó và những kẻ nói dối à?

김우현
Tại sao chúng ta lại ở bên nhau?;;

민소인
...ừm...không phải vậy...

김우현
Nó không phải là cái gì?;;

김우현
Không thể nào... anh chàng này... đã chữa lành vết thương cho tôi sao...?;;

민소인
G...vậy...ừm...Woohyun...

김우현
Bạn;; Từ lúc nãy... Woohyun, Woohyun;;

김우현
Ai lại có thể gọi người khác là Woohyun một cách thiếu suy nghĩ như vậy chứ..?;;

민소인
..ㅁ..Tôi xin lỗi...


이지훈
Ai lại gọi con bé nhà mình là em bé chứ?

김우현
Cậu bé nhỏ của chúng ta...?

김우현
Ai cho phép bạn gọi con của chúng tôi là "bé nhỏ" của chúng tôi?


이지훈
Bạn có được sự cho phép khi làm điều này không?

김우현
Anh ấy ư? Anh ấy nói nói như vậy là được phép sao?

김우현
Min So-in;; Bạn đã cho phép chưa?

민소인
Hả...? Ừ...

김우현
Con của chúng ta sắp chết rồi;;

민소인
Ồ... không phải vậy...

quả bóng khúc côn cầu...

trên diện rộng...


이지훈
'Khi tay Kim Woo-hyun chạm vào má Min So-in, tôi đã nắm lấy tay Kim Woo-hyun.'


이지훈
Bạn đang làm gì thế?;;

김우현
Đừng buông tay nhé?;;


이지훈
Tại sao tôi lại phải bỏ qua nó?;;


최승철
Này;; Mau ra khỏi đây trước cửa Minsoin đi.

김우현
..Anh ta;;

김우현
Em yêu, hôm nay anh phải đi rồi vì em trai anh bị ốm nặng...;; Hẹn gặp lại lần sau!

민소인
Ờ... Ờ...

민소인
...sự bình an nội tâm...

민소인
Sự bình an nội tâm...

민소인
Đi thôi!!


이지훈
'Min So-in nhanh chóng lấy lại nụ cười và nói với vẻ mặt tươi cười.'


최승철
Này... bạn ổn chứ?

민소인
Bạn ổn chứ..!!

민소인
Đi thôi..! Chia đôi nào..!! Mình phải đi ngay bây giờ vì mình có tiết học..!


최승철
Hả? Hả!


이지훈
Bài học gì...?

민소인
Hả...? Ừm... có... cái gì đó tương tự như vậy...


최승철
Điều này thực sự đáng ngờ...

민소인
Lát nữa... lát nữa tôi sẽ kể cho bạn nghe... lát nữa...

kết thúc!

Hôm nay kết thúc như thế này ❤

Thật tình... Tôi xin lỗi vì đã quay lại muộn thế này...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Tôi mất khá nhiều thời gian để viết, và một thời gian tôi lại bận nên không thể viết được...ㅠㅠㅠㅠㅠ

Những ai có mắt tinh tường đã nhận ra...? Bí mật của Soin...? Để sau nhé...!! Mọi người có để ý chuyến đi của cậu ấy là kiểu gì không...?

Nếu bạn để ý… bạn sẽ hiểu… tại sao đó lại là một kết thúc buồn… Phù!! Thực ra kết thúc… lại là một kết thúc có hậu… Heh…❤

Vậy thì mình đi đây ❤


Đừng quên đăng ký, đánh giá và chia sẻ ý kiến của bạn nhé!