BJ sống cạnh nhà là bạn cùng lớp đại học của tôi
Tập 10: Tung tin đồn, dễ lắm phải không?
김태형
tết bím?
김아라
Vâng~
tấm che_
Một âm thanh dễ chịu vang lên, và hai người cùng uống rượu.
김태형
Ồ, nhưng bạn làm trong lĩnh vực nào vậy?
김아라
Ừm... mình làm về giao tiếp và mukbang.
김태형
Ồ, tôi là một game thủ. Nhân tiện, bạn có thể cho tôi biết biệt danh BJ của bạn không?
김아라
Không...Không!
김태형
Ờ?
김아라
Ừm... đây là lần đầu tiên có người quen xem ảnh của tôi, nên...
김태형
Được rồi, được rồi haha
김아라
Ừm... Tôi xin lỗi. Tôi hơi ngại...
김태형
Không, chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra. Chúng ta cứ ăn thôi.
김아라
Đúng..
Sau khi dùng bữa xong
김태형
Bạn có thích bữa ăn không?
김아라
Vâng... Tôi sẽ trả tiền bữa ăn.
김태형
*Thở dài*... Cứ ngồi đi. Tôi sẽ trả tiền.
김아라
Không thể nào! Bạn đã trả tiền vé xem phim trước đó rồi mà, phải không?
김태형
Nếu bạn thực sự muốn mời tôi, thì lát nữa hãy mua cà phê cho tôi nhé.
김아라
Ồ...vâng?
김태형
Bạn chỉ cần mua cà phê cho tôi, tôi sẽ mời bạn ăn tối haha
김아라
Không, cái đó và cái này...
김태형
Đừng lo, nó cũng tương tự thôi. Tớ sắp ăn món gì đó siêu đắt tiền.
김아라
...À, hiểu rồi.
김태형
Sao lại cười thế? lol
김아라
Bạn không định gọi một ly latte dâu tây sao?
김태형
...Ngoài ra!! Còn có cả bánh ngọt nữa!
김아라
Ừ, haha. Đi nhanh lên nào!
김태형
Ừm... Tôi sẽ gọi một ly latte dâu tây và một chiếc bánh cuộn sô cô la.
김아라
Hehehehe
김태형
...Có chuyện gì vậy? Sao cậu lại cười?
김아라
Không đời nào haha. Anh/chị đã chọn chiếc bánh rẻ nhất trong tất cả các loại bánh rồi đấy, anh/chị ạ...
김태형
Không... Là vì tôi thích sô cô la! Vì tôi thích sô cô la... hehe
김아라
À, tôi hiểu rồi.
김태형
Dĩ nhiên rồi... haha
김아라
Sau đó tôi sẽ thanh toán. Mời ông/bà ngồi xuống trước.
김태형
Ừ, haha.
Taehyung trở về chỗ ngồi của mình.
김아라
Xin lỗi... làm ơn cho tôi một ly latte dâu tây và một ly latte sô cô la, cùng một chiếc bánh cuộn sô cô la và món bán chạy nhất ở đây.
필요한역
Vâng, tôi hiểu rồi.
Khi Ara gọi món xong và chuẩn bị trở về chỗ ngồi, một người phụ nữ đứng cạnh Taehyung.
김아라
Anh/chị khóa trên à? Sao rồi?
김태형
à...
김태형
Araya
???
Ôi trời ơi, cặp đôi thật hoàn hảo! Anh/chị có hứng thú với nghề người mẫu không?
김아라
N... Cái gì? Một mô hình à?
???
Ý tôi là, tôi nghĩ bạn sẽ trông rất tuyệt khi chụp ảnh cùng anh chàng này...
김태형
Không, tôi không có ý định làm vậy, nên hãy đi đi.
???
Không, đừng làm thế, chỉ lần này thôi...
김태형
Đi nhanh lên
???
Các quý cô, nếu các bạn quan tâm, vui lòng liên hệ với tôi tại đây. (Để lại danh thiếp)
김태형
Ôi... dai dẳng quá.
