Son Dong-pyo? Thầy Dong-pyo! (Mùa 1)
Tập 2



손동표
Wow, bạn vừa mới vào đại học mà đã dũng cảm quá!

ㅇㅇㅇ
???(Đây có phải là cô giáo Dongpyo mà tôi từng biết không??)

ㅇㅇㅇ
À, không, không phải vậy!!

ㅇㅇㅇ
Tôi vừa đi vệ sinh xong!!! Không phải như bạn nghĩ đâu!!!


손동표
Tôi không tin điều đó?

ㅇㅇㅇ
Không, tôi nói thật đấy, hãy hỏi ông lão kia xem!!!

ㅇㅇㅇ quay người về phía ông lão,

Tôi không biết anh ta đi đâu, nhưng hiện giờ không tìm thấy anh ta ở đâu cả.

ㅇㅇㅇ
Ôi, thật không công bằng...


손동표
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi kể chuyện này cho các giáo viên khác?

ㅇㅇㅇ
Thầy ơi, đừng kể cho em nghe về cuộc đời em nữa ạ ㅠㅠㅠ

ㅇㅇㅇ
Vâng, thưa thầy!

ㅇㅇㅇ
Tại sao bạn lại ở đây?!

ㅇㅇㅇ
Đây là bài đăng đầu tiên của tôi, thật là lạ lùng!

ㅇㅇㅇ
Ngày mai tôi phải đi làm, vậy sao tôi không đi đến câu lạc bộ nhỉ!!

ㅇㅇㅇ
Thầy ơi, khi em đến đó thì mọi chuyện cũng kết thúc rồi ạ?!


손동표
nói

ㅇㅇㅇ
...(không khí đột nhiên trở nên nặng nề)


손동표
Tôi không thể ngừng nói chuyện

ㅇㅇㅇ
Thầy Lee... Trời ơi, trước hết, thầy ơi, xin đừng nói gì cả ạ ㅠ!! Tất cả là lỗi của em. ㅠㅠ


손동표
Tôi đã bảo bạn đừng nói gì, nhưng tôi lại muốn nói thêm điều đó.

ㅇㅇㅇ
À...ㅠㅠ Mình thật sự phải đi học đại học rồi...


손동표
Vậy hãy ban điều ước của tôi

ㅇㅇㅇ
(Ước muốn như trẻ con) Vâng!! Tất nhiên rồi!!! Bạn muốn ước gì?! Tôi có thể ban cho bạn bất cứ điều gì, miễn là không phải tiền!!


손동표
Haha, giữ bí mật công việc hôm nay nhé!

ㅇㅇㅇ
Bạn nói tôi có thể nói cho bạn biết


손동표
Tôi không quan tâm đến giáo viên, tôi đang nói chuyện với bạn bè của bạn.

ㅇㅇㅇ
À, vâng vâng


손동표
Được rồi, giờ bạn về nhà nhé?

ㅇㅇㅇ
Được rồi, vậy thì tạm biệt.


손동표
Ồ, gần 10 giờ rồi. Bạn đi đâu vậy?

ㅇㅇㅇ
Vì vậy tôi phải về nhà nhanh chóng.


손동표
Tôi sẽ đưa bạn đến đó.

ㅇㅇㅇ
(Sao tự nhiên bạn lại tỏ ra thân thiện thế?)


손동표
Đi thôi

ㅇㅇㅇ
Cảm ơn..


ㅇㅇㅇ
(Tuyệt vời, trà ngon thật!)


손동표
Nhà bạn ở đâu?

ㅇㅇㅇ
Phù, cuối cùng tôi cũng có một căn hộ rồi!


손동표
Mọi người đến rồi xuống xe

ㅇㅇㅇ
Vâng, tạm biệt.



손동표
Hẹn gặp lại ngày mai

Thầy Dongpyo xoa đầu tôi và nói, "Hẹn gặp lại ngày mai."

ㅇㅇㅇ
(Tôi chưa gội đầu...)

08:00 AM
ㅇㅇㅇ
Hwaam

Tiếng bíp (âm thanh mở cửa)

ㅇㅇㅇ
(Hừm?? Ai chuyển đến ở cạnh nhà vậy?)

???
Hwaaam