Đội trưởng câu lạc bộ Taekwondo "Han Yeo-ju"
3 (Mưa cáo)
박지민/17세
Ôi... Tôi sợ không dám đến nhà này nữa.
한여주/18
Ai bảo bạn đến đây?
한여주/18
Chẳng phải tất cả các bạn đều tự đi bộ đến đây sao?
전정국/17
Ồ, tôi không biết... Tôi đói bụng.
한여주/18
Cứ ăn cơm đi.
민윤기/19세
Bạn sẽ nấu ăn cho tôi chứ?
한여주/18
Ai? Tôi á? Đi ra ngoài ăn đi.
민윤기/19세
Bạn thực sự muốn đưa chúng tôi ra khỏi đây.
한여주/18
Này, âm thanh đó nghe như tiếng gì vậy?
한여주/18
Tôi không giỏi nấu nướng, nên tôi bảo bạn ra ngoài ăn món gì đó ngon nhé.
민윤기/19세
Bạn đang nấu cơm phải không?
민윤기/19세
Nồi cơm điện không hoạt động.
한여주/18
Ôi trời, mấy người này lại muốn đến ăn ở nhà tôi nữa rồi, lại muốn đến ăn ở nhà tôi nữa.
전정국/17
Cảm ơn bạn vì món ăn này.
한여주/18
Tôi cứ tưởng hôm nay là bữa ăn cuối cùng chúng tôi được ăn ở nhà.
민윤기/19세
Ngày mai tôi cũng đến chứ?
한여주/18
Anh/chị muốn thi đấu với tôi à?
민윤기/19세
Ờ... (sốc)
민윤기/19세
Nó đại khái là như vậy haha
김태형/17
Ngay cả đàn anh Yoongi cũng sợ cạnh tranh.
민윤기/19세
Tôi cũng sẽ sợ chứ?
한여주/18
cười
한여주/18
Mau ăn đi!
한여주/18
Ăn xong đi hoặc ngủ xong đi
한여주/18
Nhưng tôi khuyên bạn nên ăn xong rồi về nhà ngủ.
박지민/17세
Tôi sẽ ở lại đây và đi vào ngày mai.
전정국/17
Không sao cả vì dù sao chúng ta cũng có đồng phục rồi.
한여주/18
Không, nhà và đây khác nhau chỗ nào chứ? Cứ về nhà ngủ đi.
민윤기/19세
Tôi ngủ ở đây vì nó cũng giống nhau thôi.
한여주/18
Ồ đúng rồi. Mình sẽ lại làm nhân viên khách sạn à?
한여주/18
Được rồi, trước hết, anh là Min Yoongi, đúng không?
민윤기/19세
Đúng
한여주/18
Bạn có thể vào phòng cuối cùng và ngủ ở đó.
한여주/18
Tiếp theo là Park Jimin
박지민/17세
Đúng
한여주/18
Bạn có thể sang phòng kế bên và ngủ ở đó.
박지민/17세
Hừm vâng
한여주/18
Gì
박지민/17세
Người ngồi cạnh chị gái tôi...
한여주/18
Liệu anh ta có nên đập chân vào tường để gãy chân không?
박지민/17세
Đó có phải là phòng kế bên không?
박지민/17세
tạm biệt
전정국/17
Được chứ?
한여주/18
Tôi ngủ trong phòng kế bên phòng tắm, trải một tấm chăn ra.
김태형/17
Còn tôi thì sao?
한여주/18
Bạn... bạn muốn ngủ trong phòng tôi không?
김태형/17
Vậy anh ngủ ở đâu, thưa anh?
한여주/18
Tôi là một chiếc ghế sofa
김태형/17
Tôi bị đau lưng.
김태형/17
Tôi sẽ ngủ trên ghế sofa.
김태형/17
Người lớn tuổi hơn tôi đang ngủ trong phòng.
한여주/18
Được rồi.
김태형/17
Chúc ngủ ngon, anh/chị