Thủ lĩnh của bảy tên gangster
Oppa, em yêu anh Jungkook
김남매엄마
Đây là con gái tôi và cháu sẽ làm chủ tịch ở đây, vì vậy hãy chăm sóc tốt cho các nhân viên nhé.
직원들
Vâng, tôi hiểu rồi. Vậy là có vẻ như chủ tịch đang nghỉ ngơi phải không?
김남매엄마
Vâng, tôi sẽ nghỉ ngơi một chút. Tôi có rất nhiều con, vì vậy tôi cần nghỉ ngơi.
김석진
Mẹ ơi? Con là gì vậy?
김남매엄마
Anh là chủ tịch của một công ty Mỹ khác. Tôi có 4 tòa nhà chỉ riêng ở Mỹ. Vậy nên, anh, Taehyung và Namjoon là chủ tịch. Yoongi là thư ký của anh và Jungkook là thư ký của Taehyung. Anh ổn chứ?
민윤기
Được rồi, tôi sẽ ở gần bạn.
전정국
Tôi sẽ trông nom Kim Taehyung thật tốt.
김남매엄마
Ha (jjak) Các con ơi, hãy cố gắng hết sức để trở thành thư ký và chủ tịch.
김여주
Mẹ ơi, con nhất định sẽ làm tốt ở công ty này và ngày càng thành công hơn.
김석진
Tôi cũng vậy
김남준
Tôi cũng vậy
김태형
Mẹ ơi, con nhất định sẽ thành công.
김남매엄마
Tôi rất mong chờ điều đó, các anh chị em nhà Kim của chúng ta.
김남매
Được rồi!!!
김남매엄마
Nếu con làm tốt, mẹ sẽ về nhà trước. Chăm chỉ học hành và nghe lời mẹ, trừ Yeoju và Yoongi ra. Công ty của con ở gần đây, mẹ sẽ đưa con đến đó.
김남매(정국포함)
Được rồi!! Mẹ
김남매엄마
Yeoju, Yoongi, hãy chăm sóc tôi thật tốt nhé.
김여주
Được rồi, tôi hiểu.
민윤기
Tôi nhất định sẽ luôn dõi theo và giúp đỡ bạn từ xa.
김남매엄마
Vâng, Yoongi
Sau khi mọi việc hoàn tất
김여주
Hãy chăm sóc tốt cho nhân viên nhé. Tôi có thể mắc sai lầm vì chưa có nhiều kinh nghiệm, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.
직원들
Vâng, Chủ tịch Kim, cố lên!!!
김여주
Cảm ơn mọi người, giờ thì bắt tay vào việc thôi.
직원들
Đúng
김여주
Ha... Oppa, anh nghĩ em có làm tốt được không?
민윤기
Yeoju có thể làm được vì cô ấy giỏi mọi thứ. Oppa sẽ giúp đỡ em rất nhiều từ phía sau.
김여주
Được rồi, vậy chúng ta hãy thử làm việc đó xem sao.
민윤기
Vâng, tôi cũng sẽ đi làm. Nếu có việc gì cần giải quyết, cứ gọi cho tôi. Tôi là thư ký của anh/chị.
김여주
Đúng
Ánh sáng đã biến mất
김여주
Tôi đang làm ăn rất tốt nên tôi sẽ chuyển tòa nhà sang Hàn Quốc.
Đang làm việc
Tôi đang làm việc
Tiếng leng keng
김여주
Bạn là ai? (làm việc mà không cần nhìn)
김석진
Ôi~~ Nữ chính của chúng ta mải mê công việc đến nỗi không hề để ý đến ai đã đến.
김여주
Ờ... Oppa, sao anh lại ở đây?
김남준
Chào bạn, mình đến thăm bạn với vẻ mặt buồn bã, và giờ đã đến giờ ăn trưa rồi, nên mình đến ăn trưa nhé.
김태형
Bạn tập trung vào công việc đến nỗi thậm chí không muốn ăn trưa.
김여주
(đau nhức) Sao anh biết?
김태형
Này, có phải tôi là anh em sinh đôi của cậu không vậy?
김여주
(Cười khúc khích) Tôi hiểu rồi. Cậu biết nhiều lắm vì cậu là anh em sinh đôi của tôi à?
김태형
tất nhiên rồi
김여주
Được rồi, vậy chúng ta đi ăn thôi, nhưng Yoongi oppa và Jungkook thì sao?
김석진
Hai người đang đợi xe ở bên ngoài.
김여주
Đúng như dự đoán, thư ký của chúng tôi
김남준
Chúng ta hãy nhanh lên nào!
김여주
Chào mọi người, mọi người đi trước nhé. Em có chuyện muốn nói với anh Taehyung.
김석진
Được rồi, nói nhanh lên và quay lại nhé.
김여주
ừm
Seokjin và Namjoon rời đi
김태형
Bạn muốn nói gì?
김여주
Này, cậu đã làm gì với cái máy ghi âm đó vậy?
김태형
Tôi có cái đó
김여주
Khi nào bạn định gửi nó đến Hàn Quốc?
김태형
Vậy... mình nên gửi ngay bây giờ không?
