Người anh em song sinh thất lạc của Kwon Soonyoung (Seventeen) (Phim truyền hình dài tập thứ Hai)
07. Yul gặp lại Ji-hoon



작가
Chúc bạn xem phim vui vẻ!

Soonyoung và Yul bước vào phòng của Soonyoung và Jihoon tại khách sạn.


권순영
Jihoon


이지훈
Hả?


권순영
Tôi tìm thấy rồi haha


이지훈
Cuối cùng cũng xong rồi sao?


권순영
Vâng, xin chào, tôi là bạn và cũng là thành viên của tôi, em trai tôi.


율(권호시)
Chào, rất vui được gặp lại bạn.


이지훈
À, đúng rồi haha. Tên bạn là gì?


율(권호시)
Yul... không, đó là Hoshi.


이지훈
Hả? Hoshi? Hoshi là Sunyoung.


권순영
Anh trai tôi, Hoshi, nói đúng. Tên thật của anh ấy là Hoshi. Tôi đang hoạt động dưới tên của anh trai tôi.


이지훈
Vậy Hoshi là tên em trai của bạn, nhưng bạn lại dùng tên đó? Tại sao?


권순영
Nếu tôi giả danh anh trai mình, liệu sau này anh ấy có nhận ra tôi không? Tôi thấy có lỗi với anh ấy, nhưng đó là lý do tại sao tôi lại giả danh anh ấy.


이지훈
sau đó...?


권순영
Đúng vậy, tên thật của anh trai tôi là Kwon Ho-shi.


이지훈
À... cái tên này hơi lạ, nhưng mà hay đấy.


권순영
Ừ, tuyệt lắm vì cậu ấy là em trai tôi.


이지훈
Trời ơi, buồn cười quá! Vậy vì em trai/em gái của bạn là chị em sinh đôi, có nghĩa là tính cách của hai người giống nhau sao?


권순영
Không, khác đấy. Nếu bạn muốn biết tính cách của anh trai tôi như thế nào, hãy chạm vào bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể anh ấy.


율(권호시)
;;;


이지훈
Ừ (nắm lấy cổ tay Yul)


율(권호시)
Cậu đang chạm vào chỗ nào vậy? (Bẻ tay Ji-hoon ra phía sau lưng)


이지훈
Cà phê đá!!


권순영
Buông ra đi em trai haha


율(권호시)
Hừ.


권순영
Nhìn xem, tính cách của họ khác nhau, đúng không?


이지훈
Ừ... Cậu khó tính thật đấy. Vậy cậu khó tính với tất cả mọi người à?


권순영
Không, anh ấy không phải người như vậy, nhưng anh ấy cũng không quá khắc nghiệt với tôi (khoác tay qua vai Yul).


율(권호시)
(Không giống như Ji-hoon, cậu ấy đứng yên một chỗ)


이지훈
Ồ... phân biệt đối xử... nhưng tại sao bạn lại đưa anh ta đến đây?


권순영
Tôi đưa cô đến đây vì tôi muốn ngủ với cô. Được chứ?


이지훈
Vâng, tôi không phiền.


권순영
Ừ, cảm ơn cậu, Hoshiya. Cậu bảo cậu mệt rồi, vậy thì ngủ nhanh lên nhé. Bỏ kính râm ra và ngủ đi. Đeo kính không thoải mái lắm.


권호시
Ừ... (Soonyoung nằm xuống giường, tháo kính râm, nhắm mắt lại và ngủ thiếp đi)


권순영
(Hoshi đắp chăn thật chặt cho cậu ấy và cất kính râm đi) Chúc ngủ ngon Jihoon, và khi em ở cùng các thành viên, hãy gọi anh là em trai Hoshi nhé, vì đó là tên em trai anh đấy.


이지훈
Ừ, bạn cũng vậy, hãy trưởng thành thật tốt nhé.


권순영
Ừ (Tôi nằm xuống cạnh Hoshi, đắp chăn lên người và ngắm Hoshi ngủ. Tôi vỗ nhẹ vào ngực Hoshi rồi cũng ngủ thiếp đi.)

Jihoon nhìn hai người, khẽ mỉm cười và lẩm bẩm.


이지훈
Họ quan tâm đến nhau như anh em ruột vậy ㅋㅋㅋ Thật vui khi thấy điều đó. Mình mừng vì Soonyoung giờ đã hạnh phúc rồi ㅋㅋㅋ

Ji-hoon cũng ngủ thiếp đi trên giường.


작가
Kết thúc rồi.