Bạn gái của viên thám tử đã bị bắt làm con tin.
Những tên tội phạm đã vào tù



어깨깡패범인 김석진
Mọi người đều ổn chứ?


잘생긴 범인박지민
ừm


똑똑한 범인 김남준
ừm


희망있는범인 정호석
,,,


어깨깡패범인 김석진
Tại sao Hoseok không trả lời?


희망있는범인 정호석
Ồ, ừm, không sao đâu.


똑똑한 범인 김남준
Vậy là bạn sẽ ở lại đây à?


잘생긴 범인박지민
tất nhiên rồi


잘생긴 범인박지민
KHÔNG


어깨깡패범인 김석진
Ồ, vậy là có cách thoát ra sao?


희망있는범인 정호석
Nana, cháu đây


똑똑한 범인 김남준
Nó là cái gì vậy?


희망있는범인 정호석
Vì Jimin giỏi Taekwondo, cậu ấy đã hạ gục người đang theo dõi mình và trốn thoát qua cửa sổ phía trên.


어깨깡패범인 김석진
Tôi nghĩ là được rồi.


똑똑한 범인 김남준
Ừm… còn Jimin thì sao?


잘생긴 범인박지민
Tôi nghĩ điều đó cũng ổn thôi.

"Mọi người khỏe không ạ?"


잘생긴 범인박지민
Chào Yap~

감시관
Puck (thịch) ugh


희망있는범인 정호석
Được rồi, chúng ta ra ngoài nhanh nhé.

감시관2
Jae Lee, cậu đang nói cái gì vậy?

감시관2
Ôi, cái gì thế này? Này, bạn có sao không?

감시관
Ôi trời

감시관2
Hả? Bạn không có ở đó à?


어깨깡패범인 김석진
Hả? Thở hổn hển hả?


희망있는범인 정호석
Tuyệt vời, thật là thành công!


똑똑한 범인 김남준
Hả? Ồ, có một cảnh sát đứng sau lưng bạn kìa!


잘생긴 범인박지민
Ha, hừ, hừ


희망있는범인 정호석
Trời ơi, đây là đâu vậy...?


어깨깡패범인 김석진
Tôi biết,,,


무기력 민서장
Vậy anh đã bắt được những kẻ vượt ngục chưa?


황금형사전정국 형사
Không, tôi không tìm thấy nó. Thật bất ngờ.


귀여운바보뷔형사
Nó nhanh thật đấy!


잘생긴 범인박지민
Chúng ta hãy sống ở đây một thời gian rồi sau đó về nhà.


똑똑한 범인 김남준
được rồi,,,

시간
Khoảng hai năm sau


무기력 민서장
Chuyện gì đã xảy ra với Park Jimin và nhóm của anh ấy?


황금형사전정국 형사
Danh tính vẫn chưa được xác nhận.


무기력 민서장
Ha, được rồi, tôi hiểu rồi. Cứ tiếp tục đi.


잘생긴 범인박지민
Vậy khi nào bạn về nhà?


똑똑한 범인 김남준
Ngày mai?


어깨깡패범인 김석진
(Gật đầu)

시간
Sáng mai