Chị Yeoju ơi, em là Song Hyeongjun đây haha
tập 13



송형준
Em có thể hôn anh được không?


임여주
Ừ... ừ. Hả??


송형준
Em có thể hôn chị được không, chị gái?


임여주
trân trọng


송형준
Tôi nói thật đấy.


임여주
Chúng tôi hẹn hò chưa lâu lắm.


임여주
Chúng ta hãy bắt đầu thực hiện tất cả từ ngày thứ 100.


임여주
Tôi cũng muốn làm vậy.


임여주
Nhưng chúng ta vẫn còn quá trẻ để xử lý chuyện đó.


임여주
Phải??


송형준
Còn việc ôm nhau thì sao...?


임여주
Tốt đấy


Nữ chính được Hyungjun bế trong vòng tay.


Sau vài chục giây im lặng


Cánh cửa mở ra



이지은
Các bạn ơi...?

Tiếng kêu chít chít

rộng rãi



송형준
//// .


임여주
Tôi có nên ra ngoài không? /////.//../..//


송형준
ừm…//

Tác giả nói với vẻ mặt bối rối.



이지은
Sống một mình có buồn không?


송형준
///

07:53 PM

임여주
Chúng ta nên đi bây giờ không? Muộn rồi. Gần 8 giờ rồi.


조유리
Sau đó


이지은
Tôi cũng đi.


송형준
Được rồi, tạm biệt!


임여주
Vâng//

rộng rãi



송형준
Ồ, anh Song Hyung-jun.../////////


송형준
Ồ, có phải tôi đã vội vàng quá không?


송형준
Nhưng...


송형준
Nữ chính thật tốt bụng... ??



임여주
Cái quái gì thế...///


조유리
Chào !


임여주
Ah, cái quái gì thế này!,?@(#@,,@& ㅠㅠㅠ

(Chửi bới đủ thứ)


임여주
Cậu ngạc nhiên đấy, Shikiya!


조유리
Không, tôi vừa gọi cho bạn...


김요한
Đi ăn đá bào thôi nào, Yuri.


조유리
được rồi


조유리
Nếu cậu lại lơ đãng nữa thì sẽ gặp tai nạn đấy.


임여주
Gâu...(Song Hyeongjun....//)


조유리
Ồ thật sao, tôi sẽ đi.


Turbuck



임여주
vết bầm tím...

Turbuck


Tiếng kêu chít chít


Kwaa


bãi rác


???
Bạn ổn chứ?

???
Ôi chúa ơi..

???
Gọi số 119


.


.


???
Đúng vậy, có 119 cái, phải không?

???
Một người bị ngã xuống.

???
Mau đến đây...


Bíp bíp



김요한
Tôi ??


작가
Không, chuyện này nghiêm trọng rồi...


김요한
Số...



조유리
Im Yeo-ju...ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


조유리
Anh không thể sống thiếu emㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


송형준
N...chị gái.....?


송형준
Chị ơi, chúng ta đã tròn 100 ngày rồi... cùng nhau cố gắng đến ngày thứ 100 nhé...


송형준
Hạnh phúc...thở dài...ngủ đi...bạn nói ㅠㅠㅠ


송형준
Bác sĩ, liệu có đúng là tôi có thể sống sót...?

의사
Đây là một chấn động nhẹ, nhưng nó không thường xuyên xảy ra.

의사
Ừm... Tôi cảm thấy hơi yếu.


송형준
Ha... Thật sao, chị gái...


giật mình



송형준
Hehehehehe ㅠㅠㅠ


임여주
Tại sao bạn lại khóc?


송형준
Ôi, tôi tưởng bạn sắp chết ㅠㅠㅠㅠ


송형준
Chị ơiㅜㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


임여주
Này, sao tôi lại sắp chết vậy?


임여주
Ừ? Dừng lại thôi.


임여주
Bạn cũng vậy, đừng khóc


조유리
Ừ... (hít mũi)


임여주
Yohan, hạ gục hắn đi.


김요한
Đúng..


김요한
Yuri, chúng ta ra ngoài nhé.


조유리
Đúng...


송형준
Hehe..ㅠㅠㅠ


임여주
Tôi sẽ không chết mà bỏ lại bạn phía sau


임여주
Không, tôi không thể chết.


임여주
Làm sao em có thể chết mà bỏ anh lại phía sau?


임여주
Tôi vẫn còn sống, được chứ?


송형준
Ừ... (hít mũi)


임여주
Vậy tôi có thể xuất viện ngay bây giờ được không?

의사
Vâng, cứ tiếp tục đi


임여주
Cảm ơn


임여주
Đi thôi


Tiếng trống dồn dập



김요한
Bạn đã xuất viện chưa?


임여주
ừm


송형준
Tôi sẽ đưa cậu đến đó, Yuri.


조유리
Ồ, được rồi...ừm


송형준
Đi thôi...


임여주
Đúng...



송형준
Chị Yuri nói rằng chị ấy đang trong trạng thái mơ màng.


송형준
Tại sao bạn lại làm vậy?



임여주
Tôi cứ nghĩ mãi về bạn ////


송형준
ừm ?////


임여주
Ồ thật sao... đúng vậy...///


송형준
Chị ơi, chỉ có chúng ta thôi


임여주
Dừng lại


송형준
?


임여주
Ước mơ của tôi là được hôn mỗi 100 ngày.


송형준
Được rồi, vậy thì hứa nhé


송형준
Không có gì xảy ra cho đến ngày thứ 100.


임여주
Yeah~!!



작가
Cảm ơn bạn rất nhiều


작가
Tôi sẽ cố gắng hết sức cho bộ phim này ㅠㅠ


작가
Chúc bạn vui vẻ!!