Người này người kia (Bạn thích tôi hay yêu tôi?)

Tập 17

Ngày hôm sau...

전소미

Daehwi~~♡

이대휘

Hả?

전소미

Cùng đi nhé~♡♡

이대휘

Đúng rồi... hehe

전소미

Daehwi~ Nhân tiện, chúng ta không nên nói với bọn trẻ là chúng ta đang hẹn hò sao~?? Hehe

이대휘

Tôi... tôi có nên làm vậy không?

전소미

Được rồi!! Trước tiên, mình sẽ nói với bạn bè của mình, sau đó mình sẽ nói với bạn bè của bạn nữa nhé!!! ❤

이대휘

Ừ, haha.

전소미

Chào các bạn!!! Chào các bạn!!!

친구들

Hả?? Tại sao??

전소미

Chào mọi người, các bạn biết không? Từ hôm qua mình quyết định hẹn hò với Daehwi rồi đấy.

친구들

Ôi trời ơi... thật sao...?? Chúc mừng nhé!

전소미

Cảm ơn nhé!

이대휘

Vậy, giờ tôi đi kể cho bạn bè nghe nhé? Heh.

전소미

Than vãn!! Heh

Daehwi đến gặp bạn bè...

이대휘

Chào mọi người haha

대휘 패거리(?)

Được rồi??

이대휘

Tôi đang hẹn hò với Somi đấy, hehe.

대휘 패거리(?)

Yo~~ lol Chúc mừng lol

이대휘

Cảm ơn nhé lol

정중지

Lee Dae-hwi~ Chúc mừng nhé~ lol

이대휘

Cười

전소미

Ừm... được rồi, Daehwi~♡ cho mình biết tên bạn bè của cậu nhé~ hehe

이대휘

Ừm, trước hết, người này lịch sự đấy, haha.

정중지

Chào~

전소미

CHÀO

이대휘

Và cái này là ×××, cái này là ₩₩₩, và cái này là *** hehe

전소미

Ờ... vâng... xin chào...

대휘 패거리(?)

Chào, bạn gái của Daehwi đây~ hehe

전소미

Daehwi~ Chúng ta đi ăn vặt thôi~~ hehe

이대휘

Ừ, haha.

Rời khỏi lớp học cùng Daehwi...

전소미

Daehwi, từ giờ trở đi chúng ta hãy luôn bên nhau nhé~~♡

이대휘

Hừ...

Sau giờ học...

대휘 패거리(?)

Các bạn ơi!! Mau đi thôi!!!

이대휘

Ừm~

전소미

Tớ cũng đi cùng cậu nhé~♡

전소미

(Ngập ngừng) Ừm... tên bạn là Jungji, đúng không?

정중지

chuẩn rồi

전소미

Tôi tên là Somi, hehe.

정중지

chuẩn rồi

전소미

Từ giờ trở đi, chúng ta hãy làm bạn tốt nhé~ hehe

정중지

chuẩn rồi

전소미

(Liếc nhìn Daehwi một lần) Ừm... Jungji...

정중지

Tại sao

전소미

Chúng ta trao đổi số điện thoại nhé... hehe

정중지

KHÔNG

전소미

Tại sao??

정중지

Bạn là bạn gái của Daehwi, haha.

정중지

Sao bạn lại muốn xin số điện thoại của tôi vậy? lol

전소미

À... không... chỉ là kết bạn thôi cũng tốt rồi...

정중지

Tôi đã nói với bạn là tôi không thích nó rồi mà, haha.

정중지

Nếu bạn thực sự muốn số điện thoại của tôi, hãy hỏi Daehwi nhé lol

정중지

Tôi sẽ không chặn bạn đâu~ lol

전소미

Đúng....

Và thế là, nhóm bạn của Daehwi/Somi tụ tập đến tận khuya...

Nhưng... Daehwi và Somi bỏ cuộc giữa chừng...

Hai người cùng đến một công viên gần đó...

전소미

Ừm... Daehwi....

이대휘

Hả?? Hừ

전소미

Chúng ta... đổi điện thoại và kiểm tra xem sao, haha.

이대휘

Đúng vậy haha

전소미

Bạn xem ảnh của tôi trước nhé, haha.

이대휘

Ừm

trong khi kiểm tra

이대휘

Nhưng tại sao chúng ta lại làm điều này?

전소미

À... giờ chúng ta đang hẹn hò rồi thì không thể ngoại tình được nữa, đúng không?

이대휘

Tại sao tôi lại phản bội bạn?

전소미

Tuy nhiên, biết đâu đấy, haha.

이대휘

Ahhhh

전소미

Đưa điện thoại cho tôi nào, haha

Daehwi đưa điện thoại cho Somi.

이대휘

Đây này

전소미

Ừm

전소미

Chờ một chút nhé~ hehe

전소미

(Chụp lại một thứ gì đó và gửi nó đi đâu đó...)

이대휘

Hả?? Somi, cậu đang làm gì vậy??

전소미

À... không... không có gì cả.... heh

전소미

(Nhìn vào điện thoại của Daehwi...) Chẳng có gì ở đây cả haha

전소미

Đi thôi nào haha

이대휘

Ừm

이대휘

Thật ra chỉ cần tôi đưa bạn đến đây thôi sao?

전소미

Ừ, vậy tôi sẽ đi một mình từ đây.

이대휘

Tạm biệt~ Hẹn gặp lại ngày mai~♡

전소미

Phù~ Tạm biệt bạn nhé~♡

자까

Tôi tự hỏi... Somi đã làm gì...?

자까

Nhưng nữ chính cũng không xuất hiện trong phim này...

이대휘

Này!! Sao các người không cho nữ chính của chúng tôi xuất hiện!!

자까

Ôi... Tôi đã mắc lỗi rồi...

이대휘

Nếu các người không cho nữ chính của tôi xuất hiện thêm một lần nào nữa, tôi sẽ...

자까

Ừ... (Mình có nên quay lại hiện tại cho phần tiếp theo không nhỉ...)