Đây là Tàu con thoi ma cà rồng [Mùa 2]

Tập 25

Ba tháng sau...

Swoosh-

Yungi cứ đứng ở chỗ đó trong con hẻm nhỏ suốt cả thời gian.

민윤기

(Vừa mới thức dậy) Haaah..... (Duỗi người)

민윤기

......

Vì đó là một con hẻm mà ánh nắng mặt trời không thể chiếu tới ngay từ đầu.

Tôi không cần phải uống thuốc.

Yoon-gi được ghi nhận là đã chết, do bị Su-yeon sát hại.

Hiện tại hắn vẫn đang sống bất hợp pháp, và các đặc vụ VEI đang ở trong tình thế buộc phải bí mật thủ tiêu Yoon-gi.

Nói cách khác, Yoon-gi cuối cùng phải sống lẩn trốn.

Nhưng làm sao người ta có thể uống máu?

필요한역

(Một người qua đường)... Người đó là ai vậy...?

필요한역

Cậu ta là người vô gia cư à... đúng là một thằng nhóc hư hỏng...

민윤기

(Cười toe toét)

Tai nạn!!!!

필요한역

!!!!!!

민윤기

(Cắn cổ tay)

필요한역

*Khóc nức nở*...

민윤기

(Lên tiếng)... Không phải người vô gia cư, mà là ma cà rồng.

Và Yoon-gi giấu những người bất tỉnh ở những chỗ khuất trong con hẻm và ăn thịt họ mỗi khi đói.

Nó đã trở thành một viên ngọc bích thực sự...

민윤기

dưới.....

민윤기

Tôi tự hỏi liệu Won có khỏe không...

Chát!!!!!!!!!!

도 원

Ôi trời!!

정수연

Gì?

정수연

Đã thay đổi?

정수연

Ai vậy?? lol

도 원

Hừm.....

도 원

dừng lại....

정수연

Vậy thì sao?

정수연

Tôi đã làm gì vậy?

도 원

Bạn... chỉ là một cậu bé mà bạn thấy đi ngang qua...

정수연

...Tại sao?

정수연

Không có vấn đề gì, phải không?

도 원

.....Ngươi định giết ta lần nữa à...?

정수연

Việc hắn sống hay chết không liên quan gì đến tôi.

Suyeon đang theo dõi chiếc tàu con thoi thứ hai.

정수연

.....Tôi cần chuyển trường sớm thôi haha

도 원

......

정수연

Taehyung sắp đi ăn rồi (cười)

Người thứ hai được Suyeon đưa đón là Taehyung.

도 원

ha....

정수연

Đừng lo lắng quá haha

정수연

Won của chúng ta... bạn sẽ làm được thôi, hehe.

도 원

Tôi không thể làm được...

정수연

Hắn chính là gã khốn nạn tìm được cho cậu đấy.

정수연

Bạn cũng làm vậy mà.

도 원

Tôi đã nói với bạn là tôi sẽ không làm điều đó!

Saaa (đang sống)

도 원

(Ho!)...C-cậu đang làm gì vậy!!

Trước ý định giết người của Suyeon, Dowon lập tức ho ra máu...

정수연

...nếu tôi được bảo phải làm, tôi phải làm.

도 원

......(lá cờ)

정수연

Hãy hỏi Park Jimin.

도 원

Chết tiệt... (lẩm bẩm)

정수연

.......

박지민

*Nức nở* *Khụt khịt*......Dừng lại...

도 원

.....(Uống máu của Jimin)

정수연

(Tai nghe) Đừng rời miệng ra, uống hết một hơi đi

도 원

ha.....

Rắc!!!

정수연

-Haha, anh uống giỏi thật đấy.

정수연

Vậy là xong rồi.

도 원

Pahaha!!.. Hừm...

박지민

*Khóc nức nở*.....

bãi rác-

도 원

(Giật mình)......

정수연

Bây giờ hãy quay lại.

도 원

S-s

정수연

-Hãy bảo họ quay lại với nụ cười trên môi nhé haha

도 원

được rồi....

Và Dowon, người bước ra từ con hẻm...

도 원

Bạn đang làm gì vậy...?

정수연

Tôi đang làm gì vậy... Tôi đang buộc nó lại, haha.

정수연

Xong,

도 원

Hãy thả tôi ra...

