Nàng Bạch Tuyết quyến rũ
Bonus 2♡Couple♡


Hwain♡Guanlin


이관린
Tôi không thích anh chàng đó, anh ta đẹp trai.


화인
Bạn đang làm gì vậy?

Hwain mỉm cười nhìn đồng hồ điểm giờ.


이관린
Ừm... giọng em cũng hay đấy. Đừng nghe lời anh, em yêu.


화인
Hừ... vậy nếu tôi bảo bạn đừng nhìn cô gái nhà bên vì cô ấy xinh đẹp, thì bạn sẽ không nhìn cô ấy à?


이관린
À... Tôi không biết, tôi không biết

Guanlin ôm Hwain với vẻ mặt lạnh lùng.


이관린
Lại đây nào em yêu, hôm nay chúng ta chuyển nhà rồi và...


화인
À, được rồi!

Hwain đút bánh gạo vào miệng Guanlin và nói:


화인
Ăn cái này đi và im lặng nhé. Tôi phải lên lầu xuống cầu thang. Thật đấy!


이관린
Arat, Arat

Guanlin mỉm cười và hôn lên má Hwain, rồi cầm lấy một đĩa bánh gạo.


이관린
Đừng ra ngoài. Vợ tôi xinh quá. Tôi không thể. Tôi sẽ đi một mình.

Tôi bật cười trước người quản lý vui tính.


화인
Ôi, tay tôi không thò ra được...

Người địa phương ♡Jinyoung


배진영
Đến đây

Đi dạo dọc sông Hàn cùng Jinyoung là một trải nghiệm thú vị.


현지
À, tôi cũng muốn đi thuyền vịt nữa.


배진영
Cái đó?


현지
Đúng vậy, cái đó quay như xe đạp vậy.


배진영
Tôi sẽ mua cho bạn một quả lê. Chỉ vậy thôi.


현지
Ôi... bầu không khí thật là...


배진영
Tại sao


현지
Bạn và Melo chỉ có một ánh nhìn xa xăm duy nhất đó.

Jinyoung cau mày và nắm lấy tay Hyeonji, người có vẻ không hài lòng với tình huống này.


배진영
Vậy là bạn không thích nó à?


현지
Ừ, có vẻ như anh ta chỉ thích được đụng chạm và chẳng hiểu gì về trái tim phụ nữ cả. Hừm... Mình có nên xem xét lại chuyện đính hôn của chúng ta không?

Jinyoung bật cười khi nhìn thấy những người dân địa phương đang đếm ngược từng giây.


배진영
Ồ... Bạn khó chịu vì chiếc thuyền vịt à?

Thấy Jinyeong bật cười, Hyeonji bắt đầu cảm thấy ấm ức.


현지
À...thật sao...tôi ghét bạn!

Người dân địa phương dừng bước và ngoảnh đầu nhìn lại.

Cậu ấy luôn là một đứa trẻ lý trí và ngay thẳng, nhưng cậu ấy không hiểu tại sao Jinyoung lại cư xử như một đứa trẻ, và cậu ấy cảm thấy không hài lòng với chính mình vì điều đó.


배진영
Này... Hyunji

Jinyoung ôm Hyunji từ phía sau và vùi đầu vào vai cô.


배진영
Bạn nghĩ sao về điều này? Có phải bạn đang nghĩ đến thể loại phim bi kịch tình cảm không?

Jinyoung đeo chiếc nhẫn vào tay Hyunji, như thể anh ấy đã chuẩn bị sẵn từ trước.


현지
Gì..


배진영
Trong buổi lễ đính hôn chính thức của chúng ta, thay vì tặng nhẫn, anh/em sẽ tặng em/anh một chiếc nhẫn vì anh/em rất thích em/anh và muốn tặng em/anh một chiếc.

Jinyoung, đang mỉm cười, quay sang phía Hyunji và cho cô ấy xem chiếc nhẫn anh đang đeo trên tay.


현지
Ồ vậy ư...

Trong lúc tôi đang cắn môi vì bực bội, Jinyoung nhẹ nhàng nắm lấy má tôi và hôn tôi.

Jinyoung lại mỉm cười và nói một cách tinh nghịch.


배진영
Nếu tháo chiếc nhẫn ra, bạn sẽ chết.

Daye♡Daniel

Daye công khai quan sát Daniel tự bảo vệ mình khi đang ngồi trong quán cà phê.

Daniel mỉm cười khi nhìn thấy cảnh tượng đó và cuối cùng cũng đến gặp Daye.


다니엘
Nếu bạn làm vậy, bạn sẽ mất hết sự an toàn của mình.


다예
Thật sao? Vậy thì, vì anh đã thể hiện rồi, sao không ngồi xuống đây trước mặt tôi?

Daniel ngồi xuống với vẻ mặt cười nhếch mép.

Da-ye vừa nói vừa cầm một bình hoa bằng cả hai tay.


다예
À... anh đẹp trai quá. Cứ ngồi như thế đi. Đứng lên sẽ khó đấy.


다니엘
Giờ nhìn nhận vấn đề theo cách đó khó hơn.


다예
Hả? Tại sao!...À, phiền phức quá...?

Daye thở dài và cúi đầu trong sự thất vọng.

Daniel cảm thấy một sự thôi thúc không thể cưỡng lại khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Ông ta đứng dậy và nâng đầu Daye lên.

Daniel mỉm cười khi hôn Dayeip.


다니엘
À… Tôi sắp bị sa thải rồi, nhưng còn bạn trai tôi, người đang thất nghiệp thì sao? Có sao không?

Daye mỉm cười xinh xắn và nói trong khi nhìn vào khuôn mặt đỏ ửng của Daniel.


