Ngừng bắt nạt và biến đi, đồ khốn nạn!
04



김여주
......


김태형
Tôi có nên đưa bạn đến đó không?


김여주
Ôi không!


김태형
Ừ, haha, mình biết mà, trông đẹp đấy.


김여주
Vâng, anh trai


김석진
Này Kim Yeo-ju, sao cậu đến muộn thế? Bây giờ là tiết thứ 4 rồi.


김여주
...haha xin lỗi


김석진
Đứng lùi lại!

전체
kkkkkkkk/Vậy là cậu đến muộn kkkk?/Có ai biết Kim Yeo-ju đã ngủ quên hoặc đang cố trốn việc không ㅋㅋ/


전정국
Này các bạn, im lặng đi nào!

전체
Hừ...


김여주
Cảm ơn Jeon Jungkook ((thì thầm thì thầm)


전정국
cái chăn


김여주
(Jeon Jungkook vốn không phải như vậy. Sao cậu ấy lại như thế nhỉ...)


김석진
Chào Kim Yeo-ju!


김석진
Em đang phớt lờ lời cô giáo nói à?? Hãy đứng sau lưng cô!!!!


김여주
Đúng..

Trong tiết học thứ 4...

Hết giờ học


장원영
Này Kim Yeo-ju, ra đây nào haha


전정국
Bạn đang đi đâu vậy?


전정국
Đừng đi, Kim Yeo-ju


장원영
...


김여주
Được rồi, tôi sẽ đi.


전정국
?...


김여주
Tại sao


장원영
Này, cậu đã làm gì Jeon Jungkook mà khiến cậu ấy cư xử như vậy vậy? lol


장원영
Nó vốn đã dày rồi nhưng giờ còn dày hơn nữa. Mà này, tất cả là lỗi của cậu đấy, haha.


김여주
Tại sao lại là tôi? Có thể không phải là tôi.


김여주
Đừng nói những điều vô nghĩa khi chúng thậm chí còn không chính xác.


장원영
Anh/chị là ai mà dám ra lệnh cho tôi? lol


전정국
Vậy thì bạn có quyền gì mà quấy rối anh ta?


장원영
Ờ...??


전정국
Này, Kim Yeo-ju, lại đây nào


김여주
Ờ...

Chúng ta xuống dưới nhé, tôi có chuyện muốn nói.


전정국
Này, dạo này cậu sao thế?


김여주
Gì..?


전정국
Nếu Jang Won-young cứ gọi điện, tôi sẽ đi.


김여주
...


김여주
Hiện tại tôi đang ở bên cạnh anh ấy.


전정국
Xin đừng đi


전정국
Gia đình bạn đang phải chịu khổ vì bạn. Toàn thân bạn đầy vết bầm tím.


전정국
Vậy bạn sẽ cảm thấy dễ chịu chứ?


김여주
... Lấy làm tiếc


김여주
Ôi...thở dài...


전정국
Tại sao bạn lại khóc?


김여주
Ôi...thở dài, chờ đã!


김여주
Tôi cũng vậy... Tôi không nói thế vì tôi muốn trở nên như thế đâu ㅠㅠㅠ Hehe


전정국
Được rồi, tôi hiểu rồi, vậy thì dừng lại ngay bây giờ.


김여주
Đúng..


전정국
Mắt tôi lại sưng rồi


김여주
... điều đó là hiển nhiên


전정국
cười


김태형
(Nghiêm túc) Này, Kim Yeo-ju


김태형
Bạn lại đến chỗ Jang Won-young và bị đánh nữa à?


김여주
...


박지민
Vậy, tôi đoán đúng rồi chứ?


정호석
Đứa trẻ đó đi đâu rồi?


김여주
đừng


정호석
Gì ?


김여주
Xin đừng làm vậy!!!


박지민
Tại sao bạn lại làm vậy?


김여주
Các anh trai tôi đang phải chịu khổ vì tôi.


김여주
Bạn căng thẳng vì tôi!


김여주
Vậy thì đừng lo lắng về điều đó...


김여주
Tôi cũng đang gặp khó khăn!


정호석
.....


박지민
...


김태형
......


김남준
.......


김여주
...


김태형
Được rồi, được rồi, đi thôi.


박지민
Ờ...


정호석
Hừ...


김남준
Chúng tôi chỉ đang cố gắng giúp bạn...


김여주
Điều đó có giúp ích gì không?


김여주
Vâng, cảm ơn vì đã giúp đỡ, nhưng tôi không muốn dựa dẫm vào anh em trai mình để vượt qua khủng hoảng nữa.


김여주
Tôi muốn trả thù cho đến khi anh ta ngừng phớt lờ tôi.


김여주
Nhưng nếu mấy anh trai tôi cứ tiếp tục làm thế, tôi sẽ nghe họ gọi tôi là "con cáo cái".


김태형
Vâng... Tôi xin lỗi, nữ anh hùng.


김여주
...

Sau khi các anh trai tôi rời đi


김여주
(Tôi cảm thấy bất an... Tôi có cảm giác như sắp có chuyện gì đó xảy ra)


김석진
Kim Yeo-ju ^^


김석진
Thật vậy sao! Tôi giỏi hơn bạn à?


김석진
Bạn đã gọi cho tôi bao nhiêu tiền vậy?


김여주
Ồ... Tôi xin lỗi... Chuyện gì đã xảy ra vậy...?


김석진
Mỗi khi tôi bảo bạn ra giải bài toán, bạn cứ nói, "Ôi trời, thật sao?"

여주외 다른친구들
Haha...

Kết thúc tiết học thứ 5


김석진
Hôm nay là tiết học thứ 5, vậy nên hãy đi nào!


김여주
...

석진 외 모두
Vâng, tạm biệt

nhỏ giọt))

Sau khi bọn trẻ đã đi hết rồi!


민윤기
anh trai


김석진
Ờ?


민윤기
Được rồi... Giờ chúng ta cùng nói chuyện nhé...