BJ sống cạnh nhà là bạn cùng lớp đại học của tôi
Tập 51: Khoảnh khắc bản chất thật của Taehyung được hé lộ
김태형
Araya, em muốn rửa mặt trước không?
김아라
Ồ...?
김태형
Tôi chỉ hỏi bạn có định rửa bát trước không, vậy tại sao?
김아라
Không... không có gì đâu...
김태형
???
김아라
Tôi sẽ đi rửa mặt trước!!
bùm-
김태형
Hừm...? Sao anh ta lại cư xử như vậy?
김아라
Ôi trời... Kim Ara, cậu lại có những suy nghĩ kỳ lạ rồi!! Cậu chắc điên rồi, thật đấy...
김아라
Không, bạn sẽ không nghĩ tôi là kiểu người thích khoe khoang những thứ đó, đúng không? Tôi không phải là người như vậy...
Ara, người trước đó đã làm ầm ĩ lên một mình, lấy lại bình tĩnh và rửa mặt.
Nhưng Taehyung của chúng ta là ai? Cậu ấy có cái lưỡi sắc bén đấy.
Với phản ứng bất thường của Ara, chắc hẳn bạn đã biết trước rằng cô ấy đang nghĩ điều gì đó khác.
김태형
Ừm... mình nên chơi khăm con cáo đó như thế nào khi nó giả vờ vô tội nhỉ... hehe
Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, Taehyung nhanh chóng nảy ra một ý tưởng hay.
김태형
Nếu tôi giả vờ không biết, cuối cùng anh ấy sẽ không thể kìm được mà kể hết ra... haha.
Trên thực tế, Taehyung tỏ ra như một chú gấu hiền lành trước mặt Ara, nhưng bên trong, cậu ấy là một con cáo chỉ biết nghĩ cách trêu chọc cô ấy.
Vậy thì, cứ gọi nó là cáo đội lốt gấu đi.
Nhấp chuột-
김아라
Ugh... giờ thì Oppa, đi tắm đi... (Tôi đã tỉnh rượu hoàn toàn trên đường đến đây)
김태형
Bạn đã rửa xong chưa?
김아라
Vâng!
김태형
Nhưng tại sao má tôi lại đỏ ửng từ lâu rồi?
김아라
Ừm... vì trời nóng. Vì trời nóng!
김태형
Ừm... thật sao? Heh. Vậy thì tôi sẽ đi rửa mặt, ít nhất hãy bật điều hòa lên nhé.
김아라
Không, như vậy là ổn rồi...
김태형
Vì tôi nóng bỏng haha
Rồi anh ta cởi vài cúc áo sơ mi.
김아라
Tại sao bạn lại cởi cúc áo?
김태형
Trời nóng quá, haha.
Và sau đó anh ta cũng tháo đồng hồ ra.
김아라
?! Sao anh lại tháo đồng hồ ra nữa vậy?!
김태형
Cổ tay tôi đau quá, haha.
김아라
...Bạn không định rửa mặt à?
김태형
Ừm, đến lúc rửa mặt rồi!
김아라
Hãy nhanh chóng vào trong.
김태형
Tôi sẽ ra ngoài sớm thôi, nên đừng ngủ và đợi tôi nhé.
Cuối cùng Arada cũng thở phào nhẹ nhõm khi Taehyung vào phòng tắm.
김아라
Không, cái gì...
Ngay cả khi bạn suy nghĩ kỹ lại, bạn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng rằng những gì Taehyung vừa làm khác hẳn so với thường lệ.
김아라
Nhưng thực tế, ban đầu không phải như vậy...
김아라
Haa... Tôi không biết nữa, chỉ là... đồ khốn...
Điều Taehyung nói mà đột nhiên hiện lên trong đầu tôi
김태형
Đừng ngủ, đợi tôi.
김아라
...Hay là mình giả vờ ngủ nhỉ?
Ara nhanh chóng suy nghĩ xong, vội vàng chui xuống dưới chăn và giả vờ ngủ.
Tôi đã cố gắng hết sức để đi ngủ trước khi Taehyung ra ngoài.
Nhưng điều đó chắc chắn không thể thực hiện được. Tất cả đều vô ích.
김아라
...
Tôi sẽ giả vờ ngủ, rồi Taehyung sẽ bước ra từ phòng tắm.
김태형
Hả? Cái gì? Tôi đã bảo cậu đừng ngủ và chờ rồi mà cậu đã ngủ rồi sao? Haha.
김아라
...
김태형
Haha, có lẽ là do mình say rồi... Mình ngủ thiếp đi nhanh quá...
김태형
Araya à, thật lòng mà nói, tớ rất muốn trêu chọc cậu nhưng tớ đang cố kiềm chế đấy haha.
김아라
...(giật mình)
김태형
Và... tôi biết là bạn không ngủ, haha.
김아라
...Sao anh biết? Vì tôi không ngủ...
김태형
Chuyện này chẳng là gì cả, haha. Chỉ cần nhìn là biết ngay.
김아라
Hôm nay tôi chỉ về nhà và ngủ thôi.
김태형
Hừm? Tại sao?
김아라
Tôi chỉ muốn nói vậy thôi...
김태형
Haha, bạn cư xử như vậy vì nghĩ tôi sắp làm gì đó à?
김아라
KHÔNG?!
김태형
Nhưng tại sao đột nhiên bạn lại về nhà ngủ?
김아라
Ừm... Em thấy việc cứ ở nhà anh suốt ngày hơi phiền phức đấy, oppa!
김태형
Haha, hôm nay tôi không định làm gì cả, nên đừng lo lắng và cứ ngủ ở đây nhé.
김아라
..Thật sự?
김태형
Tôi nói thật đấy. Nếu không tin, tối nay tôi sẽ ngủ ở phòng khách.
김아라
Không, không nhất thiết phải như vậy...
김태형
Vậy, chúng ta ngủ lại đây nhé?
김아라
"...Tôi sẽ ra ngoài ngủ. Xin hãy cho tôi làm vậy..."
김태형
À, thật đấy à lol. Tôi ổn, nên tôi sẽ ngủ ở đây.
김아라
vẫn..
김태형
Nếu con ra phòng khách, mẹ thực sự không biết con sẽ làm gì, nên con hãy ngủ yên lặng ở đây nhé~ Hiểu chưa?
김아라
Đúng..
김태형
Tôi đi đây hehe. Chúc ngủ ngon.
Và thế là Taehyung rời đi.
김아라
Phù... thật là nguy hiểm...
김아라
Khoan đã, hắn ta thực sự ranh mãnh đến vậy sao?
김아라
Thật ra, lúc chúng tôi mới gặp nhau, anh ấy cũng vậy...
김아라
Tuy nhiên, liệu một người có thực sự có thể thay đổi như vậy không? Hừm...
Ara tiếp tục tự vấn bản thân ở khoảng không nơi Taehyung vừa rời đi, và Taehyung, người đang lắng nghe mọi thứ từ ngưỡng cửa, vẫn ở đó.
김태형
Ừm... đôi khi cậu ấy trông có vẻ ngây thơ lắm, nhưng thực ra trong đầu cậu ấy lại khá là nghịch ngợm... haha
자까
Hehe... Mình rất thích những khoảnh khắc quyến rũ bất ngờ của Kim Tae-tae...