Anh chàng cứ tán tỉnh tôi mãi là giáo viên chủ nhiệm của tôi.

딴남자가 채가기전에

Tập 48

Jenny bắt đầu cảm thấy sợ hãi khi quyền lực của Niel ngày càng siết chặt.

김제니 image

김제니

*Ho... ho... ho... Buông ra... ngay bây giờ...!!*

강다니엘 image

강다니엘

Ôi trời, bạn có nhận ra mình đang đau không vậy? Tôi tưởng bạn bảo tôi nói cho bạn biết vì bạn không biết. Bạn tỏ vẻ ta đây lắm.

Daniel túm lấy cổ áo Jenny ngày càng chặt hơn, và Seong-un, người đang đứng xem, bắt đầu ngăn anh ta lại.

Đó là vì tôi nhìn thấy ánh mắt của Niel, trông như thể anh ta sắp giết tôi vậy.

하성운 image

하성운

Daniel, dừng lại đi.

Nghe lời Seong-un nói, Niel buông Jenny ra, và Jenny, người đã ngã xuống sàn một cách bất lực, trừng mắt nhìn Daniel.

강다니엘 image

강다니엘

Đừng nhìn chằm chằm vào tôi. Cậu nên biết rằng giờ cậu có thể thở phào nhẹ nhõm là nhờ Ha Sungwoon và Haneul, hiểu chưa?

Seong-un tiến lại gần Jenny, người đang run rẩy và nắm chặt tay vì những lời nói của Daniel.

하성운 image

하성운

Bạn đang tức giận à?

김제니 image

김제니

Oppa... anh có thể tha thứ cho em chỉ một lần thôi được không?

김제니 image

김제니

Em đang thực sự suy ngẫm về những hành động của mình... làm ơn? Oppa... Anh là người duy nhất của em trong một thời gian dài. Làm ơn.

김제니 image

김제니

Oppa chỉ nên yêu thương và mỉm cười với mình em thôi... Cái khía cạnh mà Oppa từng chỉ thể hiện với mình...

김제니 image

김제니

Tôi đã thấy anh ta làm điều đó với một người phụ nữ khác, và tôi rất tức giận...

김제니 image

김제니

Đó là lý do tại sao tôi làm vậy... vì tôi quá ghen tị.

Jenny không thể tiếp tục nói vì nước mắt trào ra.

Seong-un nhìn Jenny với vẻ thương cảm.

하성운 image

하성운

Jenny, nhìn mặt tôi này.

Biểu cảm ân cần và giọng nói nhẹ nhàng.

Jenny lại một lần nữa đặt kỳ vọng vào Seong-un.

강다니엘 image

강다니엘

Ha Sung-woo, cậu điên rồi à, thật đấy!!!!!

하성운 image

하성운

Niel, đứng yên.

Daniel đưa tay vuốt tóc, không thể hiểu nổi cảnh tượng khó hiểu mà Seong-un đang nhìn thấy.

이사장님 image

이사장님

Oppa.....

Jenny lau nước mắt và nhìn Seong-un.

이사장님 image

이사장님

Em thực sự xin lỗi, oppa. Em thành thật hối hận.

Seong-un mỉm cười trìu mến với Jenny.

김제니 image

김제니

Bạn sẽ tha thứ cho tôi, phải không? Phải không? Bạn sẽ không bỏ rơi tôi, phải không?

하성운 image

하성운

Bạn nói rằng cũng có người bảo bạn làm vậy.

이사장님 image

이사장님

Đúng vậy!! Tất nhiên, ý định của tôi lớn hơn... nhưng tôi hoàn toàn không có ý định hành hạ Ha-neul hay gửi cậu ấy sang Mỹ..

이사장님 image

이사장님

Tôi chỉ định lặng lẽ tống khứ nó đi thôi, nhưng con nhỏ Hwang Eun-bi đó lại bảo có cách chắc chắn để làm việc đó.

