Đội điều tra đặc biệt BTS 2
EP 10. Vụ ám sát một thành viên của Quốc hội (4)


Seokjin và Namjoon cùng vợ của vị nghị sĩ bước vào phòng cuối cùng trên tầng ba. Người vợ ngồi xuống, ôm lấy thân thể run rẩy, một tay che lấy gò má đỏ ửng và sưng húp.


김석진
"Thưa bà. Tôi sẽ bắt đầu thẩm vấn ngay bây giờ. Bà biết là bà không được nói dối, phải không?"

"...Quỷ dữ. Người phụ nữ đó là quỷ dữ..."


김석진
Xin lỗi, thưa bà?

"Người phụ nữ đó... người phụ nữ đó là quỷ dữ!!!!!!"

Người vợ đột nhiên hét lên và ngồi bật dậy khỏi ghế. Cô ta vươn tay ra như muốn cào vào mặt Seokjin bằng móng tay, nhưng may mắn thay, Namjoon, người đang đứng gần đó, đã tóm lấy tay cô ta trước khi nó kịp chạm vào mặt Seokjin và kéo mạnh xuống.

Seokjin, người đã cẩn thận quan sát phản ứng của vợ mình, liếc nhìn Namjoon rồi thận trọng liên lạc với Cơ quan Pháp y Quốc gia qua điện thoại.

Vui lòng kiểm tra xem trong phòng của bà chủ có thuốc nào do bác sĩ tâm thần kê đơn không.


김남준
Xin hãy bình tĩnh. Thưa bà, trước khi đến đây bà đã nói chuyện gì với nạn nhân?

"Người phụ nữ đó là một con quỷ... Tôi đã nói với anh rồi, một con quỷ... Anh đừng bao giờ dại dột mà gây sự với bà ta... Bà ta là một con quỷ... Một con quỷ..."


김남준
"Haa... Cô Kim Soon-ok!!!!!"

Không thể tiếp tục thẩm vấn, Namjoon lớn tiếng gọi tên vợ và đập mạnh tay xuống bàn. Giật mình, vai vợ anh run lên bần bật, còn Seokjin lặng lẽ quan sát.


김남준
"Con quỷ mà anh cứ nhắc đến là ai vậy? Nó có liên quan gì đến nạn nhân không?"

"Sao các cậu cứ hỏi mãi… Các cậu cũng thấy lúc nãy rồi mà!!!! Người phụ nữ đã tát tôi!!!! H-h-gì vậy, bà ta không nghe thấy sao…? Chạy đi, chúng ta phải chạy ngay bây giờ. Nhanh lên!!!!"

"Nếu là người phụ nữ đã tát tôi... ý tôi là cô Yeon Yeo-ju." Namjoon nghiêng đầu trước cái tên bất ngờ đó. Cô ấy không giống kiểu người sẽ gọi người khác là quỷ chỉ vì bị tát. Có điều gì đó mà anh không biết chăng?

"Các người không nhìn thấy ánh mắt của cô ta sao?! Tôi… tôi suýt chết… Tôi thậm chí không cảm nhận được sát ý đó từ Kim Hyun-woong!!!! Các người cũng thông đồng với cô ta sao?! Các người thông đồng với cô ta sao?!"


김남준
"Làm ơn dừng lại. Người mà bạn đang nói chuyện lúc này là một cảnh sát giống như chúng tôi."

"Cảnh sát nghĩ họ có thể đánh người ta như thế sao?!??? Tôi là ai!!!! Tôi đã làm gì để đáng bị người phụ nữ đó đánh!!!! Người phụ nữ đó… bà ta không chỉ điên bình thường. Bà ta hoàn toàn mất trí!!!"


김석진
"Xin lỗi bà. Bà cũng đánh con tôi nữa."


김석진
Anh đang tỏ vẻ cứng rắn trước mặt cảnh sát đấy à? Anh đang thể hiện rõ sự đạo đức giả của mình đấy.

Seokjin, người đã im lặng lắng nghe vợ mình, cuối cùng cũng lên tiếng, không thể chịu đựng thêm nữa. "Nếu Yeoju không can thiệp vào tình huống đó, cả bảy người họ có lẽ đã làm ầm ĩ lên rồi. Thật ra trong lòng tôi rất biết ơn cô ấy, nên em đừng nói như vậy."

"Nếu cô không bị nữ chính tát thì chúng tôi đã đá cô rồi. Cô hiểu chưa?"

"Nếu không muốn bị coi là tội phạm, hãy im lặng và ngồi xuống ngay lập tức."

Namjoon ấn mạnh vào vai vợ mình, người đang run rẩy và nhìn chằm chằm vào Seokjin với vẻ mặt ngơ ngác. Anh cảm thấy mệt mỏi ngay cả trước khi họ bắt đầu.


Trong khi đó, Hoseok, Taehyung và Jungkook, những người đã đến gặp nhân chứng Park Chun-bae, bỗng sững sờ tại một địa điểm không ngờ tới. Bệnh viện, phòng bệnh, chính là nơi Kim Yeo-ju được nhìn thấy lần cuối.

Ngay cả màu sắc của ga trải giường và rèm cửa cũng giống nhau. Tôi chắc chắn mình đã hỏi về việc thay đổi mọi thứ vào ngày tang lễ... Taehyung, người nhanh chóng lấy lại bình tĩnh nhất trong ba người, tiến lại gần nhân chứng đang nằm trên giường.


