Hãy cứu tôi khỏi nỗi ám ảnh này
{ Khoai lang ② }



김여주
"Ôi... chết tiệt..."

Cạch, rít


윤아미
"Yeoju... cậu có sao không...?"


김여주
"Ha... Anh cũng đến đây để nói xấu tôi phải không? Đi đi."


윤아미
Tôi không đến đây để chửi thề...


김여주
"Đừng nói dối. Vậy thì anh đến đây làm gì?"


윤아미
"Để an ủi bạn..."


김여주
"Ha... Im Nabi, cậu có biết con nhỏ điên đó tự dàn dựng chuyện này không?"


윤아미
"Hừ..."


김여주
"Vậy... Jeon Jungkook, tên khốn đó cũng bị lừa sao?"


윤아미
"Hừ..."


윤아미
"Lúc nãy, tôi đến phòng camera giám sát theo yêu cầu của giáo viên chủ nhiệm... và tình cờ nhìn thấy cảnh tượng đó."


김여주
"Vậy, anh/chị có quay cảnh đó không?"


윤아미
"Ôi không... Tôi không thể chụp ảnh được..."


김여주
"được rồi.."


김여주
Chúng ta hãy đi xuống trước đã.


윤아미
"Hừ..."


김여주
Tớ sẽ bảo Im Nabi lên sân thượng sau giờ học, còn cậu thì bảo Jeon Jungkook.


윤아미
"Tôi nghĩ cậu nên nói với Jungkook...?"


김여주
Không sao đâu. Tôi không muốn nhìn mặt tên khốn đó lúc này.


윤아미
"được rồi-"


김여주
"Này, tớ là Nabi. Sau giờ học, ra sân thượng chơi nhé."


임나비
"[Nhìn xung quanh] Hừ, sao lại là mình?"


김여주
"Cứ ra ngoài nếu tôi bảo nhé;"


임나비
"Ôi trời, thật phiền phức..."


김여주
"Tôi có điều muốn nói, vậy nên hãy nói ra đi!!"


임나비
"Có-"


임나비
"Ô... Yeoju, có chuyện gì vậy..."


임나비
"Jungkook..."


전정국
"Này, Kim Yeo-ju! Dừng lại!!"


김여주
"Ha! Đó là lý do tại sao tôi bảo cậu đừng làm phiền tôi ngay từ ngày đầu tiên;;"


김여주
"Này, cả hai em lên sân thượng sau giờ học nhé."


전정국
"Không. Cậu lại định làm phiền Nabi nữa à?"


김여주
"Vậy là anh theo dõi tôi, đồ ngốc!"


전정국
Ha, được rồi—hẹn gặp cậu trên sân thượng sau giờ học nhé.


전정국
À, nếu bạn không đến thì bạn là kẻ thua cuộc.


김여주
"được rồi-"

con số

lớp học

Hết giờ học

Hết giờ học!


선생님
Cảm ơn mọi người vì sự nỗ lực. Chúc mọi người thượng lộ bình an trên đường về nhà.

반애들
"Đúng-"


윤아미
"Đi thôi, Yeoju"


김여주
"Hừ"


김여주
Sao bạn không đến?


전정국
"Tôi đến đây rồi đấy, bạn biết không?"


전정국
Vậy, bạn có điều gì muốn nói?


김여주
"Đừng có bị lừa, đây chỉ là một màn kịch do con khốn đó dàn dựng thôi."


전정국
"Cậu đang nói cái quái gì vậy? Anh ta bị ngốc à? Sao anh ta lại tự trách mình thế?"


임나비
[Giật mình]


김여주
Đó là vì hắn ta quá ngu ngốc.


임나비
"Bạn đang nói về cái gì vậy...?"


윤아미
"Này, Im Nabi, đừng giả vờ là nạn nhân chứ—"


윤아미
"Vì nạn nhân là nữ chính;"


전정국
Bạn đang nói cái quái gì vậy? Nạn nhân là Nabi.


김여주
"Ôi... Tôi không thể thuyết phục các anh được."


김여주
"Này, Jeon Jungkook—đừng có bám lấy tớ sau này khi cậu biết sự thật. Tớ không còn là bạn của cậu nữa."


전정국
Sự thật đã được phơi bày rồi, vậy bạn đang nói về sự thật nào?


김여주
[Đi ra ngoài]


윤아미
"Này, Jeon Jungkook. Cậu hiểu lầm nghiêm trọng rồi đấy. Đừng có nghĩ đến chuyện làm bạn lại sau này nữa. [Rời đi]"


전정국
Bạn nghĩ tôi muốn làm bạn với bạn sao?

Nhà của Yeoju...


김여주
"Hừ... *thở hổn hển*... *nức nở*... Đồ khốn nạn..."


윤아미
"Yeoju... cậu đang khóc à...?"


김여주
"Ừ... [khá tự tin]"


김여주
"Khóc nức nở... Khóc nức nở... Mày tệ quá... đồ khốn..."


윤아미
[Vỗ nhẹ vào nữ chính mà không nói một lời]


김여주
"Hừm... Cảm ơn..."


윤아미
"..KHÔNG :)"

Ngày hôm sau...


아희 자까
Tôi viết cái này vội vàng sáng nay!


아희 자까
Chúc bạn có một ngày học tốt lành! ❤