Mây đẹp quá [Ha Sung-woon]

Tập 8: Kim và chỉ?

이하늘

Trời ơi, ở Idoen lại có chỗ như thế này sao?

하성운

Vâng, đây cũng là lần đầu tiên tôi đến đây.

이하늘

Wow, nhìn kìa!

Bầu trời như đang hướng về tác phẩm tuyệt vời này.

하성운

Ôi dễ thương quá kkkk

이하늘

Cảm ơn bạn, hôm nay tôi đã rất vui haha

하성운

Được rồi, vào cẩn thận nhé haha. Bà đang đợi đấy.

이하늘

...Được rồi, vào đi.

하성운

Chúng ta hãy làm việc đó vào ngày mai.

이하늘

Ừ ừ

이하늘

Ừ, bàn luận về chuyện đó thì có ích gì chứ?

이하늘

sau đó ..

이하늘

Tôi phải ở lại đây một thời gian.

Tiếng kêu chít chít -

???

Jeobuk - Jeobuk

???

Tiếng kêu chít chít -

이하늘

Ôi, tôi mệt rồi.

Bầu trời mệt mỏi rũ bỏ thân xác uể oải của mình vào cơn mưa.

Tirody -

???

cười

Sau khi tắm xong, Haneul lau khô tóc rồi đi ngủ ngay.

이하늘

Thở dài...

Sáng hôm đó, khi đang vươn vai trên giường, Haneul phát hiện đôi tất mà anh để trên bàn hôm qua đã biến mất, nhưng anh vẫn giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Bầu trời, vốn cần tìm một mái nhà, rời khách sạn từ sáng sớm để tìm kiếm.

이하늘

Ồ... điều đó thật tuyệt vời.

집주인

Vâng haha, nội thất được thiết kế rất đẹp haha

_ Chủ nhà, ăn mặc chỉnh tề và đeo kính, chắp tay lịch sự giới thiệu về ngôi nhà.

이하늘

Vâng, tốt đấy haha. Tôi nên làm điều đó ở đây.

집주인

Haha, được rồi, vậy thì tôi sẽ làm ở đây haha. Cảm ơn nhé.

_ Ông chủ nhà cứ liên tục viết, lúc thì dùng điện thoại di động, lúc thì cầm sổ tay.

이하늘

Được rồi, vậy thì tôi đi đây. Tôi phải đi làm rồi, haha.

집주인

Ồ, vâng haha, hẹn gặp lại ngày mai.

이하늘

Vâng, cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn.

Lúc đó, Yena đi học một mình vì Jimin đã không đến trường mấy ngày rồi.

최예나

Park Jimin cũng không đến hôm nay...

최예나

Tôi cũng sẽ bỏ học.

최예나

…?

최예나

Hả..? Park Jimin??

Lúc đó, tôi thấy Jimin đang đi trước mặt tôi, đeo một chiếc túi trên vai và đang dùng điện thoại di động.

최예나

Này!! Park Jimin!!!!

최예나

Chào !!!!

Dù Yena có gọi to đến đâu, Jimin cũng không hề quay lại nhìn.

최예나

Ôi, sao bạn lại làm thế? Thật đấy...

Sau giờ học

Hừ - Hừ -

최예나

Này Park Jimin!! Cậu có đi học không?

Yena chạy đến chỗ Jimin, người đang vừa đi vừa nói chuyện điện thoại, và dừng bước.

박지민

Vâng, tôi sẽ đi.

최예나

Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy? Tại sao bạn lại trở nên như thế?

박지민

Bạn có rảnh không?

박지민

Có những lúc tôi phải đi.

최예나

Vâng, được rồi... Tôi hiểu rồi.

Ngay khi nghe câu trả lời của Yena, Jimin liền đưa cô đến trạm xe buýt và chờ xe.

_ _ _

Ding-ding

이하늘

Chào mừng

이하늘

Ôi, lại là anh chàng đó nữa!

_ Hôm nay anh ấy cũng mang theo một đôi tất và một chai Vita 600.

Tiếng bíp -

이하늘

Giá là 3700 won.

???

Cái đó

???

Bạn có bạn trai chưa? Haha

이하늘

Ồ vậy sao...?

???

Tôi biết tất cả mọi thứ haha

이하늘

Bây giờ bạn đang làm gì?

???