김태형
"…xin lỗi."

"...Cái gì vậy? Cảnh sát à?"


김태형
Ông biết nghị viên Kim Hyun-joong chứ? Tôi đến đây để nói rằng ông là nhân chứng của vụ việc. Chúng ta có thể nói chuyện một lát được không?

"Tôi không còn gì để nói thêm. Còn về phần anh ta... thì càng không còn gì để nói nữa."

Dù Taehyung đã nói những lời lịch sự, người chứng kiến vẫn kiên quyết không quay mặt đi mà kéo tấm chăn lên cao hơn nữa che kín đầu.

Nghĩ rằng có lẽ Hoseok cư xử như vậy vì chưa hết bàng hoàng, Taehyung lùi lại một bước, nhưng Hoseok, người đứng phía sau anh, đột ngột kéo tấm chăn xuống.

"C-C-Cái gì thế này!!!!"

"Bạn đang làm gì thế?"

Giọng Hoseok vang lên trầm thấp.

Hoseok nhìn thấy nhân chứng lấy điện thoại ra khỏi túi trước khi kéo chăn lên. Thấy họ che kín hoàn toàn bằng chăn, có vẻ như họ không muốn chúng tôi, cảnh sát, phát hiện ra.

Đúng như dự đoán, nhân chứng đang nhắn tin với người khác bằng điện thoại di động. Jungkook giật lấy điện thoại từ tay nhân chứng.


전정국
"Đây là số bị chặn. Ai gọi vậy?"

"Cậu ấy... cậu ấy chỉ là con trai tôi thôi!!! Hãy đưa cậu ấy cho tôi!!!"


정호석
Bà vẫn giữ liên lạc với con trai mình, vậy tại sao bà lại giấu chúng tôi? Bà hoàn toàn có thể liên lạc với con trai bà mà.


정호석
"Có vẻ như ông đang giấu chúng tôi điều gì đó, thưa ông Park Chun-bae."

Nghe những lời của Hoseok, người làm chứng hơi run lên và im lặng. Jungkook, vẫn cầm điện thoại, chưa kiểm tra hết tin nhắn. Người làm chứng ngồi dậy trên giường và cắn mạnh vào tay Jungkook khi cậu đang cầm điện thoại.


전정국
"Aaa!!!"

"Đưa nó cho tôi!!!"

Chiếc điện thoại, thứ mà anh ta nghĩ sẽ rơi ngay lập tức khi bị cắn, vẫn còn dính trên tay Jungkook. Jungkook ném chiếc điện thoại từ bàn tay bị cắn của mình cho Taehyung và, bằng tay còn lại, khống chế nhân chứng ngay lập tức.

"Ái chà!!! Sao dám đối xử với lão già này bất cẩn như vậy!!!! Ái chà!!!"


전정국
Cả ngày bị tát và cắn, vận rủi của tôi tệ thật, chết tiệt.


전정국
"Tôi sẽ tính phí cho tất cả những thứ này, nên ông cứ đứng yên nhé, ông ơi."

Jungkook dùng sức vặn mạnh tay người làm chứng và đập đầu anh ta vào tường. Taehyung lục tìm trong chiếc điện thoại mà Jungkook đưa cho và kiểm tra tin nhắn.


김태형
"Tất cả những thứ này là gì vậy...?"


정호석
"Sao vậy, có chuyện gì thế?"

Những tin nhắn mà Taehyung và Hoseok kiểm tra chứa các cuộc trò chuyện chỉ mới diễn ra hôm nay. Có vẻ như họ đã liên tục thay đổi số điện thoại vì sợ cảnh sát phát hiện ra.

"Hôm nay là ngày đó. Anh vẫn chưa quên kế hoạch chứ?"

"Vâng. Tôi nhớ rồi."

"Nếu kế hoạch thành công, con trai của ông cuối cùng cũng có thể ngủ ngon giấc. Cảm ơn ông Park Chun-bae vì những nỗ lực trong tuần qua."


정호석
"...Kế hoạch là gì?"

"Tôi… tôi không biết gì cả. Tôi không biết gì hết!!!"


정호석
"Phù... Taehyung, liên lạc với anh Seokjin. Nói với anh ấy rằng ông Park Chun-bae đang bị chuyển từ nhân chứng thành nghi phạm."

Ngay khi Hoseok nói xong, Jungkook đọc cho anh ta nghe quyền Miranda và còng tay anh ta. Anh ta không còn là nhân chứng nữa, mà là nghi phạm. Không cần phải dẫn giải anh ta đi một cách hình thức.



Không... Tôi thực sự rất thích cách bạn bình luận, nhưng... (Tôi có rất nhiều điều muốn nói nhưng tôi sẽ không nói) Dù sao thì, dường như vẫn còn một chút thiếu sót. Tuyệt vời. Tôi rất hài lòng!! Tiêu chuẩn vẫn như cũ. Bạn có thể đăng tối đa 1,5 bình luận, và việc spam bình luận bị nghiêm cấm tuyệt đối!!

⚠️Chương tiếp theo sẽ được phát hành khi đạt 180 bình luận⚠️