하성운 image

하성운

Nhưng Jenny à, làm sao Oppa biết được điều đó chỉ bằng cách nghe em nói chứ?

Jenny đột nhiên lấy một chiếc USB ra khỏi túi và đưa cho Seong-un xem.

김제니 image

김제니

Oppa, em không ngốc đến thế đâu.

김제니 image

김제니

Tôi đã ghi âm lại tất cả những gì đã xảy ra cho đến nay, và tôi luôn ghi âm lại mỗi lần gặp Im Na-yeon mà không hề bỏ sót lần nào.

김제니 image

김제니

Em sẽ đưa cho anh nếu anh cần, Oppa. Nhưng với điều kiện là anh không làm tổn thương em, và với điều kiện là anh tha thứ cho em.

Seong-un nhìn Jenny, mỉm cười ngọt ngào và vuốt tóc cô.

하성운 image

하성운

Sao anh trai tôi lại có thể ghét bạn được chứ?

Jenny mỉm cười rạng rỡ trước lời nói của Seong-un và đặt chiếc USB cô đang cầm vào tay anh.

Và Jenny đang nắm tay Seong-un.

'Tuk'

김제니 image

김제니

Ô...Oppa...?

Sắc mặt Seong-un lập tức biến sắc hoàn toàn, hắn lạnh lùng hất tay Jenny ra. Sau đó, nhìn xuống Jenny, hắn mở miệng nói.

하성운 image

하성운

Nếu em ngoan ngoãn lấy nó ra và đưa cho anh sớm hơn thì anh đã không phải làm trò bẩn thỉu như vậy, Jenny à.

Jenny sững sờ trước sự thay đổi thái độ đột ngột của Seong-un.

하성운 image

하성운

Cảm giác bị đâm sau lưng như thế nào? Thật tệ, đúng không?

하성운 image

하성운

Tôi vừa trả đũa lại chính xác những gì anh đã làm với tôi. Tôi thực sự hy vọng anh cảm thấy tồi tệ. À, cảm ơn vì món quà nhé?

이사장님 image

이사장님

Oppa... Sao anh lại làm thế? Anh đã hứa với em mà!!!!!!

하성운 image

하성운

Ai quan tâm người khác nói gì chứ? Tôi sẽ giữ lời hứa. Tôi sẽ không làm tổn thương bạn, và tôi sẽ tha thứ cho bạn.

하성운 image

하성운

Để giữ lời hứa đó, tôi dự định sẽ lại giữ bạn mắc kẹt ở Mỹ. Tôi sẽ đảm bảo bạn sẽ không bao giờ đặt chân đến Hàn Quốc nữa, nên hãy chờ xem.

하성운 image

하성운

Tôi không thể giữ lời hứa với bạn nếu bạn đang đứng ngay trước mặt tôi, phải không?

이사장님 image

이사장님

Oppa!!!!!!!!!

Seong-un đột nhiên lấy điện thoại ra khỏi túi và lập tức nói chuyện với ai đó mà không cần bấm số. Hóa ra anh ta đã kết nối với người đó được một lúc trước.

하성운 image

하성운

Bạn nghe thấy rồi chứ?

Seong-un tiếp tục nói chuyện với người ở đầu dây bên kia điện thoại.

하성운 image

하성운

Cô con gái mà chú từng nghĩ là vô cùng tốt bụng và xinh đẹp trước mặt bố mẹ hóa ra lại là một đứa trẻ đáng sợ. Chú ơi

김제니 image

김제니

Bạn đang làm gì thế!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Người ở đầu dây bên kia không ai khác ngoài bố của Jenny.

Seong-un hiểu Jenny và gia đình cô ấy hơn bất kỳ ai khác vì họ đã quen biết nhau từ thời thơ ấu.

Vì tôi biết bố của Jenny rất nghiêm khắc và ông ấy thực sự ghét làm hại người khác hoặc coi thường họ.

Dường như họ đã có kế hoạch từ rất sớm, cố tình vạch trần bản chất thật của Jenny.

