Cô gái tóc ngắn
ba mươi lăm
이석민
Ta-da!! Chúng mình vừa mới chuyển đến nên nhà vẫn còn khá sạch sẽ.
다 들
Tuyệt vời!
윤정한
Chào? Xin chào~
서명호
Xin chào!
김민규
Xin chào~
이찬
Anh ấy là thành viên của chúng ta!!
mái chèo
Là
ở giữa
정여주
Nhưng còn Sunyoung thì sao?
부승관
Hừ...hừ? Hừ...
정여주
Không sao đâu... Tớ vẫn thích Soonyoung.
정여주
Nhưng...tôi ghét bạn lắm
윤정한
Bạn có biết Soonyoung không?
부승관
Khi Soonyoung uống rượu, có một người đàn ông mà cô ấy gọi là "con chó".
정여주
Mỗi lần uống rượu là em đều gọi cho anh à?
정여주
Sunyoung thích Nayeon
부승관
Chẳng phải Soonyoung coi Nayeon là bạn, không hơn không kém sao? Nayeon cũng vậy.
부승관
Và rồi tôi biết được rằng Nayeon có vấn đề về tâm lý và đang được điều trị, và chúng tôi trở nên rất thân thiết.
정여주
Tôi đã hiểu nhầm mọi thứ...
부승관
Vâng... nếu bạn giải quyết nó tốt...
정여주
Tôi... tôi thực sự thích Soonyoung... Tôi phải làm gì đây? Tôi đã hiểu lầm mọi chuyện và cuối cùng lại đến với Soonyoung... Tôi không muốn mất Soonyoung...
정여주
Ôi... Tôi... đã... hoàn toàn... sai... Tôi không biết gì cả... và tôi rất xin lỗi Soonyoung...
Tillyrik
권순영
Chúng tôi đã trở lại...
강다니엘
Tôi cũng mua quà cho bạn nữa...ro...ong...
사나
Tôi nghe nói bạn đã chuyển đi... À...
정여주
Ồ... Soonyoung... Cậu giỏi quá... Hừ... Cậu ghét tớ, đúng không...? Hừ... Tớ không làm gì sai cả... nhưng... tớ... đã phớt lờ cậu... Hừ...
정여주
Em nhớ anh nhiều lắm, Soonyoung...
강다니엘
Này... cả ngày lẫn đêm...!!
사나
Nữ anh hùng!! Sao cô lại như vậy...?
임나연
Ở đây... cả ngày lẫn đêm...
권순영
...
정여주
(Soonyoung sáng lập) Soonyoung..!
(Warak)
정여주
Tôi xin lỗi... Tôi thực sự... đã hiểu nhầm mọi chuyện... Tôi cứ tưởng bạn thích Nayeon hơn...
권순영
Tôi cũng vậy...xin lỗi...Yeoju...Tôi nhớ cậu...
정여주
Chào các bạn nhỏ... đã lâu rồi không gặp...
임나연
Này...ngày đêm...ngày xưa ấy...
정여주
Không sao đâu...Tôi nghe nói rồi...
임나연
Tôi thực sự xin lỗi về chuyện lúc đó... Khi ấy, công việc kinh doanh của bố tôi đột nhiên phá sản... và mọi chuyện thật khó khăn... Tôi nghĩ mình đã gặp vấn đề về tâm lý...
정여주
Mọi chuyện đã qua rồi~
사나
Đừng làm thế!! Cùng chơi nào!!
강다니엘
Đúng vậy! Đã lâu rồi tôi chưa gặp Yeoju!!
정예린
To quá...Tôi cũng có một cái!!
사나
Yeriinaa!!
Đa ngôn
권순영
À mà, Seungkwan và Yerin giờ ra sao rồi?
정예린
Chúng tôi chia tay. Cả hai đều đến làm việc tại cùng một công ty quản lý, nhưng khi đến đó, chúng tôi đều cảm thấy nhàm chán.
부승관
Tôi vừa nói chúng ta chia tay thôi.
부승관
Nhưng tôi đã nói một cách rất bình tĩnh, "Tạm biệt," rồi rời đi.
cái đó
Đúng
cua
Ồ
mặt trời
LÀM
cỏ
đi
tất cả
cánh đồng
bạn bè
dưới
cua
ji
Tôi đã đưa nó cho nó.
tất cả
đi
một
tất cả
Để ý
Bốn mươi là kết thúc
Nếu một quý ông tự giới thiệu thì sao?
Shin Saimdang