Kẻ sát nhân yêu vệ sĩ của mình
Tập 11) Jo-jun là một người giàu có



은서
Trưởng nhóm Chaeyeon...?


이채연
Chào mọi người, đã lâu rồi không gặp...


첸
...Sao... Tôi chắc chắn đã thấy bạn trang điểm...


이채연
Tôi lo lắng cho các bạn đến nỗi trở về từ địa ngục luôn haha

Đột nhiên


진
Chị ơi... *khóc nức nở*


이채연
Một cậu bé đang khóc... lol


이채연
Tôi cũng muốn xem nó... haha


은서
Cái gì...? Hai người à?


안유진
Bạn không biết sao? Rằng hai người họ đang hẹn hò?


진
Nhưng làm sao mà được chứ??


이채연
Giải thích chuyện đó mất nhiều thời gian lắm haha


진
Lâu lắm rồi không gặp em, chị ơi, và chuyện gì đang xảy ra với cái thuyền bắn súng vậy...?


이채연
Trường bắn có vấn đề gì vậy? Dạo này tôi nghỉ ngơi nhiều quá.


이채연
Tôi đã mất cảm giác khi bắn súng rồi...

사격장 아저씨
Đã lâu rồi cô chưa đến đây phải không, cô ơi?


이채연
Vâng, haha.


이채연
Hãy trả lại khẩu súng tôi đã dùng...

사격장 아저씨
Đây rồi haha


이채연
Ờ... Kỷ lục của chị Juhyeon đã bị phá vỡ rồi sao...?

사격장 아저씨
À... Tôi không nghĩ kỷ lục của cô gái trẻ đó sẽ bị phá vỡ, nhưng một chàng trai trẻ đã đến và phá vỡ nó...


이채연
à...


진
Vậy, tối nay chúng ta cá cược xem ai ăn tối ngon hơn nhé?


이채연
Tôi thậm chí không thể mua nó cho em gái tôi, người vừa trở về sau một thời gian dài xa cách, haha.


이채연
Mau lên nào, tôi sẽ đánh bại bạn đấy lol


진
Tôi cũng không hề chơi đùa khi chị gái tôi không có mặt.


진
Bùm! Bùm! Bùm!


이채연
9..10..9 Nó đã tăng lên rất nhiều rồi haha


진
cười


이채연
Nhưng mà buồn cười thật đấy lol


이채연
(Liếc nhìn) Bùm! Bùm! Bùm!


진
....?


진
10..10..10


진
Thật à... anh nói là anh đã mất phong độ rồi sao...?


이채연
Haha, bắn tốt đấy.


이채연
xin lỗi...


다현(집사)
Vâng, hãy nói đi.


이채연
Ở đây có khu vực tập luyện nào không...? Tôi thấy người hơi cứng vì nằm lâu quá.


다현(집사)
À... lại đây.


이채연
Và...


다현(집사)
Trước tiên, hãy khởi động tại đây, sau đó tôi sẽ hướng dẫn bạn cách bắn súng.


이채연
À... (Bạn nói hắn là một sát thủ khét tiếng...)

3 giờ sau


이채연
Tôi nghĩ chúng ta đã giải quyết đủ vấn đề rồi... giờ thì bắt đầu thôi.


이채연
Ồ, nhà bạn có cả trường bắn à...?


다현(집사)
Nơi này khác với các trường bắn thông thường.


다현(집사)
Ngoài ra còn có các mức điểm dựa trên khoảng cách và mục tiêu di động.


다현(집사)
Hạng thấp, hạng trung, hạng cao, hạng thượng, hạng S, hạng SS


다현(집사)
Hani có tài năng ngay từ đầu. Cô ấy đã chơi ở cấp độ cao nhất ngay từ khi bắt đầu sự nghiệp.


다현(집사)
Và chúng tôi đang sử dụng đạn thật ở đây để chuẩn bị cho các tình huống thực tế.


이채연
Và...


다현(집사)
Hãy thử cầm súng xem sao.


이채연
Đúng...

Chuck


다현(집사)
(Tư thế của bạn tốt, và bạn đang dùng cả hai tay để bắn ổn định. Bạn đã học đúng cách rồi...)


다현(집사)
Tư thế của bạn tốt đấy... vậy thì tôi sẽ dạy bạn cách ngắm bắn chính xác hơn.


다현(집사)
(Liếc nhìn một lần...) Bùm!!


이채연
Tôi liếc nhìn và 10...?


다현(집사)
Như thế này... một cách để bắn trúng mục tiêu ngay cả khi cú bắn không chuẩn.


다현(집사)
Những kẻ sát nhân thường học được rằng họ sẽ chết nếu mất tập trung, vì vậy họ thậm chí không coi việc ngắm bắn là một điều xa xỉ.


다현(집사)
Thực ra, những xạ thủ bắn tỉa như Nữ hoàng bắn tỉa Irene (xếp hạng #3) luôn nhắm bắn chính xác hơn, nhưng ở cự ly gần, họ hầu như không cần nhìn khi bắn.


이채연
à...