김여주
Được rồi, hãy gửi nó đến văn phòng hiệu trưởng và viết "Kim Ji-yeon, em đã hoàn thành rồi."
김태형
Vâng
김여주
Hãy giao hàng trước khi ăn.
김태형
Được rồi, vậy chúng ta cùng xuống nhé, Chủ tịch Kim?
김여주
Đi thôi, anh bạn
민윤기
Mau đến đây, nữ anh hùng!
김여주
Này anh ơi, em phải lấy một bưu kiện trước khi đến nhà hàng. Chúng ta đi nhé.
민윤기
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Trên đường đi
đến
김여주
Tôi sẽ đến gặp anh Taehyung.
김석진
Ồ, hãy cẩn thận trên đường về nhé!
김태형
Được rồi
김여주
Chúng ta vào trong nhé.
김태형
ừm
Tiếng đinh lăng
김여주
Bạn có biết địa chỉ trường chúng tôi không?
김태형
Không, nếu bạn tìm kiếm trên Naver, nó sẽ không hiện ra.
김여주
Vậy địa chỉ là gì?
김태형
Đội Hướng đạo sinh chống đạn 6-13 tuổi
김여주
Đồng ý
김여주
Sau đó, bạn có thể viết đại loại như "Vui lòng gửi đến văn phòng Bangtango 6-13." Giờ thì, hãy gửi đi thôi.
김태형
Việc này sẽ mất một thời gian vì hàng được vận chuyển từ nước ngoài.
김여주
Đồng ý
김여주
Đi thôi nào
김태형
được rồi
Tiếng leng keng
김여주
Giờ chúng ta cùng đến nhà hàng nhé!
전정국
Được rồi, đi thôi. Tôi đói rồi.
김여주
Tôi cũng vậy, nhưng chúng ta nên ăn gì nhỉ?
민윤기
Ăn thịt
김여주
Ồ tốt
Vài phút sau
민윤기
Đến nơi rồi, xuống thôi!
모두다
Được rồi
김여주
Ôi, không khí ở đây thật tuyệt vời.
전정국
đồng ý
Ăn uống
Ai đó đang đến gần trong thời hiện đại.
????
(Vui lòng dịch tiếng Hàn sang tiếng Anh) Cái vật đằng kia đẹp quá. Cho mình xin số điện thoại của nó được không?
김여주
(Tiếng Anh) Không, tôi có bạn trai rồi
????
(Tiếng Anh) Nhưng chúng ta vẫn là bạn bè
김여주
(Tiếng Anh) Tôi không thích nó
????
(Tiếng Anh) Con nhỏ này thật là
Chính xác
민윤기
(Tiếng Anh) Anh đang làm gì với bạn gái tôi vậy?
????
(Tiếng Anh) Bạn ra ngoài
Kim của Vân Gi-son
Tôi sẽ đánh bạn lần nữa.
Chính xác
김태형
(Tiếng Anh) Chết tiệt, cứ làm ầm ĩ lên đi
????
(Tiếng Anh) Tên này bị ám ảnh bởi tôi.
Taehyung thấy Yeoju đang khóc.
김태형
(Tiếng Anh) Tên khốn nạn kia chết chắc rồi. Sao mày dám làm cho anh trai song sinh của tao khóc?
????
(Tiếng Anh) Bạn là em gái tôi à? Vậy thì hãy chăm sóc em ấy thật tốt nhé. Trông bạn khỏe mạnh quá.
Kim Hyung-jae vô cùng tức giận và Jung-kook đang chạy về phía Yeo-ju. Yoon-ki định đánh cậu ta nhưng Kim Hyung-jae nói rằng họ sẽ tự làm điều đó và Yoon-ki đã đứng cạnh Yeo-ju.
김석진
(Tiếng Anh) Này, chết tiệt, ra đây đi
김남준
Đồ nhóc con, mày đáng bị ăn đòn.
김태형
Mấy anh em cứ để đó, tôi sẽ lo liệu.
김석진
được rồi
Hai người họ cùng nhau đi ra ngoài.
김남준
Đúng như kỳ vọng của một người anh em sinh đôi, cậu ấy chăm sóc em gái mình. Mặc dù Taehyung hay bắt nạt Yeoju, nhưng cậu ấy lại quan tâm đến cô bé nhiều nhất.
김석진
Vậy ra anh ta cũng là một người kiểu tsundere.
김남준
đồng ý
전정국
Cô ổn chưa, nữ anh hùng?
김여주
Đúng..
민윤기
Nữ chính của chúng ta hẳn rất ngạc nhiên, phải không?
김여주
Ừ nhưng Taehyung oppa
김석진
Tôi đến để giải quyết chuyện với người đó.
김여주
Đúng như dự đoán, anh ấy là anh em sinh đôi của tôi.
김석진
(Thì thầm) Namjoon, Taehyung cũng hay bắt nạt Yeoju lắm, nhưng hình như cậu ấy thích điều đó nhất, đúng không?
김남준
Đó là điều khiến các bạn buồn.
김여주
Các anh trai tôi cũng giỏi nữa.