Ara chăm chú nhìn vào tấm danh thiếp mà người phụ nữ đưa cho cô lúc đó.
김태형
Hả? Ara, cậu định làm người mẫu à?
김아라
Không... đây là nơi anh họ tôi làm việc...
김태형
Hả? Thật sao?
김아라
Vâng... Tôi nghĩ là đúng rồi.
김태형
Thành thật mà nói... tôi không thích cách công ty đó tuyển diễn viên. Các công ty khác không làm như vậy.
김아라
Hả? Anh/chị cũng được công ty khác tuyển chọn à?
김태형
Ừm... khoảng 5 địa điểm thôi?
Ara trấn tĩnh lại tâm trạng đang hoảng hốt của mình và nhanh chóng chấp nhận sự thật.
김아라
Đúng vậy, nếu anh ta không được chọn với khuôn mặt đó thì công ty chắc hẳn bị mù rồi...
김태형
Hừm? Bạn đang nghĩ gì vậy?
김아라
Ồ, không có gì đâu!
김태형
Ừ... đúng vậy.
필요한역
Người đã gọi hai đồ uống và hai chiếc bánh đã đến.
김아라
À, cái đó là của chúng tôi. Tôi sẽ mang nó sang.
김태형
Tôi chắc chắn mình đã đặt một chiếc bánh...
김아라
Tôi đã mang nó đến.
김태형
Sao cơ? Chúng tôi chắc chắn đã đặt một chiếc bánh rồi mà.
김아라
Tôi mua cái này vì tôi muốn ăn nó haha
김태형
À... dù sao thì, tôi sẽ thưởng thức bữa ăn.
김아라
Vâng, thưa ông, tôi hy vọng ông cũng ngon miệng.
Khi cả hai bắt đầu ăn bánh, họ cảm thấy như có người liên tục liếc nhìn mình.
김태형
...? Anh không cảm thấy có ánh nhìn nào sao?
김아라
Tôi nghĩ vậy.
Những người đang nhìn Taehyung và Ara đều là khán giả xem chương trình phát sóng của họ, và họ đã nhầm tưởng hai người là một cặp đôi sau khi nhìn thấy họ đứng cạnh nhau.
Vì cả hai đều được coi là những nhân vật hàng đầu trong ngành truyền hình, nên mạng xã hội hiện đang xôn xao về câu chuyện của họ, khiến chỉ có hai người họ không hề hay biết về tình hình.
Hai người họ cứ mải mê ăn uống, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra.
Trong khi đó, Jungkook và Seokjin, những người đang xem các bài đăng trên mạng xã hội trong giờ giảng, cũng tỏ ra ngạc nhiên.
전정국
Trời ơi... anh bạn, tôi đang tự hỏi thằng khốn này trốn học đi đâu, hóa ra lại đang đi chơi với mấy đứa tân sinh viên. Nhìn xem này.
김석진
Cái gì? Hai người đã hẹn hò rồi à?
전정국
Tôi không nghĩ đó là sự thật... nhưng đó là bản chất của mọi người. Khi những người nổi tiếng ở cùng nhau, họ luôn cố gắng tìm cách liên kết họ với nhau.
김석진
Nhưng mình ước điều này thực sự xảy ra... haha. Mình chưa thấy Taehyung hẹn hò kể từ hồi cấp hai.
전정국
Tất cả là do con mụ điên đó... Chắc hẳn anh chàng này cũng đã phải chịu đựng rất nhiều hồi đó.
김석진
Nghĩ lại thì... Ara có vẻ là người tốt, nên tôi nghĩ chúng ta có thể tin tưởng cô ấy.
전정국
Tôi cũng vậy, haha. Cậu bé thực sự khá dễ thương và có sức hút bất ngờ, nên tôi hoàn toàn ủng hộ.
자까
Và cứ thế, một cặp đôi ra đời mà chỉ có Taehyung và Ara là không hề hay biết... lol