Quyến rũ Park Jimin

nhà bên cạnh

Học kỳ mới

윤하나

Ừm... Ôi trời, Nayeon, chúng ta học cùng lớp!

박나연

Đúng vậy.

윤하나

Phản ứng của bạn có vấn đề gì vậy? Bạn thờ ơ quá.

박나연

Không... Tôi mừng vì chuyện đó xảy ra với anh, nhưng tôi cứ nghĩ anh là một người mạnh mẽ.

윤하나

Tại sao?

박나연

Cậu học cùng lớp với Park Jimin à! Thật đấy, cậu tiêu rồi. Chẳng phải năm ngoái có một cậu bé bị phạt vì làm rơi hộp bút và phải đi xe buýt đưa đón cả năm sao? Chẳng phải cậu từng học cùng trường trung học với Park Jimin sao? Cậu không nhớ à?

윤하나

Tôi không biết, nhưng lúc đó tôi đang hẹn hò với một kẻ hay bắt nạt, nên sẽ chẳng ai làm phiền tôi cả.

박나연

Ồ, anh chàng đó... Yoongi oppa à? Sau khi chia tay, không phải có chuyện gì xảy ra với anh sao? Anh là người chia tay cậu ấy mà. Em gặp anh lần đầu vào năm nhất cấp ba, nên từ đó đến giờ em chưa gặp lại cậu ấy nữa.

윤하나

Anh không biết là em cố tình tránh xa những gã hay kéo dài chuyện và trả đũa em sao? Em quen anh ấy vì anh ấy rất tuyệt. Nhưng dạo này, chẳng có gã nào dễ dàng buông tay cả... Thật đáng tiếc. Em cần một người ở bên cạnh để ủng hộ em.

박나연

Ồ; tôi hiểu rồi... Ồ, kia là Park Jimin! Cậu ấy thế nào rồi? Không sao cả.

윤하나

Ồ...mặt bạn đẹp đấy. Mình có nên thử tán tỉnh bạn không? Mình nghe nói anh ta là một kẻ hay bắt nạt. Sẽ thoải mái hơn khi chúng ta hẹn hò.

박나연

Arthur, Arthur, cậu ấy nổi tiếng là người rất bướng bỉnh.

윤하나

Anh ấy vẫn là đàn ông. Chẳng có người đàn ông nào lại không xiêu lòng trước tôi cả.

박나연

Không, lần này thì không thật. Tôi biết cậu rất đẹp trai, nhưng nếu cậu dám động đến Park Jimin, cậu sẽ phải xuống địa ngục đấy.

박나연

Tôi đảm bảo với bạn, dù bạn có xinh đẹp đến đâu, bạn cũng không thể quyến rũ được Park Jimin.

윤하나

Làm sao bạn biết điều đó?

박나연

Có một thứ gọi là trực giác của phụ nữ.

윤하나

Ôi trời, tôi không phải là phụ nữ sao?

박나연

Ừm... vậy anh/chị muốn cá cược không?

박나연

Nếu cậu quyến rũ được Park Jimin trong vòng một tháng, tôi sẽ rút hết tiền trong tài khoản và đưa cho cậu 1 triệu won. Nhưng nếu không được, cậu phải đưa cho tôi 1 triệu won đó.

윤하나

...gọi.

윤하나

Có vẻ như tôi sắp nhận được tiền miễn phí ~1 triệu won.

박나연

Hãy nhìn xem... Bạn không nghĩ mình sẽ thua sao?

윤하나

Dĩ nhiên là không. Tôi là ai chứ?

윤하나

Không phải là Yoon Ha-na sao?

Lớp 1, Khối 2

담임

Được rồi... Tôi nghĩ mình đã giải thích sơ lược mọi thứ rồi... Giờ đến lúc chọn chỗ ngồi. Hãy ra theo thứ tự, lấy số thứ tự và di chuyển đến chỗ ngồi của mình.

박지민 image

박지민

Ha... chết tiệt, đó là hàng ghế đầu. Có ai ngồi phía sau tôi không?

김태형 image

김태형

Park Jimin, đổi chỗ với tôi nào!

박지민 image

박지민

Cái gì? Tôi ngồi hàng ghế sau. Sao bạn lại đổi chỗ? Tôi ngồi hàng ghế đầu.

김태형 image

김태형

Mày biết đấy, tao thậm chí còn không thể đứng cạnh một cô gái, đồ khốn nạn. Bạn trai của mày là đàn ông, đúng không?

박지민 image

박지민

ㅋㅋㅋㅋㅋBạn vẫn chưa quên được cô ấy à? Thôi đi và kiếm bạn gái mới đi, đồ ngốc.

