Lớp của RING
#01
이여주
(Haha, hôm nay là ngày đi học)
이여주
(Thường được gọi là lễ nhập môn)
이여주
(Nhưng đã muộn rồi)
이여주
Chào Lee Ji-hoon!!!!
이여주
Đồ khốn nạn!!!!
이지훈
(Đột nhiên) Cái gì vậy?
이여주
(Tát) Sao anh không đánh thức tôi dậy?
이지훈
Chết tiệt, tôi đã đánh thức bạn hơn 10 lần rồi.
이지훈
Nhưng vẫn
이지훈
Bạn vẫn chưa tỉnh dậy.
이지훈
Và tôi là anh trai cả.
이여주
Chỉ chênh lệch 5 phút
이지훈
Chỉ?
이지훈
Go↗jak↘?
이여주
ừ
이지훈
À vâng, tôi đang trễ 20 phút.
이지훈
Nếu bạn không chuẩn bị nhanh chóng, bạn sẽ bị muộn.
이여주
Ôi, chết tiệt!
이지훈
Tôi đi đây. Hẹn gặp lại.
이여주
Ôi, tên khốn đó
이여주
Ha ha...ba...lá...
변백현(선생님)
Không, không phải vậy.
이여주
À, thưa thầy, chỉ lần này thôi ạ.
변백현(선생님)
Tôi sẽ bỏ qua chuyện đó vì bạn tốt bụng.
이여주
Ừ (chết tiệt)
변백현(선생님)
Ừm... Yeoju? Yeoju, ta có khả năng nhìn thấu mọi thứ.
이여주
Đúng?
이여주
Tại sao con người lại có siêu năng lực?
변백현(선생님)
Bạn sẽ dần dần hiểu ra điều đó.
변백현(선생님)
Vì không phải tất cả học sinh năm nhất trung học đều tin điều đó.
변백현(선생님)
Trước tiên, chúng ta hãy quyết định về cấp bậc.
변백현(선생님)
Cấp bậc được xác định một cách bí mật, và
변백현(선생님)
Nếu bạn muốn cho ai đó biết, bạn hoàn toàn có thể.
변백현(선생님)
Ngay cả các giáo viên cũng không biết chính xác cách phân cấp thứ hạng như thế nào.
변백현(선생님)
Đừng lo, bạn thậm chí còn chưa biết mình được phân công nhiệm vụ gì.
배수지
Vậy ai đi trước?
변백현(선생님)
Haha, nếu lưỡi của bạn không bị cắt mất, liệu bạn có nói chuyện cho tử tế không?
배수지
Đúng....
변백현(선생님)
Tôi sẽ trình bày theo thứ tự, bắt đầu từ nữ chính.
변백현(선생님)
Yeoju, trước tiên hãy vào phòng xếp hạng.
이여주
Đúng
이여주
Ừm... có lẽ là vì tôi chỉ dùng nó mỗi năm một lần...
이여주
Nơi đó khá ảm đạm...
이여주
Ồ, nó hướng dẫn cách làm à?
이여주
Hãy tập trung nhìn vào bức tường phía trước bằng chính mắt bạn.
이여주
10 giây sau
이여주
Ồ, đây là cái gì vậy?
이여주
Thứ hạng cũng được liệt kê!
이여주
Ừm, vẻ ngoài của tôi...
이여주
Bởi vì...
이여주
Một nữ thần ư?!!
이여주
Haha, cô ấy đúng là một nữ thần.
이여주
Có lẽ tôi nên giữ kín việc mình là một nữ thần, phải không?
이여주
THAY ĐỔI (Thay đổi hình dạng)
이여주
Chắc hẳn giờ bạn đã nghĩ đó là một chiếc nhẫn khác rồi, phải không?
이여주
Tôi nên đi ngay bây giờ!
Tiếp theo
이지훈
Trời ơi, thật đáng kinh ngạc...
이지훈
Nơi đó thật sự rất đáng sợ.
이지훈
Anh ta tập trung ánh mắt vào bức tường trước mặt.
이지훈
10 giây sau
이지훈
Wow, tôi
이지훈
Nó thuộc hàng thượng hạng.
이지훈
Có hai loại thuộc cấp bậc cao nhất....
이지훈
Đây là một trong những bộ phim hay, phải không nào?!
이지훈
Sức mạnh hủy diệt....
이지훈
Cuối cùng tôi sẽ đánh bại Lee Yeo-ju.
Sau một khoảng thời gian khá dài trôi qua
배수지
Thật khó để trở thành một con cáo (khạc nhổ)
Đọc hướng dẫn
배수지
Dễ thôi mà, phải không?
배수지
Cái...Cái gì...?
배수지
Tôi... thuộc tầng lớp thấp nhất ư?! Thấp nhất trong tất cả các tầng lớp...
배수지
Tuy nhiên, khả năng cơ bản vẫn là thay đổi hình dạng của các vật thể.
배수지
Tôi đoán là tôi sẽ phải giả làm nữ thần thôi (cười mỉa)
변백현(선생님)
Thứ hạng của mọi người đã được quyết định rồi, phải không?
