Đứa trẻ mà Chúa yêu thương

Tập 10 {Người phụ nữ đó}

Từ giờ trở đi, tôi cảm thấy mỗi bức tranh của mình đều sẽ là một lời nguyền...ㅠㅠㅠㅠ

전여주

"Cảm ơn vì đã đưa tôi về nhà!"

민윤기

"Chà... nếu ai đó lại cố gắng hack tôi, tôi sẽ phải ra tay chống trả..."

김석진

"Không sao đâu! Hẹn gặp lại cậu ở trường ngày mai!"

박지민

"Dù sao thì nó cũng ở ngay cạnh, có sao đâu ^^"

김태형

"(Khụt khịt) À~ Cậu ở nhà kế bên à?"

박지민

"Cậu không biết sao? Haha, đó là lý do cậu đi cùng tôi hôm nay."

김석진

"Được rồi, được rồi, hai đứa đừng đánh nhau nữa."

김석진

"Đi thôi!"

박지민

"Này! Ngày mai tôi cũng sẽ gọi điện đánh thức bạn dậy đấy!!!"

전여주

"Nếu tôi gọi điện thêm một lần nữa vào buổi sáng, bạn sẽ phải nói lời tạm biệt với tôi và không bao giờ chào buổi sáng nữa."

박지민

"À, tôi hiểu rồi."

민윤기

"Nói cách khác, tôi đưa cậu đến đây vì tôi ghét đánh nhau. Chắc chắn không phải vì tôi thích cậu...!"

김태형

"Haha, tớ cũng thích cậu đấy, hẹn gặp cậu ở trường ngày mai nhé, Yeoju!"

전여주

"Không!"

전여주

"Này các cậu!! Ngày mai mới là cuối tuần đấy đồ ngốc!!!!!!"

전여주

"Đúng như dự đoán, bạn bè tôi chẳng có khái niệm gì về thời gian cả haha"

전정국

"Chà, ai cũng mê Jeon Yeo-ju cả. Ai nấy đều thích cô ấy... ừm..."

전여주

"Haha, bạn đang nói cái gì vậy? Nếu họ nghe thấy thế, họ sẽ kiểu như, 'Anh yêu, anh là đàn ông đã có vợ rồi.'"

전정국

"Nếu điều đó là sự thật, thì tôi biết nói gì đây?"

전정국

"Vậy thì chúng ta vào trong thôi."

Đột nhiên

Về đến nhà, chúng tôi lại muốn đi chơi tiếp.

전정국

"Chết tiệt..."

Bởi vì...

여주네 어머니

"Jungkook có chửi thề trước mặt mẹ cậu không?"

전정국

"Không, mẹ nói gì vậy? Mẹ là mẹ của con sao? Không thể nào."

전정국

"Chẳng phải anh đã bỏ rơi chúng tôi và sang Mỹ sống sung túc sao?"

전여주

"...chúng ta ra ngoài nhé...(nói nhỏ)"

전정국

"Ờ?"

전여주

"Đi ra ngoài thôi, chỗ nào cũng được, tôi muốn rời khỏi đây..."

전정국

"Anh nghe thấy chưa? Không ai trong chúng tôi muốn ở cùng anh cả, nên nếu anh ở lại đây đến ngày mai, chúng tôi sẽ đuổi anh ra ngoài bằng vũ lực, được chứ?"

전정국

"Tên đó có lương tâm hơn. Hắn chẳng làm gì giúp tôi cả, chỉ bỏ mặc tôi với hành lý của mình. Hắn ta đã đến đây."

전여주

"Nếu ngày mai mà anh không đi thì chúng tôi cũng không chịu nổi nữa, phải không? Chúng tôi không chịu nổi."

여주네 어머니

"Haha, cô nên biết ơn vì tôi đã sinh ra cô chứ, đồ khốn nạn?"

Mẹ của nữ chính định tát cô, nhưng Jeong-guk đã nắm lấy tay bà.

여주네 어머니

"!!!!"

전정국

"Trời đất ơi, có phải chỉ có chị gái tôi nói những điều đó với cậu thôi à? Haha, tôi còn nói gay gắt hơn nữa, nhưng tôi nghĩ cậu không có quyền gọi tôi là đồ khốn chỉ vì tôi là phụ nữ."

여주네 어머니

"Jeon Yeo-ju cũng nói với con điều đó... Jeong-guk... Bố mẹ cư xử như vậy là có lý do... Đừng để bị lừa vào cuối năm nhé."

전정국

"À, tên khốn đó, đồ khốn. Tôi biết em gái tôi hơi thiếu sót và khó ưa, nhưng nó không đáng bị anh gọi là khó ưa."

전정국

"Mẹ kiếp, nếu mày định chửi em gái tao, tao sẽ cho mày biết tay. Nếu mày thực sự làm phiền em ấy, tao sẽ là người chịu trận. Tao đã cố gắng đợi đến ngày mai, nhưng tao không thể đợi được nữa. Cút đi."

전여주

"Được rồi... Nếu cậu không rời đi trước ngày mai, tôi sẽ thật sự báo cáo cậu đấy. Vậy nên, hãy rời đi ngay sau khi chúng tôi đi, Jeon Jungkook."

전정국

"Ha... Cậu sắp gặp rắc rối lớn rồi đấy."

Jeongguk rời đi trước.

전여주

"Tôi cũng sắp đi rồi, vậy nên làm ơn hãy nhanh chóng rời khỏi nhà tôi."