김태형 image

김태형

Em. Em đã độc thân hai năm rồi, dù chúng ta đã bên nhau hai năm. Đến lúc này, anh bắt đầu nghi ngờ. Em là người đồng tính à? Hay đây là mối tình đầu của em?

박지민 image

박지민

Bạn đang nói cái gì vậy? Haha Không, im lặng và đổi chỗ đi.

윤하나

...Park Jimin ở phía sau cùng à?

여학생1

Bạn đang ở đâu? Tôi đang ở hàng thứ ba.

여학생2

Ôi trời, mình được ghép cặp với Park Jimin! Anh ấy trông đáng sợ thật, nhưng chẳng phải thế giới này ai cũng nhìn bằng vẻ bề ngoài sao? Anh ấy đẹp trai quá! Mình có nên thử tán tỉnh anh ấy không nhỉ?

윤하나

Này, bạn ngồi ở hàng ghế sau à?

여학생2

Hả? Ồ, vậy à?

윤하나

Thay đổi

여학생2

Này, bạn là ai?

윤하나

Ha...hãy thay đổi nó mà không làm cho mọi thứ tệ hơn...

여학생1

Ừ, được rồi, đây nè.

여학생2

Này! Cậu đang làm gì vậy!! Sao cậu lại chiếm chỗ của tôi!!

여학생1

(Này, câm mồm đi. Con nhỏ đó mới là kẻ từng đánh đập một đám côn đồ. Mày định làm gì nếu dám nói gì với bọn nó?)

여학생2

(Cảm ơn, cuộc đời tôi suýt nữa đã kết thúc rồi)

여학생2

Tôi, xin lỗi nhé...

윤하나

Ôi trời... thật khó chịu.

Một người tiến về phía sau cùng.

윤하나

CHÀO!

박지민 image

박지민

...Gì?

윤하나

Không... Tôi đang ngồi cạnh bạn. Chúng ta hãy làm quen nhau hơn vì chúng ta là cộng sự.

박지민 image

박지민

...Đừng chửi thề, đồ đĩ

윤하나

...Gì?

박지민 image

박지민

Haha, mày nghĩ mày là ai chứ? Mọi người đã đổi chỗ rồi. Thái độ thay đổi thật là khó chịu. Cái gì? Kim, người trở thành bạn thân của mày à? Mày đúng là đồ con gái hài hước. Thôi than vãn đi và ngồi xuống. Nếu không, tao sẽ đổi chỗ đấy.

윤하나

Này, bạn có nghe thấy không? Ấn tượng đầu tiên của bạn chắc chắn là một thất bại...

박지민 image

박지민

...Gì?

윤하나

Thôi được rồi! Vẫn còn nhiều thời gian mà~ Tuyên chiến thôi. Ta sẽ quyến rũ ngươi sao?

Một người trong số họ hơi nghiêng đầu sang một bên rồi mỉm cười.

박지민 image

박지민

Wow...haha, đây đúng là một câu hỏi khó.

박지민 image

박지민

Anh ư? Muốn quyến rũ tôi ư? Anh sẽ không bao giờ thành công đâu.

Jimin nói với vẻ mặt nghiêm túc, nhưng Hana chỉ mỉm cười, khóe môi nhếch lên. "Cười nhiều lên nào."

căng tin

박나연

Bạn kiếm được 1 triệu won có tốt không? Bạn có cảm thấy bức tường sắt không?

윤하나

...Chết tiệt, hắn ta thật là trơ trẽn!

박나연

</i> Tôi đã nói rồi, anh ta có tính cách bẩn thỉu

윤하나

Ai nói thế chứ! Anh ta cứng đầu quá

박나연

Nếu bạn bướng bỉnh và hay bắt nạt người khác, chắc chắn bạn sẽ có tính cách xấu, đúng không? Hãy nghĩ về điều đó với bộ não đã từng đạt điểm tuyệt đối trong các bài kiểm tra.

윤하나

Ôi... chết tiệt... tính cách của anh ấy hoàn toàn không phải gu của mình, liệu mình có thể chuyển sang thích Kim Taehyung được không?

박나연

Không không~

윤하나

Ồ... cô ấy thật dễ thương. Tôi nghĩ tính cách của cô ấy dễ khiến người ta xiêu lòng.

박나연

Đó là lý do tại sao tôi nói tôi không thể làm được haha. Nếu dễ dàng như vậy thì tôi đã làm gì với tiền của mình rồi?

윤하나

...Tuy nhiên, tôi vẫn phải thử

Nayeon cười khúc khích khi nhìn thấy một trong số đó. "Giỏi lắm."