다예
Được rồi, vậy thì ngồi cạnh tôi đi.

Anh ta đập mạnh vào ghế bên cạnh.


다니엘
À... Ngày nào mọi người cũng khen tôi đẹp trai, nhưng bạn mới thực sự xinh đẹp.

Daniel vuốt tóc Daye và bật cười vui vẻ.

Thay vì nghĩ về tương lai, Daye lại dồn hết tâm sức vào người đàn ông đang khiến cô phát điên lên hiện tại.

Một cặp đôi dũng cảm khác đã chào đời.

Maru♡Jihoon

Ji-hoon luôn lo lắng cho Maru, người mà anh làm bảo vệ cùng.

Sau sự việc xảy ra cách đây không lâu, anh ta ngạc nhiên khi phát hiện ra mình đang được ai đó bảo vệ, và người đó là một người phụ nữ tên Maru.

Jihoon bối rối vì Maru quá xinh đẹp.


박지훈
Haha... dạo này chúng ta chẳng có việc gì làm cả...


마루
Ừ, tốt rồi, không có gì đặc biệt cả.


박지훈
à...

Vì có vệ sĩ đi cùng trong tuần trăng mật, nên hai người đã quan sát con đường cách biệt thự một đoạn ngắn trong bóng đêm.

tiếng xào xạc


마루
Thất bại!

Jihoon rất hoảng hốt khi nghe thấy một tiếng động. Cậu hét lên vì ngạc nhiên khi một con sóc nhảy ra từ đám cỏ.


박지훈
Trời ơi!!

Maru bật cười khi nhìn thấy cảnh tượng đó.

Ji-hoon lắc đầu ngượng ngùng.


마루
Ôi... dễ thương quá...

Ji-hoon tiến lại gần và há hốc mồm khi nghe thấy những lời vô tình thốt ra.


박지훈
Tôi ư? Tôi ư?

Mặt Maru đỏ bừng vì Jihoon hỏi khi cậu tiến lại gần, và cậu lắc đầu, nghĩ rằng trời tối quả là may mắn.


마루
Bạn có vẻ hơi sai rồi phải không?

Ji-hoon, đang nằm trên sàn, đột nhiên túm lấy cánh tay của Maru và kéo mạnh.

Jihoon khẽ mở miệng, nhưng Maru giật mình trong giây lát.


박지훈
Im lặng.

Trên đảo có một dinh thự lớn, nên thỉnh thoảng bọn trộm đột nhập vào, và Ji-hoon đã chứng kiến cảnh đó đúng lúc.

Không hiểu sao, anh ta cúi xuống và mở miệng ra lần nữa, ôm Maru trong vòng tay.


박지훈
Này, nếu tôi bắt được bạn, bạn có muốn hẹn hò với tôi không?

Tôi sững sờ trước lời thú nhận đột ngột đó.

Maru há hốc miệng nhìn ba tên trộm.


마루
Tôi sẽ cho bạn mười phút.

Ji-hoon bật cười khi nghe thấy âm thanh đó, vuốt ve đầu Maru, há miệng rồi chạy về phía cậu bé.


박지훈
Chỉ còn 5 phút nữa là đến ngày đầu tiên của chúng ta rồi.

Minhye♡Ji Sung

Khi những cánh hoa anh đào rơi rụng...

Tôi gặp bạn lần đầu tiên...

Minhye Baekseol dừng bước và ngồi xuống một chiếc ghế gần đó, tận hưởng kỳ nghỉ dài ngày nhân dịp đám cưới.

Tôi thở dài khi nghĩ về người yêu lâu năm của mình suốt năm năm qua.


민혜
Ôi trời... làm sao mình có thể chờ đến tháng Năm được chứ...

Khi anh thở dài, đôi giày quen thuộc hiện ra trước mặt anh.

Tôi ngẩng đầu lên với vẻ không tin vào mắt mình và thấy Ji-seong đang mỉm cười.


민혜
Oppa..?


지성
Tôi nhớ bạn nhiều quá nên đã đi nghỉ mát.

Min-hye mỉm cười rạng rỡ khi nhìn thấy cảnh đó.


민혜
Tôi nhớ bạn nhiều lắm...


지성
Tôi xin lỗi vì cứ phải làm việc ở nước ngoài mãi...

Min-hye nghiêng đầu, mở miệng, lau đi những giọt nước mắt đang đọng lại trong khóe mắt.


민혜
Trời ơi! Không phải một hay hai lần, mà là 5 năm rồi. Tôi hoàn toàn ổn!


지성
Cảm ơn em yêu... Cô nàng xinh đẹp của chúng ta, chị có tin vui đây. Cô ấy được thăng chức và sau kỳ nghỉ này, cô ấy sẽ đi chuyến công tác nước ngoài cuối cùng. Từ giờ trở đi, chúng ta sẽ không thường xuyên đi nước ngoài nữa và sẽ ở bên nhau tại Seoul.


민혜
Thực ra??

Ji-seong gật đầu nhìn Shin Nan-min-hye.

Anh ấy ôm Min-hye, người đang mỉm cười nhẹ, và hét lớn.


지성
Em đã cố gắng rất nhiều, khi em trở về chúng ta hãy kết hôn nhé, Min-hye!!!

Min-hye gật đầu, rưng rưng nước mắt trước lời cầu hôn bất ngờ của Ji-seong.


민혜
Đúng..!!!


지성
Em yêu anh Minhye!

Ji-seong an ủi Min-hye, người dường như rất vui vẻ với cả hai người và cuối cùng đã khóc vì xúc động suốt cả ngày.