Người lớn tuổi đi thẳng về phía trước
29


Ngày hôm sau đi học


윤정한
Này, nữ anh hùng~


윤정한
Ra ngoài một lát nhé~


이여주
'Thở dài...'


이여주
“Sao anh lại đến đây nữa vậy…”


윤정한
Này nữ anh hùng~??

학생들
Này Yeoju, anh Jeonghan đang gọi em đấy.


이여주
dưới…


이여주
Bạn có thể bảo người lớn tuổi đó đừng đến nữa được không?

학생들
Tại sao?

학생들
Nếu Jeonghan gọi cho tôi, tôi sẽ chạy ngay đến đó.


이여주
ha…


이여주
Hãy bảo anh ấy dừng lại


윤정한
(Từng bước một)


윤정한
(Nắm lấy cổ tay nữ nhân vật chính)


윤정한
Hãy đến và xem!


윤정한
Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nhé (cười)

학생들
(Soogeun) Wow... Cậu đã thấy anh ấy cười chưa?? Anh ấy thật sự rất đẹp trai...


윤정한
(Cưỡng bức lôi nữ nhân vật chính ra ngoài)


이여주
Thầy ơi, dừng lại đi!!


이여주
Tôi đã nói với bạn là tôi không thích nó rồi.


이여주
Làm ơn dừng lại đi.


윤정한
Tôi xin lỗi, nữ anh hùng.


윤정한
Tôi không có ý định dừng lại đâu haha


윤정한
Chúng ta cùng đi đến cửa hàng nhé.


이여주
Ôi…


이여주
“Sao nó mạnh thế… Cổ tay tôi đau quá…”

학생들
Cái quái gì vậy

학생들
Chàng trai đang nắm tay với đàn anh Jeonghan là ai vậy?

학생들
Này, đó có phải là Yeoju không?

학생들
Cậu đang hẹn hò với anh chàng đàn anh Choi Yeonjun à?

학생들
chuẩn rồi

학생들
Nhưng sao cậu lại nắm tay với anh Jeonghan vậy?

학생들
Bạn đang gian lận phải không?

학생들
Còn về chức vụ lãnh đạo cấp cao của Cục Dự trữ Liên bang thì sao???

학생들
Cô ta đúng là một con điên khùng.

학생들
Tôi biết

학생들
Cô ta thật điên rồ

학생들
Sao em lại có thể phản bội đàn anh của mình chứ, Yeonjun?

학생들
Điều đó cũng xảy ra ở trường học

학생들
Tôi không ngờ Yeoju Lee lại là người như vậy...


이여주
Thưa thầy, xin hãy thả tôi ra.


이여주
Đau quá.


윤정한
(Bỏ qua) Này, bạn có muốn ăn gì không?


윤정한
Anh trai tôi sẽ mua nó cho bạn haha

학생들
Đúng như mong đợi từ đàn anh Jeonghan, cậu ấy là một người tốt bụng… ////


이여주
Thầy ơi, dừng lại đi!!


이여주
Tôi có bạn trai rồi!!


이여주
(Đẩy mạnh tay Jeonghan ra)


이여주
dưới…


이여주
(lẩm bẩm) Đau quá…

학생들
Này, cậu có nghe thấy cô gái vừa chửi thề không??

학생들
chuẩn rồi

학생들
Này… Không đời nào…

학생들
Yeoju giờ còn phản bội cả Jeonghan Sunbae nữa sao?

학생들
Ôi trời, buồn cười quá...

학생들
Lần này tôi đang cố gắng quyến rũ một chàng trai.


이여주
(Nhìn xung quanh) Ông Ha…


이여주
Thưa anh/chị, xin đừng xuất hiện nữa.


이여주
Đừng đến đây nữa


이여주
(rời đi vội vã)


휴닝바히에
Jju


휴닝바히에
Bạn đã ở đâu vậy??


이여주
…


이여주
Thầy Yoon Jeong-han lại đến đây rồi!


이여주
Anh ấy kéo tôi theo haha...


이여주
Lực đó quá mạnh đến nỗi tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc bị cuốn theo.


이여주
dưới…


이여주
Tôi suýt nữa thì không thoát ra được…


휴닝바히에
Này, cổ tay của bạn đỏ quá!


휴닝바히에
Hãy nhanh chóng đến trung tâm y tế.


이여주
Hừm…


이여주
giáo viên…!

???
Ồ, xin chào

???
Bạn bị ốm ở đâu?


이여주
Tôi bị đau cổ tay…

???
Chờ một chút, tôi sẽ mời bạn.

Sau điều trị


이여주
Cảm ơn


이여주
Được rồi, vậy tôi sẽ đi.

???
Ừ~

???
Nếu cơn đau trở nặng, hãy quay lại.


이여주
Đúng


이여주
ha…


이여주
Tôi không có hứng thú tham gia các lớp học...


이여주
Tôi có nên…

Tôi có thể nhìn thấy phòng tắm.


이여주
Tôi cần bình tĩnh lại trong phòng tắm rồi đi vệ sinh…


이여주
dưới…


이여주
Bạn nắm cổ tay tôi mạnh đến mức nào mà nó bị bầm tím nặng như vậy?

Ding-


이여주
Ờ?


이여주
Điện khí hóa?


이여주
Có chuyện gì thú vị xảy ra không?


이여주
Ít nhất tôi cũng nên xem qua và vui lên…!

Tiêu đề phim Daejeon: Chứng kiến cô nàng ngoại tình với bạn trai, người đang hẹn hò với đàn chị ㅊㅇㅈ


이여주
Gì…?


이여주
Đây không phải là tôi...??

Lúc nãy tôi thấy Yoon Jeonghan và ㅇㅇㅈ nắm tay nhau ở cửa hàng.

Nhưng ㅇㅇㅈ hất tay Jeonghan ra và bắt đầu nổi loạn.

Tôi đoán là tiền bối Jeonghan giờ đã mệt mỏi với chuyện này rồi.

Anh chàng này có bao nhiêu người đàn ông vậy?


이여주
Ai…


이여주
Ai lại làm chuyện như thế chứ…


이여주
(nước mắt rơi)


이여주
Ôi…


이여주
Tắt nó đi... Hehe...


이여주
Tại sao… tại sao bạn lại làm thế với tôi… hả…


이여주
Tại sao…