김태형 image

김태형

[Nhìn này★ Anh trai mình chụp bức ảnh này cho mình hôm qua. Trông mình dễ thương không?]

박지민 image

박지민

....Trời ơi, thằng nhóc đó đang làm cái quái gì mà lại sút trúng khung thành vậy? Cậu ta bị điên à?

박지민 image

박지민

[Cút khỏi đây, đồ khốn nạn. Có gì dễ thương ở chuyện đó chứ? Mắt của Namjoon hyung có ổn không?]

Tiếng trống dồn dập

윤하나

Này, cho mình mượn điện thoại được không?

박지민 image

박지민

Còn điều gì không thể làm được nữa? Rời khỏi đây thôi.

윤하나

Đây là chỗ ngồi của tôi.

박지민 image

박지민

Tôi đã nói với anh rồi, nếu anh không im miệng, tôi sẽ dọn đi.

윤하나

Ừ à? Vậy thì tôi sẽ lùi về phía đó. Cậu muốn đánh nhau với tôi trẻ con thế à? Nếu vậy thì tôi rất sẵn lòng chấp nhận.

박지민 image

박지민

Ồ, đây là

김태형 image

김태형

Chuyện quái gì thế? Gã này bị làm sao vậy?

윤하나

Hả? Bạn gái của Jimin★Hãy chăm sóc tôi nhé!

김태형 image

김태형

Ồ, thật sao? Ừ, hợp với cậu đấy. Chúc cậu hòa thuận. Cậu nhóc này có tính cách hơi "bẩn" một chút, nhưng đừng nản lòng.

박지민 image

박지민

Không phải như vậy đâu, đồ ngốc. Cậu tin điều đó sao?

윤하나

Ồ, vậy thì đúng rồi, không phải bạn gái hiện tại của bạn, mà là bạn gái tương lai của bạn.

김태형 image

김태형

Ồ, anh muốn tôi thử tán tỉnh thằng nhóc này à? Cố gắng lên nhé. Tôi chưa từng thấy nó hẹn hò bao giờ. Năm nay, nhất định tôi sẽ được chứng kiến.

윤하나

Này~ Vậy còn Mosul thì sao?

박지민 image

박지민

Không, không phải vậy.

김태형 image

김태형

Rồi sao nữa! Đúng như dự đoán, cô ấy là mối tình đầu của tôi... Ôi không! Sao cậu lại đánh tôi!

박지민 image

박지민

Im lặng và đừng nói linh tinh nữa. Chẳng có chuyện đó đâu. Tôi phát ngán rồi vì đã bị lừa quá nhiều lần.

김태형 image

김태형

Thật sao? Tôi đang hỏi Jeon Jungkook đấy. Cậu ấy có tán tỉnh các cô gái hồi cấp hai không?

박지민 image

박지민

Tôi nói thật đấy. Sao anh lại nghi ngờ thế? Tôi phát ngán khi phải sống chung với phụ nữ rồi, chết tiệt!

김태형 image

김태형

Ồ, là giáo viên. Được rồi, chúng ta sẽ tổ chức buổi điều trần sau.

박지민 image

박지민

Phiên điều trần là cái quái gì vậy!!

윤하나

Mở sách giáo khoa ra. Môn tiếng Hàn.

박지민 image

박지민

......hừ

Nhưng biểu cảm của Jimin khi mở sách giáo khoa và nhìn xung quanh lại rất khác thường. "Trông như thể cậu ấy thở phào nhẹ nhõm," một người quan sát nhận xét mà không cần giải thích thêm.

잉여언니

Xin chào... Tôi là Ingyeo Unnie, một nhà văn.

잉여언니

Tôi định đăng tải phần "Bá tước Ma cà rồng" trước, nhưng tôi đã hoàn toàn thất bại và rơi vào trạng thái suy sụp tinh thần vài tiếng đồng hồ. Tôi nhận ra mình không đăng tải phần này là vì Bangtanmanggae Jimni đã bảo tôi... Cảm ơn em yêu.

잉여언니

Em gái tôi phải đi học trong vài giờ nữa, nên tôi nghĩ mình sẽ tải tập 2 lên vào khoảng 8 giờ.

잉여언니

Về cơ bản, truyện fanfic của em gái tôi cài cắm một vài chi tiết báo trước rồi sau đó bùng nổ tất cả cùng một lúc, nên sự bất ngờ sẽ đến muộn hơn một chút, vì vậy hãy cứ kiên nhẫn chờ đợi... Hôm nay tôi đã viết quá 2500 ký tự rồi haha