Cuộc sống hai mặt của một kẻ bắt nạt
Tập 1



이예나
Thở dài... (Không;; Sao đứa trẻ này lại đau đớn thế này...)


이예나
Giết chết tên khốn đó đi...((thì thầm)

Tiếng trống dồn dập

Thì thầm/Lời thì thầm

애들
Này, haha, kẻ cô độc đến rồi haha

애들
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

친구들
Này...có chuyện gì vậy;; đừng làm thế;;


이예나
...


강여우
Wow, Yena của chúng ta và vùng đất này kkkk

애들
Haha...


이예나
...


강여우
Hả? Yena của chúng ta đang lớn lên à??

Phù!


이예나
Thở dài..!!

애들
Mitin kkkkkkkkkk Thật tốt bụng..

애들
Bực mình quá kkkkkkkk

친구들
......


이예나
((Nhìn anh ta với ý định giết anh ta)


강여우
Hahaha?? Sao vậy? Chỉ cần đánh tôi một lần thôi mà~??


이예나
(Dĩ nhiên là tôi muốn đánh hắn ta rồi...!!!)


이예나
Anh ta...


이예나
Ôi... không... haha


강여우
kkkkkkkkkkkk em sợ quá XX


이예나
.....


강여우
Này, anh trai cậu có thích tớ không?


이예나
À... ừ... heh... (kekekekeke, cái trò mới quái gì thế này??)


선생님
Các bạn đang làm gì vậy?? Mọi người ngồi xuống đi!


선생님
Tham gia một lớp học


선생님
Lớp học lớp học lớp học

04:10 PM
Hết giờ học


선생님
Hãy cẩn thận với xe cộ, hãy cẩn thận với đường sá, hãy cẩn thận với mọi người.


선생님
Xin chào~


강여우
Ôi trời ơi... Chán quá! Mình ra ngoài chơi nhé?

애들
Gure Gure!!


이예나
((đi qua nó)


강여우
(cười)


강여우
Này, bạn có muốn ra ngoài chơi với chúng tôi không?


이예나
À...xin lỗi...tôi phải đi nhanh rồi...haha


강여우
Này... bạn có muốn đi cùng chúng tôi khi chúng tôi chơi không?


이예나
À... thật sự là không...


강여우
cái này..;;


강여우
((Yena lấy điện thoại ra)


이예나
Trả lại đây...!!


이예나
(Nếu hôm nay mình đi muộn, mình sẽ bị tụt lại phía sau mất...ㅠㅠㅜ)


강여우
Haha, cầm thử xem sao~


이예나
KHÔNG..!


이예나
((Đang cố giật lấy điện thoại)


강여우
((Hãy đưa nó cho người khác)


이예나
((Tôi sẽ lấy điện thoại của anh ta đi)

애들
Hãy đưa nó cho người khác.


Kiểu như thế này??


베조다예
Tôi xin lỗi...ㅠ Bức ảnh...ㅠ

애들
Này, lấy đi!

???
Ừ haha

애들
Hả...?


강여우
Ôi trời ơi, Changsub oppa!!


이창섭
Anh trai của bạn là ai?


강여우
Chào anh Changsub, anh đến thăm em à?


강여우
Aing///


이창섭
cười


이창섭
Tôi không đến để gặp bạn.


강여우
...


이창섭
Đi thôi! Haha, sao cậu lại như thế này~


이예나
Ừ...đúng vậy!!


강여우
Nào!! Đi thôi!! ((Khoanh tay)


이예나
...


이창섭
Rầm!! ((Đánh mạnh khiến hai tay tôi tách ra)


이창섭
Đi thôi haha


이예나
...Anh ta..


강여우
....A...Tôi thực sự bực mình với Lee Ye-na quá?!

Đường về nhà dài lắm~


베조다예
Dừng lại!!

Bởi vì!!


베조다예
Đến giờ tự giới thiệu rồi!!


이예나
Chào mọi người?? Mình là Yena và mình 18 tuổi!! Hiện tại mình đang bị mọi người xa lánh ở trường haha


이예나
Nói chính xác hơn, tôi đang cố tình để bị bắt nạt.


이예나
Một kiểu cosplay chăng?


이예나
Tôi là con út trong một gia đình có hai anh trai và một chị gái, hiện tôi đang sống cùng Jia.


이예나
Tôi xong rồi!!


베조다예
Kế tiếp!!!


한지아
Tôi là Jiayup!! 18 tuổi


한지아
Tôi sống cùng nữ chính và là con út trong gia đình có hai anh chị em.


베조다예
Được rồi, tiếp theo!!


이창섭
Tôi là Lee Chang-seop, 19 tuổi, con thứ hai trong gia đình có hai con trai và một con gái.


베조다예
Haha... sao mà cảm giác mọi thứ ngắn ngủi thế nhỉ...


베조다예
Kế tiếp...!!


강여우
Tôi là một con cáo!!


강여우
Yojayang, 18 tuổi


강여우
Mình thích anh Changsub và mình là em út trong gia đình có 1 anh trai và 1 chị gái ><


베조다예
Ha... đến lượt bụng tôi...!!!

??


베조다예
Haha... không...


베조다예
Được rồi!! Giải thích thêm!!


베조다예
Lee Yeo-ju và Han Ji-ah là những kẻ bắt nạt trong trường và là một phần của nhóm bắt nạt nổi tiếng khắp các trường.


베조다예
Changseop là một kẻ bắt nạt, nhưng cậu ta học giỏi đến nỗi giáo viên không thể nói gì!!


베조다예
Seop vô cùng tốt bụng với người dân của mình, nhưng nếu ông ta không thích điều gì đó hoặc nếu người dân của ông ta bị quấy rối, ông ta sẽ đàn áp họ một cách rất tàn nhẫn!


베조다예
Vậy là xong!!


베조다예
Những ai chưa đến sẽ đến vào lần sau!


베조다예
Tôi xin chào tạm biệt, hẹn gặp lại lần sau!!


베조다예
à


베조다예
Adi


베조다예
Adio


베조다예
Tạm biệt


베조다예
Tạm biệt☆


베조다예
Tạm biệt!!♡


베조다예
Mong bạn thông cảm vì có thể tôi không sử dụng nó tốt lắm...ㅠ


베조다예
Lần sau mình sẽ viết tốt hơn!!


베조다예
Chào bạn!