Sự quyến rũ của một người đàn ông trẻ tuổi
05: Niềm say mê của tình yêu


Ding dong-

Vào một ngày Chủ nhật thảnh thơi, khi tôi và Bae Jin-young đang ở nhà tôi, có người bấm chuông cửa.


윤여주
Bạn là ai...?


김재환
Yoon Yeo-ju, anh yêu em!


윤여주
Jaehwan, sao cậu lại ở đây?


김재환
Vì tôi muốn gặp bạn,

Người đến nhà tôi là Kim Jae-hwan.


배진영
Anh ta là ai?


김재환
Trời đất ơi, anh là ai!! Sao lại có người đàn ông trong nhà chúng tôi!!!


윤여주
Bae Jin-young là một người bạn thân thiết của tôi và cậu ấy đã đến thăm tôi một lát!


김재환
Cái gì thế... làm tôi ghen tị


배진영
À, cái anh chàng lấy số điện thoại từ con lợn ở quán bar ấy hả?


윤여주
À, im lặng đi!!


김재환
À, anh chàng ngồi cạnh tôi...! Tôi nhớ ra anh ta rồi.


김재환
Tôi sẽ gọi anh là Jinyoung hyung~


배진영
Sao cũng được~


김재환
Nhưng tại sao lại có một người đàn ông trong nhà chị gái tôi...


김재환
Tôi hơi khó chịu... Tôi không biết nữa.

Jaehwan quay người lại và không nhìn tôi.


윤여주
Trời ơi, bé nhà mình lại quấy khóc nữa rồi~???


김재환
Đây là Kim Jae-hwan, một người đàn ông biết cách ghen tuông, không chỉ với chúng ta đâu nhé!


윤여주
Đúng rồi~ Ujjuji


김재환
Chị ơi, trông em có giống đàn ông không ạ?


김재환
Em cũng nên nhìn nhận tôi như một người đàn ông, em gái ạ, không, như một nữ anh hùng.

Chúng tôi trở nên quá thân thiết vì Jaehwan đã bất ngờ phá vách tường.


윤여주
Haa… Em rất hào hứng, Kim Jaehwan…


김재환
Hahaha dễ thương quá, không sao đâu.


배진영
Hãy trình diễn đi, hãy trình diễn đi,


윤여주
À, Bae Jin-young, cậu đang xen vào chuyện người khác kìa!!


배진영
Xin hãy giữ im lặng.


김재환
Tôi quen một cô gái~


배진영
Oh Jaehwan, từ hôm nay trở đi, em sẽ gọi anh là hyung.


김재환
Tôi tên là Eunbi Kwon và đây là số điện thoại của tôi!


배진영
Cảm ơn anh bạn!


배진영
Tôi sẽ đối xử tốt với bạn, thật đấy...

Vậy là ba chúng tôi chơi ở nhà cả ngày.


김재환
Tôi sẽ về nhà bây giờ.


윤여주
Hôm nay vui quá, lần sau chơi nữa nhé!!


김재환
Có điều tôi muốn nghe...


윤여주
Anh yêu em...? Sức khỏe này...


김재환
"Anh yêu em" là điều anh luôn muốn được nghe, em yêu ạ.


윤여주
Trời ơi, tôi phải làm gì với trái tim mình đây?


김재환
Ôi trời ơi, dễ thương quá lol


김재환
Tôi... tôi muốn nghe giọng nói của bạn


윤여주
Ừ?? Cậu nên gọi tớ là chị gái nhé~


김재환
À, chỉ một lần nữa thôi trước khi bạn đi!


윤여주
Ừm...Tôi không muốn làm điều đó.


김재환
Ồ, đó là cái gì vậy?

Khi Jaehwan chuẩn bị rời đi, anh ấy đột nhiên bế tôi lên như một nàng công chúa, đặt tôi lên giường và lao vào ôm tôi.


김재환
Nếu anh không gọi em là oppa, em sẽ cứ mãi như thế này sao?


윤여주
Ôi... Jaehwan


김재환
Hả?

Kim Jae-hwan mà tôi nhìn thấy từ trên cao thực sự quá quyến rũ... Ôi, tôi đã rất hồi hộp.


윤여주
Oppa...


김재환
Ừ, bạn vừa nói gì vậy?


윤여주
...Anh trai!

Jaehwan cười khẽ rồi đứng dậy.


김재환
làm tốt lắm.


김재환
Hãy tiếp tục gọi tôi là oppa nhiều hơn trong tương lai nhé.


윤여주
Vâng..


김재환
Hãy giữ gìn sức khỏe, tôi sẽ gọi lại cho bạn khi về đến nhà.


윤여주
Tạm biệt!

Năm phút sau khi Jaehwan rời đi, tôi lén lút đi theo phía sau và định ôm cậu ấy.

Tôi bước ra khỏi nhà và nhìn thấy thứ mà lẽ ra tôi không nên thấy.

.

...

...

...