모두
Đúng
변백현(선생님)
Có ai muốn biết cấp bậc không?
배수지
Tôi, haha.
변백현(선생님)
Được rồi, nói cho tôi nghe đi.
배수지
Tôi là một nữ thần.
배수지
Bạn có thấy chiếc nhẫn này không?
배수지
Tuy nhiên, tôi mong muốn bạn tiếp cận tôi một cách thân thiện!
배수지
Chúng ta đều dùng ngôn ngữ thân mật với nhau.
변백현(선생님)
Ừ (haha, tớ thấy cậu đang bắt chước tớ đấy, Suzy)
변백현(선생님)
Vậy là không còn nữa, đúng không?
배수지
Nhưng trong lớp tôi có một học sinh xếp hạng thấp nhất, nên trình độ của tôi bị tụt hậu.
변백현(선생님)
Làm sao bạn biết điều đó?
배수지
Cô ấy là một nữ thần đấy.
배수지
Người có thứ hạng thấp nhất là Lee Yeo-ju.
이여주
TÔI?
배수지
ừ
이여주
Haha, không, tôi không phải vậy.
배수지
Hãy chứng minh điều đó không đúng.
이여주
...
배수지
Nhìn xem, nhẫn của anh đâu rồi?
이여주
trong giây lát
이여주
Hãy chứng minh bạn là một nữ thần.
이여주
Đó không phải là quan điểm mà ngay cả tầng lớp thấp nhất cũng sử dụng.
이여주
Khả năng mà chỉ nữ thần mới có thể sử dụng.
배수지
Đó...tức là...
배수지
Tôi chưa thể làm được vì tôi chưa thành thạo kỹ năng đó!!
이여주
Sao họ lại làm ầm ĩ lên thế?
이여주
Nếu bạn chứng minh được mình là nữ thần, tôi sẽ chứng minh mình không phải là người thuộc tầng lớp thấp kém nhất.
변백현(선생님)
Cuộc chiến đã kết thúc chưa...
배수지
Đúng!
변백현(선생님)
(Lờ đi) Yeoju, chúng ta cùng cô giáo vào lớp nhé.
이여주
Tại sao?
변백현(선생님)
Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
이여주
Đúng....
배수지
(Chết tiệt, sao họ không chịu sang?)
변백현(선생님)
Yeoju... phải không?
이여주
Đúng?
변백현(선생님)
Bạn là nữ thần, phải không?
이여주
N...Cái gì?! Sao cậu biết?
변백현(선생님)
Dù bạn tin hay không, tôi thuộc hàng top đầu.
이여주
vâng vâng
변백현(선생님)
Vậy bạn định làm gì với Bae Suzy?
이여주
Chắc là mình phải chờ xem mọi chuyện diễn biến thế nào thôi, haha.
변백현(선생님)
Tôi hiểu rồi.
변백현(선생님)
Tóm lại, bạn có định giữ bí mật việc mình là một nữ thần không?
이여주
Anyol
이여주
Tôi sẽ tiết lộ khi Bae Suzy thua cuộc.
변백현(선생님)
hừm....
변백현(선생님)
Đi thôi!
이여주
...?Đúng
cần cẩu
trường học
đi
kết thúc
Tôi
đi
이지훈
Chào
이여주
Gì
이지훈
Bạn không phải là người thuộc tầng lớp thấp nhất, phải không?
이지훈
Tôi đã suy nghĩ về điều này, và thật vô lý khi tôi ở vị trí hàng đầu trong khi bạn lại ở vị trí cuối cùng.
이여주
Hừ, một đứa nhóc con như cậu lại tự xưng mình là hàng đầu à?
이지훈
Tôi không phải là trẻ con.
이여주
Đúng vậy, bạn cao 164cm, nên bạn thực sự rất nhỏ nhắn.
이지훈
Bạn cũng không phải là người dễ bị bắt nạt.
이여주
(Chiều cao: 163)
이여주
Bạn là đàn ông, còn tôi là phụ nữ☆
이여주
Tôi có chiều cao trung bình.
이지훈
Đúng vậy, đúng vậy, bạn thật tuyệt vời.
이여주
Nhưng tôi thực sự rất tuyệt, bạn biết đấy?
이여주
THAY ĐỔI
이지훈
Gì
이지훈
Nữ thần??!!
이여주
ừ
이지훈
Vậy còn Bae Suzy thì sao?
이지훈
Anh chàng đó là ai?
이여주
Còn gì khác được nữa chứ? Đó là con nhỏ giả danh nữ thần.
이여주
Anh ta thuộc cấp bậc thấp nhất, nhưng dường như anh ta nắm vững những kiến thức cơ bản.
이지훈
cười
이여주
Tôi sẽ phá hỏng nó vào ngày mai.
이지훈
ừ
작가
Xin chào!
작가
Tôi là 'Wannable và ARMY', tác giả của "Together with the Iljin" và "The Class of the RING"!!
작가
Hôm nay có rất nhiều nội dung.
작가
Mọi chuyện ổn chứ?
작가
Nếu có thời gian, hãy đến xem cùng Iljin nhé!
작가
Hẹn gặp lại lần sau!!