Ngày hôm đó
Kẻ phá hoại (3)
이여주
"Đồ khốn nạn..."
이여주
Sao bây giờ bạn lại cư xử như vậy?
이여주
"Nếu anh định làm thế, sao anh không làm khi chúng ta còn đang hẹn hò?"
순영
Vì lúc đó tôi thiếu tự tin.
순영
Tôi cũng không biết cách hôn.
이여주
"Giờ thì... làm sao mà biết được?"
이여주
"À... chắc hẳn mọi người đều biết việc anh làm rồi."
이여주
Vậy là bạn đã giảm cân, đi đến câu lạc bộ, tán tỉnh các cô gái và vui chơi thỏa thích phải không?
순영
"Chà, nhìn cái kiểu nói chuyện của con nhỏ này kìa..."
À, dù sao thì, tôi đi đây.
순영
"Mày định đi đâu vậy, thằng khốn?"
Sunyoung nắm chặt cổ tay Yeoju. Không, cậu siết chặt.
(Yungi trong lúc mọi chuyện đang diễn ra)
윤기
"Ôi... chết tiệt, anh ta đi đâu rồi?"
승철
Cuối cùng, họ cũng nói xấu Min Yoon-gi.
윤기
Tôi sẽ phải gọi lại sau.
윤기
"Đã nhận"
윤기
"Yeoju, cậu đang ở đâu?"
(Tiếng Yeoju và Sunyoung hôn nhau qua điện thoại)
'Chậc... ha... haa...'
윤기
'Gì..?'
승철
"Này, đó là cái gì vậy?"
윤기
"Loại người điên rồ nào vậy?"
승철
Khoan đã, bình tĩnh nào.
윤기
"Chết tiệt, trông mình có vẻ bình tĩnh lại được không?"
승철
"Không, vậy thì ít nhất đừng chửi thề."
승철
"Tình hình vốn đã căng thẳng rồi, mà anh lại còn làm cho nó tệ hơn nữa..."
윤기
"Ồ vậy ư..."
윤기
"Nhưng nữ chính đâu có cố tình làm vậy để tôi nghe thấy, phải không?"
승철
Đó đúng là một thứ rác rưởi, và chắc chắn là không nên.
승철
"Này, gần đây có nhà nghỉ hay chỗ nào tương tự không?"
윤기
Ý bạn là bạn đã đến một nhà nghỉ (motel) phải không?
승철
Đúng vậy, tôi cũng đoán thế.
윤기
"Ha... được rồi, vậy thì hãy tin vào trực giác của tôi và thử xem sao."
윤기
Ở đây chỉ có một nhà nghỉ duy nhất.
승철
Chúng ta hãy đến đó
Trên đường đến nhà nghỉ
윤기
"nghĩ"
승철
"Được rồi, đây là sở trường của tôi."
승철
Tôi đang đợi ở đây.
윤기
"Vâng, tìm nó nhanh lên."
승철
Này, tôi tìm thấy rồi!
윤기
OO sắp đi
(Chạy tới và mở cửa)
순영
"Ha, ai vậy nhỉ?"
승철
"Sao cậu lại ở đây...? Hả?"
윤기
Bạn có quen biết anh ấy không?
승철
Ồ, người bạn thời thơ ấu
윤기
"Này... Lee Yeo-ju, sao cậu lại ở đây?"
이여주
"..."
윤기
"Tại sao bạn lại ở đây?!"
순영
"Anh/chị là ai mà dám cư xử như vậy?"
윤기
"Tôi là bạn trai của Lee Yeo-ju. Tại sao?"
순영
"Chết tiệt... trong tất cả mọi chuyện!"
윤기
"Này, đồ khốn, mày là ai?"
순영
Tôi ư? Tôi là bạn trai cũ của Lee Yeo-ju.
"À, sao tên bạn trai cũ lại hôn nữ chính thế hả, đồ khốn nạn..."
이여주
"Oppa..."
윤기
"Đi thôi..."
순영
"Mày định đi đâu vậy, thằng khốn?"
Sunyoung đã chia tay Yoongi.
윤기
Bạn không biết tôi, phải không?
순영
"bất cứ điều gì"
윤기
Bỏ qua việc tôi là con trai của Tập đoàn ☆☆,
윤기
Tôi từng là một đứa trẻ ngỗ nghịch.
승철
Bạn bị điên à???
윤기
Không sao, chuyện đó đã qua rồi.
승철
Ồ... Tôi thực sự không thể thắng bạn được.
순영
Kẻ lười biếng là gì?
윤기
"Tôi từng khá nổi tiếng đấy, bạn biết không...?"
윤기
"Tôi có thể hạ gục một người như anh chỉ bằng một phát súng...?"
윤기
"Seungcheol, cậu thử xem."
승철
"Chết tiệt, lại là mình hôm nay nữa à?"
승철
"Được rồi... Lần sau cậu làm thật đấy."
윤기
"Tôi nói tôi hiểu rồi... Muộn rồi, chúng ta nhanh lên."
Nghe lời Yoongi oppa bảo "Đi nhanh lên nào!"
Một người tên Seungcheol, có vẻ là bạn của tôi.
Anh ta hạ gục Kwon Sunyoung chỉ trong một đòn và đưa tôi về nhà.
순영
"Mẹ kiếp, lát nữa tao sẽ trả hết, lũ khốn nạn!!!!"
Đó là tất cả những gì tôi nghe được.
Tôi đã lo lắng về tương lai, nhưng
Đầu tiên, tôi đến nhà anh Yoongi.
Mọi người ơi... nữ chính đã nghỉ việc làm thêm rồi.
Quá khứ của tôi với Sunyoung sẽ được tiết lộ trong tập tiếp theo!