tuyển tập truyện ngắn
1. Rượu


Bài viết này hoàn toàn bịa đặt.


이여주
Kkaaaaaaaaaaaa


이여주
Jjingjjaa... Sao cậu lại có thể làm thế với tớ chứ...


이여주
Bạn nói là bạn thích nó trước mà...


이여주
Này! Ông đây rồi, thưa ông...


이여주
Ôi, thưa ông... sao ông không nhìn vào đây?


박우진
Tôi?


이여주
Đúng vậy! Nếu có người thật gọi đến, bạn không nên nghe máy!


이여주
Nhìn thấy...


박우진
Tôi nghĩ anh đã uống quá nhiều rồi. Anh nên về nhà ngay bây giờ.


이여주
Cái gì! Tôi đánh bạn à?


이여주
Hehehe, cùng hát một bài nào!


이여주
Tôi chậm chạp, tôi chậm chạp, tôi chậm chạp


박우진
Ồ, ở đằng kia...


박우진
...


이여주
Thưa ngài! Vậy là xong rồi... Tôi muốn về nhà quá!


박우진
...nhà của bạn ở đâu?


이여주
Này, tại sao tôi lại phải nói cho bạn biết điều đó?


박우진
Vậy thì tôi sẽ đưa bạn đến đó.


이여주
Ôi trời ơi! Đen kịt...


박우진
Bạn có muốn đến nhà tôi không?


이여주
Nhà chú à? Được rồi được rồi!!! Vậy thì gáy ...


박우진
...thở dài...cuộc sống...


이여주
Wow! Nhà bạn to quá! Tuyệt vời!


박우진
Được rồi, vậy nên làm ơn đừng gọi tôi là ông.


이여주
Răng của ông xấu quá! Ông là ông già rồi!


이여주
..hehe!


이여주
Ông Ajossi, ông Ajossi


박우진
...và ngủ trên chiếc giường đó


이여주
Được chứ? Vậy thì bạn có thể ngủ trong phòng tắm.


박우진
Tôi sẽ ngủ trên ghế sofa.


박우진
Tôi sẽ đi rửa bát một lát, nên các em cứ ở đây và đừng chạm vào bất cứ thứ gì nhé.


이여주
Được rồi! Ông Koko!


이여주
Hehehe, sao phòng tắm này lại bị khóa vậy?


박우진
Ồ, đừng ấn vào đó!


이여주
Hehehe! (bấm chuột)


박우진
Không, ở đằng kia!


이여주
Thưa ngài, giờ thì ngủ trong phòng tắm đi! Hừ!


박우진
Chào!


이여주
...ừm... Tôi sẽ ngủ ngon đây...


박우진
Ha... Chắc là ngày mai nó sẽ mở cửa thôi.

Ngày hôm sau


이여주
Gyaaaaah


이여주
Nó ở đây... nó ở đâu vậy?


박우진
Này, ở đằng kia!


이여주
Gyaaaaah


이여주
N... Anh là ai...?


이여주
Không thể nào... Bắt cóc ư?


박우진
...Không! Trước tiên, hãy mở cửa ra rồi tôi sẽ kể cho bạn nghe mọi chuyện!


이여주
..Đúng..


박우진
Ha... cuối cùng thì bạn cũng chịu ra ngoài rồi.


이여주
Tại sao?


박우진
...Hôm qua, người đó say rượu nên tôi đã mời anh ta về nhà giúp. Sở dĩ anh ta ở trong phòng tắm lúc nãy là vì Yeoju đã nhốt anh ta lại hôm qua.


이여주
Hả? ...Đây có phải là một phương pháp bắt cóc mới không?


이여주
Ôi không, xin lỗi.


이여주
Vậy thì tôi sẽ đi haha


박우진
Bạn đi đâu vậy?


이여주
Ồ đúng rồi, xin lỗi haha, tôi quên mất rồi.


이여주
Nếu bạn cho tôi số điện thoại, lần sau tôi sẽ mời bạn ăn.


이여주
Vậy thì tôi xin lỗi...


박우진
à.


이여주
Phải không? ...Tại sao...?


박우진
Thôi nào, hãy đi và vượt qua cơn say rượu đi.


이여주
À, được rồi...


박우진
Vì hôm qua tôi cũng đã uống rượu rồi, nên chúng ta cùng ăn rồi về nhé.

Sau một thời gian



박우진
Đây rồi


이여주
Haha, mình thực sự xin lỗi, nhưng mình không hay ăn đồ ăn liền kiểu đó.


박우진
Ồ, mình tự làm cái này haha


이여주
Phải không? Cái này à?


박우진
Đúng..


이여주
Ôi, ngon quá, tôi cứ tưởng là mì ăn liền.

Sau một thời gian


이여주
À, đúng rồi! Đó là số điện thoại.

Thực ra, tôi không có ý định mua đồ ăn.

Cô ấy dễ thương. Tôi muốn gặp lại cô ấy.


이여주
Đây rồi. Số điện thoại


이여주
Được rồi, tôi xin lỗi. Tôi sẽ đi.


박우진
Ồ, ở đằng kia.


이여주
Đúng?


박우진
Hãy cho tôi biết...tên của bạn...


이여주
Ồ, đây là Yeoju. Đây là Yeoju.


이여주
Đó là Park Woojin, đúng không?


이여주
Tôi nhớ là hôm qua đã nhìn thấy danh thiếp của bạn rồi haha


이여주
CEO của Warwon, Park Woo-jin.