Chị trong ban lãnh đạo ơi, chị không chấp nhận đàn ông trẻ hơn sao?
Lần đầu tiên Jeon Jungkook và Yeoju gặp nhau?!
Hôm nay là lễ khai giảng của trường trung học Bangtan.
김여주
Các tân sinh viên, làm ơn đừng tuyển thêm những người như thế này nữa.
정예림
Jju - Một chàng trai điển trai đã gia nhập lớp tân sinh viên năm nay.
김여주
Đừng nói linh tinh nữa và giúp tôi với việc này-9
정예림
Được rồi, tôi hiểu.
Trưởng ban học sinh, Yeoju, đang chuẩn bị chào đón các tân sinh viên cùng với các bạn trong hội học sinh.
Thực tế, không giống như Ye-rim, Yeo-ju là một người phụ nữ vô cùng bướng bỉnh.
Nhờ vẻ ngoài nổi bật và tính cách luôn vui vẻ, cô được học sinh nhớ đến như một người lãnh đạo rất xinh đẹp, nhưng...
Thật ra, cô ấy là một người phụ nữ rất bướng bỉnh!
김여주
Hết rồi! Các học sinh mới sẽ sớm đến thôi.
Ngay khi nữ chính nói xong, các sinh viên mới ùa vào.
Lễ khai giảng đã bắt đầu!
교장
Chúng ta sẽ bắt đầu buổi lễ định hướng dành cho sinh viên năm nhất ngay bây giờ.
김여주
Cuối cùng thì nó cũng bắt đầu rồi
정예림
Chàng trai đẹp trai...
김여주
Mọi việc bạn làm chỉ là ý thích nhất thời của con người mà thôi.
정예림
Ồ! Tôi tìm thấy rồi!
김여주
Hoan hô!!!
Yerim vừa chạy vừa nói rằng cô đã tìm thấy một chàng trai đẹp trai.
Trong khi Yeo-ju đang lần theo con đường mà Ye-rim đã đi để tìm Ye-rim,
Cuối cùng tôi lại vô tình húc vai vào ai đó.
???
Tôi xin lỗi
김여주
(Sao táo lại khô thế?) Này... bạn học lớp mấy vậy?
정국
sinh viên năm nhất
김여주
(Tên phiền phức) Tên bạn là gì?
정국
Đây là Jeon Jungkook
김여주
Nhưng sao anh lại kiêu ngạo thế?
정국
Đúng?
김여주
Sao cậu lại tỏ ra kiêu ngạo thế trong khi tôi là cấp trên của cậu?
정국
À...đó là...
김여주
Được rồi, cứ đi đi
김여주
Từ nay trở đi, hãy lịch sự.
[Góc nhìn của Jungkook]
김여주
À...
Trên đường đến lễ khai giảng, tôi vô tình va phải một người bên ngoài. Tôi ngước nhìn lên và thấy người đó là sinh viên năm hai.
Tôi tên là Kim Yeo-ju.
정국
Tôi xin lỗi (Tôi nên xin lỗi vì anh/chị là cấp trên của tôi)
김여주
Này... bạn học lớp mấy vậy?
정국
sinh viên năm nhất
김여주
Bạn tên là gì?
정국
Đây là Jeon Jungkook
김여주
Nhưng sao anh lại kiêu ngạo thế?
정국
Đúng?
김여주
Sao cậu lại tỏ ra kiêu ngạo thế trong khi tôi là cấp trên của cậu?
Cho đến bây giờ chưa ai từng nói gì với tôi cả.
Tôi cảm thấy xấu hổ khi bạn nói điều đó.
정국
À...đó là...
김여주
Được rồi, cứ đi đi
김여주
Từ nay trở đi, hãy lịch sự.
정국
(Chị gái đó có vấn đề gì vậy?)
· · ·
다볘·
Đây là điểm khởi đầu mà Jungkook bắt đầu thích nữ chính mạnh mẽ, kiên cường.