Hahaha, hãy vui vẻ lên!

Ding-ding

이하늘

Chết tiệt, tôi cảm thấy tệ quá.

Tiếng leng keng -

이하늘

Sao bạn đến nhanh vậy?

하성운

Tôi chỉ...muốn gặp bạn thôi.

이하늘

Trời ơi... lol

하성운

Chắc hẳn việc lái xe nhanh sẽ rất khó khăn haha

하성운

Hôm nay có chuyện gì xảy ra không?

이하늘

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

이하늘

Ồ, cái đó...

이하늘

Ừm... dạo này, có ai đó cứ đến mua vớ và chai Vita 600 suốt nhỉ?

이하늘

Nhưng hôm nay, khi tôi đến trả tiền, ông ta cứ nói rằng ông ta biết tôi có bạn trai.

이하늘

Tôi hỏi anh ta đang làm gì, anh ta chỉ cười rồi bỏ đi.

하성운

Gã đó là ai vậy?

하성운

Bạn có thích tôi không?

하성운

Sao cậu biết tớ có bạn trai vậy!!!!??????

하성운

Không, thật đấy, đại loại như vậy.

이하늘

Ôi, bình tĩnh nào... hahahahahahahaha

이하늘

Có lẽ đó chỉ là chuyện thường tình thôi.

하성운

Không, nhưng vẫn...

이하늘

Không sao, bạn đang ở đây rồi.

Mặt Seong-un đỏ bừng, nhưng cậu cố gắng giả vờ như không để ý và cho qua.

하성운

Chào chào, mình đây!

하성운

Hôm nay tôi cũng sẽ ở nhà bà ngoại.

Seong-un vừa nói vừa tắt máy xe và khoác áo khoác vào.

이하늘

À, đó là ý tôi muốn nói.

이하늘

Tôi tìm được một ngôi nhà và đến nhà bà ngoại.

하성운

Cái gì? Khi nào?

이하늘

Đã khoảng 3 ngày rồi nhỉ...?

이하늘

Không sao, tôi đã tìm được nhà rồi và giờ tôi sẽ đi ngủ.

하성운

Sao cậu không nói cho tớ biết?

이하늘

Không, không cần phải nói vậy.

Bầu không khí ngày càng trở nên lạnh lẽo và họ bắt đầu nói chuyện với nhau một cách gay gắt.

하성운

Không, bạn nói rằng bạn đã chăm sóc bà của mình rất tốt.

하성운

Bạn đang khó chịu à?

이하늘

Không, tôi cũng công khai giới tính thật của mình vì phải chăm sóc bà ngoại!

이하늘

Bạn biết gì chứ??? Đừng nói như thế nếu bạn không biết gì.

Thud -

Bầu trời giận dữ đến nỗi làm rung chuyển cả chiếc xe, anh ta đóng sầm cửa lại và chạy về phía thành phố.

하성운

Thật vậy sao? Tôi có vấn đề gì vậy?

Tirody -

하성운

Bà ơi, cháu đây

Seong-un trở về nhà, nhưng cậu không còn nghe thấy giọng nói ấm áp thường chào đón cậu của bà nội nữa.

할머니

Nức nở... nức nở...

하성운

Bà ơi ?????

하성운

Bà ơi, có chuyện gì vậy ạ?

Trước mắt Seong-un, có một người bà nằm bất lực bên giường, ôm ngực, và một chiếc khăn giấy dính đầy máu.

Bíp - Bíp -

의사

Đó là ung thư phổi.

하성운

Vâng?? Ung thư phổi??

하성운

À không, sao tự nhiên lại thế nhỉ?

의사

Bạn đã ho một thời gian và có lẽ đã mắc bệnh lao, nhưng bạn đến quá muộn.

의사

Tôi không chắc chắn chính xác điều gì sẽ xảy ra trong tương lai.

하성운

Không, không thể nào???

하성운

Chỉ có bà ngoại thôi!!!!!

의사

sau đó ..

의사

Xin lỗi, người giám hộ

의사

Thành thật mà nói, đã quá muộn rồi và tôi nghĩ mọi chuyện sẽ rất khó khăn.

의사

Lẽ ra bạn nên đến sớm hơn

Sau đó, Seong-un chỉ có thể nhìn bà mình hàng giờ liền, nắm tay bà.

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc giải tỏa tâm trí.