여주네 어머니

"Này, Jeon Yeo-ju, cô nói gì vậy? Cô nói rằng mọi chuyện xảy ra trong quá khứ đều có lý do, nhưng cô nói gì mà khiến cô gái tốt bụng đó lại chửi tôi như vậy?"

전여주

"Vậy thì chắc chắn là lỗi của anh rồi. Tôi đi đây."

tiếng nổ

Yeoju cũng đi theo Jeongguk ra ngoài.

여주네 어머니

"Chết tiệt... À... Em yêu... Anh không định đến đây. Anh chỉ định dẫn Jungkook đến thôi..."

여주네 어머니

"Jeon Yeo-ju... mọi thứ đều tan nát vì cô gái đó..."

전여주

"Này, đã lâu rồi mình chưa đến sân chơi này."

전정국

"Thở dài... Jeon Yeo-ju, đồ tốt bụng, trong những lúc như thế này cậu phải mạnh mẽ lên một chút, nhưng tôi không thể làm ngơ trước cậu được."

전여주

"Ôi... Lỡ mình cố gắng quá sức và mọi chuyện lại diễn ra như hồi cấp hai thì sao?"

전정국

"Tôi có thể giúp bạn như tôi đã từng giúp trước đây."

전여주

"Haha, nhưng sao lúc nãy cậu lại gọi tớ là chị gái vậy?"

전정국

"Ôi, nước đẹp quá ^^"

전여주

"À, đừng đánh trống lảng."

전정국

"Ừm... chỉ là... cậu cứ bị người khác lợi dụng như một thằng ngốc, và con nhỏ đó cứ quấy rối cậu... nhưng cậu lại sợ tôi rồi."

전정국

"Đó là lý do tại sao em gọi chị là 'noona', để chúng ta có vẻ thân thiết hơn, đừng hiểu lầm nhé."

전여주

"Ồ, vậy ra là thế à, Jungkook?"

전정국

"Ôi chết tiệt..."

전여주

"Ôi trời, chửi thề nhiều quá."

전정국

"Tôi cảm thấy nhẹ nhõm hơn so với câu nói lúc nãy."

전여주

"Nếu cậu làm thế, tớ sẽ gọi cậu là Jeongguk?"

전정국

"Được rồi, vậy thì tôi sẽ gọi bạn là em gái tôi."

Yeoju và Jeongguk quyết định dùng những lời chửi rủa thậm tệ nhất mà họ có thể nghĩ ra để làm tê liệt bàn tay của tên khốn đó.

전여주

"Jeong-guk-ah~!♥ >.<"

Tôi vừa tập Shubam xong và tôi nghĩ mình sắp nôn rồi.

전정국

"Có chuyện gì vậy em gái~?>ω<"

Nhìn biểu cảm của Jungkook, cậu ấy trông như sắp nôn, đúng như lời cậu ấy nói.

전여주

"..."

전여주

"Chúng ta nên dừng lại chứ?"

전정국

"Thật vậy sao?"

정호석

"Này, Jungkook! Cậu làm gì ở đây vào giờ khuya thế này?"

전정국

"Hả? Anh ơi! Hôm nay anh về sớm vì bị ốm mà?"

정호석

"À... đúng rồi! G... đó là lý do tại sao tôi sẽ đi mua thịt ngay bây giờ."

전여주

"À, vậy chúng ta cùng đi nhé!"

정호석

"Nhưng sao mọi người lại phớt lờ lý do tôi đến đây vậy? ㅠㅠ"

전여주

"À, vậy thôi."

Cái này cái kia, s...

정호석

"Hả? Vậy các cậu định đi đâu cho đến ngày mai?"

전여주

"Vậy... vì ngày mai là cuối tuần rồi, chúng ta có nên thức suốt đêm ở sân chơi không?"

전정국

"Hay là chúng ta cứ ở lại nhà Jimin đi?"

전여주

"Tuyệt vời, bạn đúng là thiên tài."

정호석

"Vậy thì cứ đến gặp Park Jimin đi. Tôi có thể tự tử."

전여주

"Hả? Được thôi! Hẹn gặp cậu ở trường vào thứ Hai nhé!!"

정호석

"Ừ ừ"

"Đinh đồng"

전여주

"Yaaaah Park Jimin!!!"

Đột nhiên

박지민

"Hả? Jeon Yeo-ju??"

박지민

"Sao anh lại đến nhà tôi vào giờ này?"

전정국

"Ôi trời, đúng rồi."

Trời ơi, trời ơi, BTS đẹp trai quá!

박지민

"Chết tiệt, nếu người phụ nữ đó ở đây, cô ta đã không thèm nói chuyện với tôi..."

박지민

"Tôi có nên đuổi anh ta ra khỏi nhà ngay bây giờ không?"

전여주

"Được rồi, tôi không phải là kiểu phụ nữ sẽ rời khỏi nhà chỉ vì ai đó bảo tôi làm thế."

박지민

"Hả...? Nếu chỉ ngủ thôi thì không có chỗ nào để đi à?"

전여주

"Ôi, tôi không có nơi nào để đi cả."

박지민

"Hả...? Các cậu đi đâu vậy??"

전정국

"anh trai"

전정국

"Làm ơn hãy để tôi ngủ."

박지민

"Ừm... thì đúng là như vậy."

전여주

"Được rồi, vậy thì xin phép tôi!"