Người lãnh đạo và người cấp cao

tập 15 (Lo lắng)

윤여주

Ghê quá...

장원영 image

장원영

Hỏi!

안유진 image

안유진

Yeoju!!

윤여주

Tôi đang ở đâu vậy...?

장원영 image

장원영

Đây là phòng y tế.

안유진 image

안유진

Bạn đã ngã quỵ...

윤여주

à...

Nữ chính có một băng quấn quanh cánh tay trái và một băng trên mặt vì cô ấy đã bị thương trước đó do mảnh vỡ gương gây ra.

보건선생님

Yeoju tỉnh dậy

보건선생님

Con có thể lên lớp học bây giờ. Nhưng nhớ thay băng và băng dính y tế hai ngày một lần nhé.

윤여주

Vâng, cảm ơn thầy/cô.

안유진 image

안유진

tạm biệt.

장원영 image

장원영

tạm biệt!

보건선생님

Được rồi, chúc bạn thượng lộ bình an.

윤여주

Nhưng còn Hoseok oppa thì sao?

안유진 image

안유진

Ồ, lúc nãy cậu bị ngất xỉu, và cả hai đàn anh của cậu đều bị lôi đến văn phòng khoa.

장원영 image

장원영

Vì hôm nay là ngày học ngắn hơn nên tất cả học sinh đều về nhà.

윤여주

Thật sao? Vậy thì chúng ta cũng về nhà thôi.

장원영 image

장원영

Gurae

안유진 image

안유진

Vậy là em không đợi Hoseok oppa nữa à?

윤여주

Tôi không biết khi nào nó sẽ ra mắt... và dù sao thì, Hoseok đã bảo tôi thu dọn hành lý và về nhà từ hôm qua rồi.

윤여주

Tôi sẽ về nhà và chờ...

안유진 image

안유진

À, tôi hiểu rồi.

Lúc đó, Hoseok và Taehyung

학생주임 선생님

Ha... Tôi phải làm gì với các cậu đây...

학생주임 선생님

Trước hết, có vẻ như các bạn cũng cần được điều trị nhanh chóng.

학생주임 선생님

Tôi sẽ đến bệnh viện điều trị ngay lập tức, và tôi sẽ quyết định xem sẽ làm gì với các bạn vào tuần sau.

학생주임 선생님

Cho dù đó là trừ điểm, bắt làm công ích, hay ép buộc ai đó tham gia chiến đấu.

정호석 image

정호석

À... (Tôi cần phải đi gặp nữ chính ngay...)

김태형 image

김태형

Ha... (Trông Yoon Yeo-ju bị thương khá nặng...)

Cả hai đều mải suy nghĩ và không nghe thấy lời thầy giáo.

윤여주

dưới..

Lúc đó, nữ chính đã thu dọn hành lý và trở về nhà.

Tôi đang ngồi trên ghế sofa đợi Hoseok.

윤여주

Đây là lần đầu tiên tôi thấy anh trai mình đánh nhau...

윤여주

Sao họ lại đánh nhau thế nhỉ... Mình phải hỏi khi họ quay về mới được.

윤여주

Dù sao thì, tôi thấy bạn bị thương rất nặng...

윤여주

Ôi... mau đến đây đi...