Cô gái đánh mất cảm xúc
Tập 18: Một Hợp Đồng Nguy Hiểm



김예원
CHÀO!


박지민
Mày là cái quái gì vậy?


김예원
Tôi là Kim Ye-won


강태현
Bạn là ai mà...


김예원
Nữ chính đã giao bạn cho tôi.


김태형
Gì!?


전정국/18
Bạn đang nói về cái gì vậy...?


김예원
Nữ chính nói rằng cả tôi và bạn đều quá lố.


전정국
Tại sao?


김예원
Nếu anh không giao tôi cho bọn họ, tôi sẽ giết anh.


전정국
Ai


김예원
Tất cả mọi người, trừ nữ chính.


김예원
Vậy nên nếu ngươi dám nói dù chỉ một lời với nữ nhân vật chính, ta sẽ giết cô ta.


김태형
...


강태현
...


박지민
...


전정국
...


차준호
Haha


차준호
Sao bạn lại ngạc nhiên thế? lol


차준호
Nữ chính đã giao nộp bạn vì tính mạng của cô ấy đang gặp nguy hiểm.


차준호
Nếu ngươi không giao nó, ta sẽ giết nữ nhân vật chính.


박지민
Bạn đang nói cái quái gì vậy?

???
Kim Ye-won.


김예원
À! Bố ơi!

???
Mở cửa ra

Ít hơn

???
Đúng?


김예원
Đúng vậy, hãy nhốt tôi vào phòng. Tôi sẽ không cho anh ra ngoài.

???
được rồi


김태형
Bạn đang làm gì thế!!!!!


강태현
Ôi trời!


박지민
Eubbeubbeup!


전정국
Sống...l..!

Uống thuốc ngủ


차준호
Đi vào


차준호
Đây là nơi bạn sẽ được để lại bây giờ.


김태형
...


김예원
Haha, nhưng không sao vì nó ngay cạnh nhà.


전정국
...


김예원
Vậy thì tôi sẽ đi bây giờ.


차준호
Tôi sẽ sống cùng bạn.


전정국
Cái gì...


차준호
Hãy nhìn vào sức mạnh của bạn.


차준호
Bạn định phá hỏng và bỏ lại cái gì?


전정국
...

Điều đó không hoàn toàn đúng...


차준호
Haha, các bạn có thể chọn phòng 1, 2, 3 hoặc 4. Mình sẽ ngủ ở phòng này.


김태형
Tôi là số 1


전정국
Tôi là số 2


강태현
Tôi là số 3


박지민
Tôi là....số 4


차준호
Haha

Chúng ta là như vậy

Tôi đã phải sống vô gia cư suốt một năm.

Hôm nay là ngày tôi chính thức trở thành học sinh năm cuối cấp ba.

Tức là vào ngày thi CSAT.

Tiếng trống dồn dập

김여주/18
Ba chiếc lá!

담탱
Trễ 0,1 giây

담탱
Sao lúc nào bạn cũng đến muộn 0,1 giây vậy?


김제니/18
Ehhhhhhhhhh

김여주/18
Đừng cười...nó thật xấu hổ


김향기/18
được rồi...


김태형
...Xin chào


전정국
Tôi cũng vậy


강태현
Tôi cũng vậy


박지민
Tôi cũng vậy

담탱
Lâu rồi không gặp các bạn


전정국
Đúng vậy.

김여주/18
...!


김향기/18
Taehyun!


강태현/18
cười


김향기/18
Sao lại là bây giờ...


강태현/18
Xin lỗi

담탱
Hẹn hò sau kỳ thi tuyển sinh đại học


김향기/18
Gì!////


강태현/18
Người ta nói rằng những người yêu nhau thể hiện tình cảm của mình.

담탱
Ồ


강태현/18
Hahaha, thực ra chúng tôi không hề hẹn hò.


김제니/18
...


김제니/18
Nữ anh hùng...của chúng ta...

김여주/18
Cô ơi! Em cần đi vệ sinh...

담탱
được rồi

담탱
Mọi người ngồi xuống.


김태형
Đúng

김여주/18
Tại sao anh ta lại...

김여주/18
Thở dài...khóc nức nở...ugh...

김여주/18
Tôi thực sự...muốn gặp bạn...

김여주/18
Sao mình lại làm tổn thương cậu lần nữa chứ... thở dài... nức nở...

4 phút sau...

김여주/18
Tôi phải đi bây giờ

담탱
Sao giờ bạn lại đến?

김여주/18
Xin lỗi... haha


김제니/18
Tại sao mắt bạn lại đỏ?


김제니/18
Bạn đã khóc à?

김여주/18
Không...Tôi đã khóc. Tôi khóc một chút vì lo lắng về kỳ thi đại học.


김제니/18
..cười

담탱
Được rồi, chúng ta bắt đầu bài kiểm tra CSAT nào!

1 giờ sau

김여주/18
Tôi... sẽ về nhà trước.


김제니/18
Ừm...tôi cũng đi.


강태현/18
Bạn muốn chơi với tôi không?


김향기/18
Haha vâng

김여주/18
Cố gắng hết sức nhé~ (thì thầm)


김향기/18
Gì!!!!!////

김여주/18
Haha ((cười)


전정국
(Nữ chính đang mỉm cười...)


전정국
(Tại sao tôi lại quan tâm khi anh bỏ chúng tôi lại vì tính mạng của anh đang gặp nguy hiểm?)


전정국
(Tôi không biết)

김여주/18
Đi thôi, Jenny


김제니/18
Đúng

Tiếng trống dồn dập

tiếng nổ


박지민/18
Yeoju...


김태형/18
Ừ... hehe


김태형/18
Giờ thì anh ấy đang cười khúc khích rồi... hehehehehe


전정국
Này, anh ta giao nộp chúng ta vì tính mạng của anh ta đang gặp nguy hiểm.

김여주/18
...Bạn đang nói về cái gì vậy?


김태형/18
...!


박지민/18
!


전정국
...