Tên khốn đó, Ha Sung-woon
Tập 13
Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi
Tiếng chuông điện thoại reo liên hồi mệt mỏi
Điện thoại của Ha Sung-woon reo.
Ha Sung-woon nghe điện thoại
하성운
Vâng, thưa cha
하지훈 회장
Vâng, đó có phải là một tinh vân không?
하성운
Vâng, nhưng làm sao bạn có được số điện thoại của tôi?
하지훈 회장
Minhyun đã nói với tôi.
하성운
Tôi hiểu rồi, nhưng tại sao bạn lại gọi điện?
하지훈 회장
Seong-un, tối nay cậu có thể sang nhà tớ chơi một lát được không?
하성운
Vâng, tôi có thời gian.
하지훈 회장
Sau đó, hãy đến nhà tôi vào buổi tối.
하성운
được rồi
Dừng lại
Thump thump
Thump thump
Ha Sung-woon gọi Hwang Min-hyun
하성운
Chào Minhyun
하성운
Bạn có thể chuẩn bị sẵn trà cho tôi vào buổi tối được không?
황민현
Ngài chủ định đi đâu vậy, thưa cậu?
하성운
Bố tôi bảo tôi về nhà một lát vào buổi tối, nên tôi đến nhà ông ấy một lúc.
황민현
Ồ, tôi hiểu rồi! Tôi sẽ chuẩn bị xe sẵn sàng 10 phút trước bữa tối.
하성운
Cảm ơn bạn haha
Dừng lại
Tối hôm đó
Điện thoại của Ha Sung-woon reo.
Đó là Hwang Min-hyun
하성운
Chào Minhyun
황민현
Thưa ngài, tôi đã chuẩn bị sẵn một chiếc xe ở phía dưới.
하성운
Được rồi, tôi sẽ xuống ngay bây giờ.
Hwang Min-hyun mở cửa
황민현
Lên xe
하성운
Cảm ơn
Lạnh cóng!
황민현
Nhưng tại sao chủ tịch lại gọi điện cho cậu, thưa cậu chủ?
하성운
Ừ... Tôi nghe nói chiều nay anh/chị có chuyện quan trọng muốn nói.
황민현
Tôi hiểu rồi... Tôi sẽ đến đó sớm thôi.
황민현
Tôi đã đến nơi
황민현
Chúc bạn một ngày tốt lành, tôi sẽ ở ngoài.
하성운
Ừ haha
Bên trong nhà của Ha Ji-hoon
도우미 아주머니
Bạn là ai?
하성운
Ồ, chào, tôi là con trai của chủ tịch.
도우미 아주머니
Ôi trời, là bạn à! Vui lòng chờ một chút!
하성운
Cảm ơn
도우미 아주머니
Thưa Chủ tịch! Con trai của ngài đã đến rồi.
하지훈 회장
Ồ, thật sao? Tôi hiểu rồi.
하성운
Cha ơi, con đây
하지훈 회장
Ồ, bạn đến rồi à? Lâu lắm rồi không gặp.
하성운
Dạo này bạn thế nào rồi?
하지훈 회장
được rồi.
하성운
Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi?
하지훈 회장
Được rồi... Seong-un, nghe tôi nói trước đã.
하성운
Bạn đang nói về cái gì vậy?
*) Đoạn phim giới thiệu
하지훈 회장
@^#%.!)÷₩}&\~~......
하성운
Bố ơi!! Con không đồng ý với điều đó ○○..!!
하성운
Nếu bố tôi muốn làm vậy ○○...
하성운
Tôi sẽ không còn được gặp cha mình nữa.
하지훈 회장
Seongwoon... Anh biết em đang gặp khó khăn, nhưng... tất cả là vì em và em trai của em.
하성운
Không... Tôi không thích nó.
솔작가
Bạn đã có một lễ Chuseok vui vẻ chứ?
솔작가
Sinh nhật của tôi là ngày 23!!
솔작가
Jeon Ga và Guan Lin có cùng ngày sinh nhật haha
솔작가
Sinh nhật của Guanlin cũng là ngày 23 tháng 9~ Sinh nhật của tôi cũng là ngày 23 tháng 9~~~~
솔작가
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 18 của Guanlin~~~♡
솔작가
Hãy đón chờ bản xem trước tiếp theo nhé!
솔작가
Em trai của Ha Sung Woon cũng sẽ xuất hiện trong tập tiếp theo!!