Quỷ dữ tồn tại
Hãy cẩn thận với những ngày và đêm mưa.


Tôi là người không có khiếu hài hước.

Một người theo đuổi hiện thực hơn là sự lãng mạn.

Đó là tôi

Điều này nghe có vẻ ảm đạm, nhưng...

Tóm lại, thực tế mà chúng ta đang sống thật ảm đạm.

Không có lợi thế nào lớn hơn việc là một người thực tế.

Cho đến tận hôm nay

Vụ việc bắt đầu trên đường về nhà sau một ngày dài làm việc.

Ầm!!!!!!

???
Eo ơi!!!!!!!

ㅇㅇㅇ
Bạn ổn chứ?

???
Không thể nào...

???
Tôi đã làm đổ hết rồi...

ㅇㅇㅇ
Phải không? Bạn làm đổ cái gì vậy?


옹성우
Vẻ đẹp trai của tôi

ㅇㅇㅇ
Đúng???


옹성우
Bạn định làm gì với vẻ ngoài đẹp trai của tôi đây?!!!!


옹성우
Vì em...em...vẻ ngoài xinh đẹp mà anh đã vất vả giữ gìn bấy lâu nay.


옹성우
Bạn đã làm đổ hết rồi!!!!

Tôi sững sờ trong giây lát.

Không phải tiền bạc hay cà phê, mà là ngoại hình đẹp.


옹성우
Hãy hỏi tôi!!!!


옹성우
Hãy hỏi tôi xem tôi có đẹp trai không!!!!

Việc một người đàn ông liên tục hỏi tôi có đẹp trai không đã khiến tôi nhận ra một điều.

Bạn giẫm phải phân đấy

Và tôi, một người theo đuổi cuộc sống rất bình thường, lại tình cờ biết được cách hoàn hảo để đối phó.

Chân lý vĩnh hằng

Tốt hơn hết là nên tránh đi vệ sinh.


옹성우
Chào!!!!!


옹성우
Bạn đang định bỏ trốn đi đâu?


옹성우
Không thể dừng lại ở đó được!!!!!

May mắn thay, công việc của tôi rất phù hợp cho việc bỏ trốn, vì vậy tôi đã успел tách khỏi anh ta mà không gặp sự cố nào.


옹성우
Tên xấu xa này!!!

Tôi có thể nghe thấy tiếng la hét vọng lại từ xa.


옹성우
Nếu bạn đến đó, bạn có thể gặp quỷ dữ đấy!!!!!

Tôi quyết định không quan tâm

Bạn có thể gặp ác quỷ trên đường đi...

Quỷ dữ đang ở đâu trên đời này?

Tôi đã gặp phải sự cố kỳ quặc gì vậy?

Tôi cảm thấy chóng mặt, nên quyết định quay lại và về nhà ăn ngoài, điều mà tôi đã làm rất lâu rồi.

ㅇㅇㅇ
Chào, Bae Jinyoung đây!


배진영
Chuyện gì đã xảy ra mà bạn lại gọi cho tôi trước vậy?

ㅇㅇㅇ
Giẫm phải phân


배진영
Cái gì? Cậu giẫm phải cái gì vậy?

ㅇㅇㅇ
phân

ㅇㅇㅇ
Lúc đó, anh ấy đã là một người đàn ông rất cao lớn và đẹp trai.


배진영
Chắc chắn... đó không phải là phân thật, vậy chuyện gì đã xảy ra?

ㅇㅇㅇ
Tôi gặp một gã kỳ quặc trên đường đến đây.

ㅇㅇㅇ
Ông ta bảo tôi đi gặp quỷ dữ.

ㅇㅇㅇ
Đây là thời đại nào vậy? Nó thậm chí không phải là người, mà là một con quỷ...

ㅇㅇㅇ
Điều này có hợp lý không?


배진영
Bạn... sao bạn lại như vậy...


배진영
Tôi thậm chí không tin vào thần thánh hay ma quỷ...

ㅇㅇㅇ
Đó là lý do tại sao nó kỳ lạ.

ㅇㅇㅇ
Tôi biết những gì anh ta nói thật nực cười.

ㅇㅇㅇ
Lạ thật, nó cứ ám ảnh tôi mãi.

ㅇㅇㅇ
Lúc đó tôi tình cờ nghĩ đến bạn.

ㅇㅇㅇ
Bà của bạn là một pháp sư, vì vậy tôi tự hỏi liệu bạn có biết gì về bà ấy không.


배진영
Tại sao bạn lại như vậy?


배진영
Mặc dù tôi đã nói như vậy, nhưng anh ta vẫn cứ khăng khăng rằng bị ma nhập là chứng rối loạn đa nhân cách.

ㅇㅇㅇ
Vậy nên, hãy quên quá khứ đi và chỉ cần nói điều này thôi.

ㅇㅇㅇ
Quỷ dữ có tồn tại hay không?


배진영
...Hãy lắng nghe cẩn thận

Quỷ dữ tồn tại

À... Thật sao, Bae Jin-young, sao cậu ấy lại nói những lời lo lắng đó nữa vậy?


배진영
Đặc biệt là vào những đêm mưa.


배진영
Bạn có thể sẽ phải đối mặt với quỷ dữ vào ngày hôm đó.


배진영
Hôm nay chính là ngày đó.


배진영
Hãy cẩn thận khi vào trong.

Những người thật phiền phức

Không thể nào một thứ như quỷ dữ lại có thể tồn tại trên thế giới này.

ㅇㅇㅇ
Tôi thà về nhà nướng thịt hơn.

Tôi đang đi bộ với những suy nghĩ vui vẻ trong đầu.


Một hình dạng mờ ảo xuất hiện ở phía xa.

Gì?

Đèn đường tắt phụt và một vật thể màu trắng tiến lại gần hơn.

Gần hơn...

Và....

Gần hơn...

Một người bất ngờ tiến đến gần và nói chuyện với tôi.

???
Bạn... đang nói...

???
Mùi thơm thật hấp dẫn...

Tôi có thể cảm nhận điều đó bằng toàn bộ cơ thể mình vào khoảnh khắc ấy.

Nhân vật chính với nụ cười nham hiểm, trông như thể có thể mổ bụng lấy tim ra bất cứ lúc nào.

Sự thật là nó chính là quỷ dữ.