Đây là bộ phim của tôi
[Tập 26]
ngủ
trong giây lát
Sau một thời gian
수빈
Chờ thêm một chút nữa, chỉ 5 phút thôi.
연준
Này này, có gì sai khi chúng ta cùng dọn dẹp phòng chứ?
김유정
Được rồi! Không sao đâu! Chúng ta vào nhanh thôi.
수빈
Không, chỉ Janman thôi
모두
Xin chào
연준
Chào! Anh Minhyuk!
김유정
anh trai?
민혁(형)
Lâu lắm rồi không gặp.
김유정
Ờ;;; Xin chào!
민혁(형)
Ờ... xin chào?
민혁(형)
Là ai vậy? Bạn gái à?
수빈
Này bạn gái, có một học sinh chuyển trường mới trong lớp mình.
민혁(형)
Ừm... vậy thì chúc bạn vui vẻ.
모두
Anh trai của bạn
김유정
Đúng!
김유정
Nhưng... tôi thực sự xin lỗi...
김유정
À mà... tên anh là Lee Min-hyuk phải không?
민혁(형)
Ừ... đúng vậy... nhưng tại sao?...
김유정
Ồ, bạn nói đúng... haha, oppa, em là fan của anh ㅜㅠㅠ
민혁(형)
Đúng??
김유정
Mình là fan của anh chàng đóㅜ! Thật khoa trươngㅜㅠㅜ
민혁(형)
Haha, tôi nghĩ bạn hiểu nhầm rồi...?
김유정
Hả?... Khôngㅜㅠㅜ... Xin lỗi...
민혁(형)
Ồ, không sao đâu, chúc bạn vui vẻ.
김유정
Ôi... tôi thực sự xin lỗi ㅠㅠㅠ
수빈
Anh đi đâu vậy, em trai?
민혁(형)
Bạn có biết tôi không?
수빈
À, được rồi, được rồi.
김유정
(Ha... Tôi bực mình quá...)
김유정
Nhưng... Subin ơi, nhà vệ sinh ở đâu vậy?
수빈
Nó ở đó nếu bạn quay người lại.
김유정
Cảm ơn..
김유정
Ha... Thật à... Cái fan này... Thậm chí không phân biệt được nhóm nhạc yêu thích của mình... Thật đấy... Tên ngốc này...
ㄱ소샤샤샤ㅑ소ㅑ소샤
김유정
Ha... Chúng ta cưới nhau đi! (vỗ tay)
Khoảnh khắc đó (Minhyuk)
민혁(형)
Anh bạn, lúc nãy cậu có thấy cái quạt không?
매니저
?? Tại sao??
민혁(형)
Không, tôi có một em trai.
매니저
Này, sao lại chọn Subin?
민혁(형)
Ernie dẫn bạn mình đến và tự nhiên lại gọi tôi là fan hâm mộ??
민혁(형)
Tôi đã phân vân không biết nên làm gì và cuối cùng chọn không, vì tôi không muốn chuyện này trở thành trò cười haha.
매니저
Bạn đã làm rất tốt, nhưng nếu sau này phát hiện ra, bạn sẽ cảm thấy bị phản bội, đúng không?
민혁(형)
Ôi trời ơi, không thể nào!
Thời đó (bọn trẻ)
연준
Này, thật đấy, sao cậu lại nói dối như vậy?
태현
Đó là lý do tại sao trước đó tôi lại xấu hổ đến vậy.
수빈
Tôi đoán anh trai tôi có một vài suy nghĩ.
휴닝카이
Thật vậy sao?
휴닝카이
Tôi vẫn tôn trọng anh, hyung.
김유정
Các bạn đang nói về cái gì vậy?
휴닝카이
Ôi không!
수빈
Được rồi, chúng ta vào phòng của Jae thôi.
김유정
Đúng rồi! (Phòng của Subin... Mình tò mò quá...)
김유정
Ồ, tôi hoàn toàn hiểu rồi!
김유정
Hừ😨 hehe (À... mình xấu hổ quá...)
수빈
Haha, bạn ổn chứ?
김유정
Chào mọi người... Mọi người... có đói không?
태현
Ugh... Chỉ có mình cậu đói thôi, đồ heo!
김유정
Chào! Kang Taehyun, thật đấy!
수빈
Không, tôi cũng hơi đói. Bạn có muốn gọi món ăn từ quán chúng tôi không?
범규
hừm......
연준
Tôi nhát gan quá!
태현
Không không tteokbokki!
휴닝카이
Tôi là nước ép nho!
범규
Đã lâu rồi tôi chưa được ăn một bát súp nóng.
수빈
Yoojung, còn bạn thì sao?
김유정
Ừm... Tôi...