김제니 image

김제니

Bạn thật sự bị điên à? Cúp máy ngay lập tức!!!!!!!!!! Tôi bảo cúp máy đi!!!!!!!!

하성운 image

하성운

Ồ vâng, chú ơi, chú có muốn cháu đưa điện thoại cho Jenny không ạ?

Seong-un tiến lại gần Jenny, người đang nằm trên mặt đất với vẻ mặt như thể đã mất tất cả, và ân cần chuyển điện thoại sang chế độ loa ngoài.

하성운 image

하성운

Hãy nói cho tôi biết, Jenny.

제니아버지

Kim Jennie!!!!!! Hãy đến Mỹ ngay bây giờ!!!!!!!

김제니 image

김제니

Bố ơi, chuyện đó hoàn toàn không đúng. Bố đang vu oan cho con đấy!!!!!!!

제니아버지

Như thể làm những việc đáng xấu hổ như vậy vẫn chưa đủ, giờ lại còn nói dối nữa...

제니아버지

Ta không gửi con sang Hàn Quốc để con làm điều đó. Con không chỉ không vâng lời ta, mà con có nhận ra rằng con đã làm cha mình xấu hổ đến mức không dám nhìn mặt Seong-un không?

제니아버지

Chuyện gì đã biến bạn, người từng vô cùng tốt bụng, thành ra thế này?

김제니 image

김제니

Bố ơi... *nức nở*... Con xin lỗi...

제니아버지

Jenny, hãy trở về nhé. Mẹ sẽ đợi con, con gái yêu của mẹ. Và Seong-un, cho phép mẹ nhờ con một việc cuối cùng.

하성운 image

하성운

Mời chú nói.

제니아버지

Bạn có thể đưa Jenny của tôi đến Mỹ được không? Bạn là người duy nhất tôi có thể tin tưởng và nhờ vả. Và có một điều tôi thực sự muốn nói với bạn.

하성운 image

하성운

Vâng, cháu sẽ vào ngay. Hẹn gặp lại chú sớm nhé.

Cuộc gọi kết thúc như vậy, và Jenny khóc không ngừng.

Seong-un lại tiến đến gần Jenny, trở lại với hình ảnh người anh trai ấm áp như trước đây.

하성운 image

하성운

Em cũng chẳng thay đổi nhiều. Bây giờ và cả sau này, em vẫn là em gái nhỏ đáng yêu của chị, Jenny.

Jenny khóc nức nở hơn khi nghe những lời của Seong-un.

김제니 image

김제니

Em xin lỗi nhiều lắm... Em đã làm gì anh vậy, oppa, người vẫn y như xưa... Em thực sự rất hối hận.

김제니 image

김제니

Cảm ơn em đã cho anh thấy người anh trai tốt bụng, luôn giữ vững lòng nhân ái của em, dù chỉ là lần cuối cùng.

김제니 image

김제니

Tôi sẽ thực sự nỗ lực hết mình ở Mỹ. Vì vậy, tôi sẽ không làm bạn thất vọng.

Seong-un vuốt ve đầu Jenny.

하성운 image

하성운

Được rồi. Tôi cũng sẽ cầu nguyện cùng bạn về điều đó.

김제니 image

김제니

Chào

Jennie gọi Niel, người đang đứng do dự phía sau cô.

강다니엘 image

강다니엘

Bạn gọi cho tôi à?

김제니 image

김제니

Ngoài anh Seong-un và người kia ra thì còn ai ở đây nữa không?

Jenny đứng dậy khỏi chỗ ngồi, phủi bụi trên váy và cúi chào lịch sự.

김제니 image

김제니

Tôi rất xin lỗi. Tôi thành thật nói điều này. Và mặc dù lời lẽ của bạn khá gay gắt, nhưng không phải tất cả những gì bạn nói đều sai, vì vậy tôi cảm ơn bạn.

