Tình yêu giữa con gái của chủ công ty YJ và một kẻ bắt nạt.
Khoai lang (Trận đấu trùm / Hiểu lầm)


Sau khi đi chợ về... giờ ăn trưa đang đến gần...


전여주
Trong lúc giảng bài, thay vì tập trung vào việc dạy học, tôi cứ mãi nghĩ: "Nếu mình bị thương thì sao? Nếu mình bị đánh thì sao? Nếu mình bị đánh thì sao? Mình sợ lắm."


전여주
Đã đến giờ ăn trưa, điều mà tôi không hề mong chờ.


전여주
Tôi sợ rằng chuyện hiểu lầm về việc ăn một nghìn củ khoai lang sẽ lại xảy ra, và nếu Taehyung và các anh trai tôi không tin tưởng tôi thì sao... Tôi cứ nghĩ mãi về điều đó...


태형
Này, đi ăn trưa thôi!


다현
Hôm nay có món ăn trưa ngon tuyệt!


임나연(나쁜 얘)
cảm giác tê tê


전여주
Ánh nhìn ấm áp...) Tôi không đói... Đi ăn rồi quay lại nhé!!


전정국 (여주오빠)
được rồi!


방탄나라의 아미
Tôi sẽ sớm quay lại!!


전여주
Sau khi mọi người rời đi, tôi gọi điện.


전여주
Yerim


이예림
Chào chị!


전여주
Bạn có thể chuẩn bị toàn bộ đồ màu đen cho trường chúng tôi và để ở phía sau kho được không?


이예림
Này chị ơi, chị đang cãi nhau à?


전여주
Ừm... có lẽ...


이예림
Tôi sẽ mang nó đến trước.


전여주
Ồ! Cảm ơn bạn!


전여주
Tôi vừa đi vừa thả lỏng cơ thể.


임나연(나쁜 얘)
À! Nhân vật chính đã xuất hiện rồi!


전여주
Tại sao bạn gọi điện?


임나연(나쁜 얘)
Chẳng phải quá rõ ràng là bạn sẽ thua sao?


전여주
Nhưng nếu tôi thua, bạn có thể bị đuổi ra ngoài phải không?


임나연(나쁜 얘)
Tôi là con gái của CEO công ty Twice. Tôi hoàn toàn có thể ngăn chặn điều đó.


전여주
Nếu đó là công ty của Twice, chẳng phải nó xếp hạng thứ 20 tại Hàn Quốc sao?


임나연(나쁜 얘)
Đúng vậy


전여주
cười


임나연(나쁜 얘)
Bạn đang nhìn gì vậy? Bạn thậm chí còn không nằm trong top 100 ở Hàn Quốc!


전여주
Tôi xin lỗi... haa... Tôi không thể tiết lộ điều đó ở đây dù có muốn đi chăng nữa...


임나연(나쁜 얘)
Thật đấy, đồ khốn nạn, mày thậm chí còn chẳng có tiền, sao lại có thể làm chuyện này được?


전여주
Losing Twins Bar, Jaws Bar, Skuryu Bar, Gandiva, Papico, đồ khốn nạn, này, tao bị cướp rồi.


임나연(나쁜 얘)
Thôi được rồi, mình đã tập hợp được một số người rất tuyệt đấy. Bạn có muốn gặp họ không?


전여주
Haha, bảo họ ra ngoài đi.

Ông chủ của tổ chức A xuất hiện, và theo đó, ông chủ của tổ chức B và tổ chức C cũng xuất hiện.

A조직
Đây có phải là con khốn mà mày đã giết không?


임나연(나쁜 얘)
chuẩn rồi

B조직
Xin chào


전여주
Vâng, tôi đã giúp đỡ Tổ chức B và Tổ chức C rất nhiều.

C조직
Đây có phải là người mà bạn đã giết không?


임나연(나쁜 얘)
Cái quái gì thế này?

C조직
Đừng có nói linh tinh nữa, đồ ngốc!


전여주
À mà này, tôi thấy sếp của Tổ chức A kìa! lol

A조직
Bạn có biết tôi đã phải chịu đựng bao nhiêu đau khổ dưới tay ông chủ của tổ chức hàng đầu vì bạn không?