민윤기
Taehyung đang ở đó
김여주
Oppa
김태형
Ôi, nữ chính của chúng ta, bạn có ổn không?
김여주
Được rồi, giờ chúng ta bắt đầu làm việc thôi.
민윤기
Được rồi, chúng ta đi thôi.
Vào giờ này ở Hàn Quốc
정호석
Mọi người ơi, chúng ta có thực sự làm gì sai không vậy?
박지민
Tôi biết
한유린
Không, tôi không nghĩ chúng tôi đã làm gì sai cả.
Tiếng trống dồn dập
김지연
Tôi đi đây...
한유린
Jiyeon, sao cậu lại ủ rũ thế?
김지연
Tôi chia tay Taehyung vì Yeoju.
한유린
Ha... ngay cả Taehyung điên rồ cũng lấy mất nó. Nhưng chẳng phải Kim Taehyung đứng về phía cậu sao?
김지연
Tôi đã bị lừa...
박지민
Ha... cậu nhóc điên rồi. Cậu đánh vào sau đầu thằng kia đấy. Nhưng sao anh Namjoon lại không đến?
정호석
Vậy, bạn có biết là ông Namjoon sẽ không đến không?
선생님들
Bạn không biết sao? Họ là bạn bè.
정호석
Anh ấy là bạn tôi, nhưng tôi không thể liên lạc được với anh ấy.
선생님들
Cậu không biết sao? Đã lâu rồi Namjoon nộp đơn xin nghỉ việc, nhưng Yeoju, Yoongi, Seokjin, Jungkook và Taehyung đột nhiên đều nộp đơn xin nghỉ việc và rời đi. Vài giờ sau, Namjoon đến, nộp đơn xin nghỉ việc rồi cũng rời đi. Tớ cũng rất ngạc nhiên khi mọi người đột nhiên nộp đơn xin nghỉ việc và rời đi như vậy.
정호석
Ồ... Namjoon cũng tin tưởng cô gái đó...
Vì vậy họ đã rất sốc.
Cốc cốc, có phải Jeong Ho-seok ở đó không?
정호석
Vâng, là tôi đây. Nhưng ai đã gửi gói hàng này vậy?
Anh chàng tên Kim Taehyung đã gửi cho tôi cái này.
정호석
Cảm ơn
박지민
Anh bạn, có chuyện gì vậy?
정호석
Tôi không biết, Kim Taehyung gửi đồ, bạn có thể cho tôi một con dao rọc giấy được không?
박지민
ừm
Mở kiện hàng
한유린
Đây là cái gì vậy? Có phải là máy ghi âm không?
정호석
Hãy cùng lắng nghe
Trong khi đó, Jiyeon đang trò chuyện với Yeoju về Nhật Bản và Hàn Quốc.
정호석
Con mụ này điên rồi
김지연
Các người không còn biết điều đó nữa sao? Các người đã làm tổn thương nữ chính.
한유린
....Chào bạn nữa nhé
정호석
Dừng (cuộc gọi)
Nữ chính đã gọi điện thoại.
김여주
Giờ khi đã biết sự thật, bạn cảm thấy thế nào?
정호석
Tôi xin lỗi... Tôi không biết nói gì hơn ngoài việc xin lỗi, nữ chính... Tôi đã sai... Xin hãy tha thứ cho tôi.
박지민
Tôi cũng vậy...
한유린
Tôi xin lỗi vì đã không tin tưởng bạn như một người bạn thực sự.
김여주
Được rồi, tôi sẽ tha thứ cho bạn, nhưng chúng ta đừng gặp lại nhau nữa.
정호석
.....Tôi rất tiếc, tôi ước chúng ta có thể gặp nhau, nhưng không thể. Tôi xin lỗi vì tất cả những gì chúng ta đã làm, tôi xin phép cúp máy.
Tuktuk
한유린
.....Liệu chúng ta có nên nộp đơn từ chức và sống tự do ngay bây giờ không?
정호석
Sau đó
Ba người đó đã nộp đơn xin nghỉ việc và rời trường.
Nữ nhân vật chính trong phim Mỹ thời đó
김여주
....Anh Hoseok, Jimin và Yurin nói rằng họ rất xin lỗi và bảo em đừng gặp họ nữa....
김석진
Nữ chính của chúng ta, đừng khóc!
김태형
Này, từ giờ trở đi chúng ta chỉ nên có những điều vui vẻ thôi nhé?
김여주
Được rồi, vậy từ giờ trở đi bạn sẽ hạnh phúc.
김여주
Oppas, Jungkook
모두다
Tại sao?
김여주
Không, em yêu anh rất nhiều
모두다
Chúng tôi cũng vậy
작가
Các bạn ơi, cuối cùng thì cũng kết thúc rồi!
작가
Ngoài ra còn có một câu chuyện bên lề nữa, nên các bạn hãy đón chờ nhé. Và ngay cả sau khi truyện này kết thúc, tôi vẫn đang đăng tải các tác phẩm khác, nên các bạn cũng hãy chờ đón nhé.
작가
Tôi yêu quý những độc giả đã theo dõi tác phẩm này đến tận cùng 💜💜