강다니엘 image

강다니엘

Đ-đúng rồi, tôi cũng xin lỗi... Ugh... Chắc bố đã nghe thấy rồi. Tôi cảm thấy rất tệ. Tôi phải làm gì bây giờ?

김제니 image

김제니

Bạn không cần phải lo lắng. Tôi sẽ đi giải thích rõ ràng cho họ.

강다니엘 image

강다니엘

À... à, thật sao? Cảm ơn.

김제니 image

김제니

Oppa, em nộp đơn xin nghỉ học sớm để chuẩn bị cho chuyến đi Mỹ. Em sẽ gọi lại cho anh sau.

하성운 image

하성운

được rồi

Và thế là, Jenny rời khỏi phòng tập, để lại hai người họ ở lại một mình.

강다니엘 image

강다니엘

Bạn thực sự định đến Mỹ sao? (Tôi ngừng nói giọng địa phương vì đã bình tĩnh lại)

하성운 image

하성운

Dĩ nhiên là tôi phải đi rồi. Tôi phải giành lại cô ấy trước khi người khác cướp mất. Neul của tôi đã quá xinh đẹp rồi, và rõ ràng là cô ấy cũng sẽ xinh đẹp trong mắt người khác. Tôi tuyệt đối sẽ không để cô ấy đến với người đàn ông khác. Tôi thậm chí không muốn nghĩ đến việc Neul rời xa tôi.

하성운 image

하성운

Neul xinh đẹp của anh, anh sẽ mang em trở lại thật cẩn thận để anh không bao giờ mất em nữa. Anh đau lòng quá khi em không ở bên cạnh anh lúc này...

- Lời tác giả

Chào mọi người. Trước hết, tôi thành thật xin lỗi vì sự chậm trễ đáng kể trong việc phát hành sản phẩm mà không có thông báo trước.

Tôi gặp rất nhiều khó khăn trong việc tiếp tục đăng tải truyện do những lý do bất khả kháng.

Nhắc đến tình huống đó...

Sau khi đi xem concert của Ddongwoong ở Busan, tôi vẫn chưa hết ngỡ ngàng... nên tôi đã làm loạn và cư xử như một thằng ngốc trước mặt bạn mình... và rồi...

Điện thoại của tôi văng xa khỏi tay và lăn lộn, nảy tưng tưng khắp mặt đường nhựa, nên…

Nó bị phá hủy hoàn toàn, nên tôi đã khóc nức nở...

Vì chuyện đó... tôi đã sống mà không có điện thoại trong vài ngày cho đến tận vài giờ trước... Tôi thực sự nghĩ rằng mình sắp chết vì sự bất tiện đó...

Và điều đáng buồn nhất là...

Tôi nhớ những độc giả yêu mến những tác phẩm chưa hoàn hảo của tôi và đang chờ đợi chúng... nên tôi thực sự xin lỗi và lòng tôi đau nhói. Waaah😭

Giờ đây khi đã tìm được một người bạn điện thoại mới, tôi sẽ cố gắng hết sức cùng người bạn này để có thể gặp gỡ tất cả các bạn, những độc giả thân yêu của tôi! ❤

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã chờ đợi tôi một lần nữa, và cảm ơn bạn một lần nữa.

Thời tiết những ngày này nóng quá mọi người ơi 😢 Mọi người hãy cẩn thận kẻo bị say nắng nhé! Đặc biệt là đồ ăn!!!!! Phải cẩn thận với những gì mình ăn❣ Tác giả sẽ rất buồn nếu có độc giả nào bị ốm😭

Hôm nay tôi cũng yêu các bạn ❤ Yêu các bạn, những độc giả thân yêu của tôi❣

Tạm biệt nhé❣ Hẹn gặp lại ở chương tiếp theo💗 Cảm ơn các bạn độc giả thân yêu🥰

Tôi đã sửa lại từ Im Nayeon thành Hwang Eunbi🤣 Đúng như dự đoán, tôi sống được là nhờ các độc giả của chúng ta❤