Thưa ngài! Hôm nay tôi thế nào ạ?
Tập 4



이여주/17
Phù... Bạn đến đúng lúc lắm!


김예림/17
.....này...điên rồ


이여주/17
Đúng??


김예림/17
Nghĩ lại thì... anh chàng lúc nãy nổi tiếng thật đấy...


이여주/17
Hừ...ai vậy?? (Tôi không quan tâm đến việc học)


김예림/17
Anh ấy chuyển trường vào năm thứ hai của tôi và đẹp trai đến nỗi gây xôn xao một thời gian.


이여주/17
Ồ vậy ư?


김예림/17
Ồ, đúng rồi!!!


이여주/17
Tại sao


김예림/17
Tôi đã có số điện thoại của anh chàng đó rồi.


이여주/17
Số điện thoại đó là số gì vậy? Chắc là anh ta định nhờ mình mua sữa dâu cho anh ta lát nữa.


김예림/17
Ừm... Tôi không nghĩ vậy, nhưng tôi có trực giác tốt.


이여주/17
Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy? lol

선생님
(Drrrrr) Được rồi, chúng ta bắt đầu giờ học thôi!


김예림/17
Ừm... có vẻ như có điều gì đó không ổn.


이여주/17
Này... Mau mở sách ra!

Đến giờ ăn trưa...


이여주/17
Kim Ye-rim! Đi ăn thôi.


김예림/17
Hôm nay có gì hay?


이여주/17
Mì Ý và bánh mì tỏi! Hôm nay ngon quá.


김예림/17
Ồ, chúng ta đi nhanh lên nào.

căng tin

친구
Chào Baekhyun!


변백현/18
Này, chuyện gì đang xảy ra vậy??

친구
Hôm nay tôi học xong môn khoa học muộn quá trời luôn.


변백현/18
À, tôi nghe nói bữa trưa hôm nay rất ngon, nhưng tôi đói rồi.


김예림/17
Yeoju!! Cậu đi đâu rồi...


이여주/17
Buộc dây giày)) Trời ơi, Kim Ye-rim đi đâu rồi...


김예림/17
À… tôi không biết, tôi phải ăn một mình (tôi được người khác mang đồ ăn đến).


이여주/17
Bạn đi đâu vậy...?


변백현/18
Ồ... người phụ nữ này (hừ...)


이여주/17
Hả? Tôi tưởng anh vừa gọi tên tôi...


이여주/17
Cái gì thế... Ồ, đó là Kim Ye-rim!


이여주/17
Đó là Kim Ye-ri!!


김예림/17
(Ôi ngon quá!) Này! Đây là Yeoju!!


김예림/17
Bạn đã ở đâu vậy?


이여주/17
Bạn đã ở đâu vậy? (Ngồi cạnh tôi nhé)


김예림/17
Hehe...wow, món này ngon quá...♡


이여주/17
Thật sao?? (Ôi ngon quá!)


이여주/17
Ôi...♡


김예림/17
À đúng rồi! Hôm nay bạn làm việc bán thời gian à?


이여주/17
Vâng, dĩ nhiên rồi.


김예림/17
Chúng ta cùng đi nhé!


이여주/17
Đúng vậy! Nhưng tại sao??


김예림/17
À... mình có quà muốn tặng anh chàng đẹp trai kia haha


이여주/17
Này, đó là cái gì vậy?


김예림/17
Bí mật haha

Giờ tan học

선생님
Hãy cùng chào hỏi lớp trưởng nào!

반장
Chú ý! Xin chào~

Tạm biệt!


김예림/17
Jju!!


김예림/17
Đi thôi


이여주/17
Uyang

Tôi sẽ làm việc bán thời gian...


이여주/17
Sếp ơi, chúng tôi đến rồi!


김예림/17
Xin chào haha


김요한/25
Ồ? Bạn của bạn cũng đến nữa.


김예림/17
cười..


김요한/25
Này, thay quần áo đi!


이여주/17
vâng vâng


차준호/25
Ừ...


차준호/25
Tại sao bạn lại đến...)


김예림/17
(Nhìn thẳng vào mắt Junho)


김요한/25
Junho! Lại đây!


차준호/25
Ừ... đúng vậy!


김예림/17
Wow)) Anh ấy đẹp trai quá...(nhỏ)


차준호/25
Nghe này)) Phù....ugh..kekeke


김요한/25
Anh ta bị làm sao vậy...


이여주/17
Tôi nên làm gì đây?


김요한/25
Ồ, bạn ở đây à? (Với giọng điệu trìu mến)


김요한/25
Đây là thực đơn mới, hãy thử nhé!


이여주/17
Được rồi! (Húp) Lim, cậu cũng thử đi!


김예림/17
Ừ! (húp) Tuyệt vời, ngon quá!!


김요한/25
Thật sao?? haha


이시윤/18
Xin chào~


김요한/25
Này, Siyoon có ở đây không?


이시윤/18
Vâng haha (mỉm cười bằng mắt)


김예림/17
Wow... người phụ nữ này!


이여주/17
Hả??


김예림/17
(Nói nhỏ) Chị gái của cô ấy cũng làm việc ở đây à?


이여주/17
Ừ, tại sao vậy?


김예림/17
(Thì thầm) Tôi nghe nói cô gái đó nổi tiếng lắm, sắc sảo như cáo vậy...


이여주/17
Ồ vậy ư??


김예림/17
Đúng vậy!! Cẩn thận nhé!!!


이여주/17
Ồ, tôi hiểu rồi.

Sonting!!