전여주
cười


전여주
Tôi đã nói với bạn rồi đấy, tôi quen biết các sếp rất rõ! Tôi có mối quan hệ rất đặc biệt với sếp số một của tổ chức, haha.


임나연(나쁜 얘)
Cậu đang phản bội tớ à? Nhưng tớ phải làm sao đây? Trong đội của tớ chỉ có tổ chức hạng 3 (hạng A), còn hạng 4 và hạng 5 (hạng B và C)? Haha


전여주
Này, anh có biết tôi là ai không? Cứ đến đây.

Nữ chính dễ dàng đánh bại 50 thành viên của tổ chức đối địch, chỉ bị trầy xước ở tay và chân do kiếm gây ra.


전여주
Im Na-yeon, sao cậu lại nhảy nhót lung tung thế? Đồ ngốc! LOL

Như vậy, tổ chức A và Im Na-yeon đã tách ra và đội ở Yeoju đã giành chiến thắng.

B조직
Bạn vẫn chiến đấu rất giỏi.


전여주
Các bạn không phải là đối thủ dễ chơi đâu!! Hãy cố gắng hết sức và nhanh chóng giành được vị trí thứ hai chung cuộc nhé! Hãy cho tôi biết nếu các bạn cần giúp đỡ gì.

C조직
Được rồi!! Được rồi, vậy là xong.


전여주
Hahaha (Con dao sượt qua chân và tay tôi, đau nhói và môi tôi bị nứt nẻ)


전여주
Tôi nhìn đồng hồ... Tôi phải nhanh lên... Đến giờ ăn trưa rồi...

Tôi bước vào lớp học.


태형
Yeoju, sao em không mặc đồng phục trường?


전여주
Bộ đồng phục học sinh bị ướt.


태형
Nhưng tại sao lại cần đeo khẩu trang?


전여주
Tôi bị cảm lạnh vì quần áo bị ướt sũng... (Cuối cùng thì tôi đã nói dối...)


태형
à...

Giờ nghỉ giải lao sau giờ học...


태형
Này, bạn có muốn đi đến cửa hàng không?


전여주
Không sao đâu!! (Vết thương ở chân tôi... Nó đau nhói quá... Ugh..)


방탄이즈먼들
Nữ anh hùng!! (Anh ta chạm vào vết thương trên cánh tay của nữ anh hùng.)


전여주
Ôi! Nóng quá!!!...


방탄나라의 아미
Cô có bị thương không, nữ anh hùng?


아라몬
Có chuyện gì vậy?


전여주
Ối...


다현
Bạn biến mất trong giờ ăn trưa, chuyện gì đã xảy ra vậy?


전여주
...


아라몬
Chuyện gì đang xảy ra vậy!!


전여주
Thực ra... tôi sẽ kể cho bạn nghe.


방탄나라의 아미
Này!! Tôi phải đến phòng y tế ngay lập tức!!


방탄이즈먼들
Đồ khốn nạn!!! Sao mày không đến phòng y tế chứ!!


전여주
Tôi không thể đeo băng đô... (Tôi phải mặc váy đi làm...)


다현
??


전여주
Vì chuyện như vậy đã xảy ra...


다현
Bạn có muốn đi dạo không?


방탄이즈먼들
Cô ổn chứ, nữ anh hùng?


전여주
ừm...

Taehyung đã quan hệ tình dục với một cô gái nào đó...

Tôi đã nhìn thấy người phụ nữ đó.


전여주
Taehyoung Kim!!


태형
Yeoju...


전여주
Sao bạn có thể... làm thế!!


태형
Ồ, tôi nên...


전여주
Bạn không hề đẩy!!


태형
Nếu vậy thì, bạn nói hôm nay có một chàng trai cho bạn đi nhờ xe đến trường phải không?


전여주
Sao tự nhiên lại nói ra thế! Tôi đã hỏi anh tại sao anh không đẩy tôi ra xa mà!


태형
Tôi cũng bối rối lắm... Ai mà chẳng bối rối khi chuyện đó xảy ra đột ngột như vậy! Trong tình huống đó!!


전여주
Tôi có thể đẩy cậu!! Tôi sẽ làm bất cứ điều gì cho cậu... bao nhiêu tiền... *hức hức*... (Thực ra, Nayeon đã cố gắng để có được Taehyung...)