Thưa Bộ trưởng Min, chúng ta hãy tách biệt đời sống công cộng và đời sống riêng tư.
Kim Yeo-joo của BTS


김준수
Tôi... là nữ chính.


김여주
Vâng, bố ạ.

김준수
Anh biết là giờ anh đã là phó chủ tịch rồi, phải không?


김여주
Đúng.

김준수
Hãy chăm sóc tốt cho em trai/em gái của bạn nữa.


김여주
Đúng.


김태주
Không, bố ơi...


김태주
Tôi không hứng thú với công việc tại công ty.


김태주
Tôi sẽ đi đến câu lạc bộ hoặc gì đó.

김현희
Phù... Tôi mừng là Yeoju quan tâm đến công việc ở công ty.

김준수
Tôi biết.

정사원
Thưa ngài Phó Tổng thống?


김여주
..chuyện gì đã xảy ra thế..

정사원
Thư ký mới đã đến.


김여주
Thật sao? Mời tôi vào.


민윤기
CHÀO..


김여주
À... đúng rồi.


민윤기
Tôi tên là Min Yoongi, và tôi sẽ là thư ký của Phó Chủ tịch.


김여주
Đúng.


김여주
Vậy là bạn đã biết lịch trình hôm nay rồi chứ?


민윤기
À... đúng rồi.


민윤기
Lịch trình hôm nay là...


민윤기
Ăn trưa lúc 1 giờ chiều, họp lúc 4 giờ chiều. Chỉ vậy thôi.


김여주
À... đúng rồi.


김여주
Bạn sẽ gặp ai...?


민윤기
Ồ, tôi có cuộc họp với một người từ công ty xây dựng Busan.


김여주
À... đúng rồi.


김여주
Sau đó hãy đi ra ngoài.


민윤기
Đúng.

Đang làm việc

* là một nhân vật!

김준수
*Xin lỗi nhé, Yeoju. Bố mẹ phải đi công tác hôm nay. Taeju à, làm ơn nhé.


김여주
*Đúng.


김여주
Phù... cửa hàng của câu lạc bộ đã mở cửa rồi...


민윤기
À... Baekhyun nói sẽ gặp cậu ở câu lạc bộ.


민윤기
Sao cậu lại muốn gặp tớ ở câu lạc bộ? -_-;;