정수연

3 ngày sau.

정수연

Tôi sẽ quay lại vào lúc đó, mang theo một viên kim cương chết tiệt khác.

정수연

Cố gắng kiềm chế cơn khát của bạn nhé... (Cười toe toét)

도 원

G...Đừng đi!!!!!!

도 원

Chờ một chút, Suyeon!!!!!!!!!

Suyeon vừa mới quay về.

Dowon đã phải chịu đựng cơn khát thấu xương suốt ba ngày.

—

—

2 ngày sau....

정수연

.....Won-ah~

도 원

Ôi...

정수연

Ôi trời ơi... haha

정수연

Sao bạn lại đổ mồ hôi nhiều thế?

도 원

(lá cờ))

정수연

...Hôm nay bạn biết bốn người đó rồi đấy.

정수연

Tôi đã từng thử nhốt ai đó lại rồi đấy, bạn biết không?

정수연

Vui thật đấy, haha.

정수연

Hai người nhìn thấy cây thánh giá và đã cố gắng giết người phụ nữ đó.

정수연

Thật là vui!!!

도 원

.......Ngươi là một con quái vật...

정수연

....được rồi

정수연

Ngay cả cuộc nổi loạn này của bạn

정수연

Không tệ

도 원

.......

도 원

Nếu cậu giết Yoon-gi hyung và cả tên kia nữa, thật đấy... tôi sẽ không để cậu thoát tội đâu...

정수연

...Bạn? Tôi?

정수연

Tôi đã cố gắng hết sức để cứu anh ấy...

정수연

.....

정수연

Chết một cách tốt đẹp haha

도 원

?!!!!!!!

도 원

J...Chờ một chút!!!!!

Suyeon đã rời đi...

도 원

Haa...

Nhưng sợi dây thừng thậm chí không dày đến thế, và

Dowon, người cho rằng đó là cơ hội để trốn thoát

Anh ta bắt đầu cào sợi dây bằng móng tay.

—

—

Mười ngón tay của tôi bị mòn rách và máu chảy ra, và

Dù vậy, anh ta vẫn gãi không ngừng.

Rầm...

도 원

!!!!!!

도 원

Xong rồi...

도 원

ha,.....

도 원

đói bụng...

필요한역

((Một ma cà rồng kim cương đi ngang qua)).....

도 원

.....!

도 원

Này, đợi một chút...

필요한역

Gì?

도 원

Xin lỗi...

Giòn-

필요한역

!!!!!!!

필요한역

(Mọi người) Áaaaaaaaa!!!!! Đó là ma cà rồng!!!!/Chạy đi!!!!!

도 원

Haa... ha...

도 원

Xin lỗi....

필요한역

(Ma cà rồng kim cương) Ha... Haa...

도 원

...

도 원

anh trai!!!!!!!

민윤기

?!

민윤기

Won-ah!!!!!

민윤기

Bạn bỏ trốn à?

도 원

À... đúng rồi...

민윤기

Việc đó... đã diễn ra tốt đẹp...

도 원

Em đã làm việc chăm chỉ trong ba tháng qua, em trai à...

도 원

Trong một con hẻm nhỏ....

민윤기

...Còn về phần tôi thì...

도 원

cái này....

Clatter (chai kem chống nắng)

민윤기

C...Cái gì?

도 원

Tôi định đưa cho bạn cái này...

민윤기

.....

도 원

Ăn món này rồi ra ngoài hít thở không khí trong lành nhé...

도 원

Săn bắn tùy thích...

민윤기

...

도 원

Tôi đã lo lắng...

도 원

Thật nhẹ nhõm khi VEI vẫn chưa tìm thấy anh trai mình...

민윤기

ừm...

도 원

Hãy ăn thứ này, và nếu bị bắt thì hãy chạy trốn.

도 원

Hiểu rồi?

민윤기

ừm...

민윤기

Cảm ơn....

도 원

Thật vậy sao...

도 원

Tôi có một cuộc gặp riêng với người khác, nên...

도 원

Tôi sẽ đi...

민윤기

được rồi...

도 원

Hẹn gặp lại, người anh em!!!

민윤기

Ờ ừm...

도 원

........

김태형

Dừng lại!!!!

도 원

...

김태형

Xin vui lòng...

도 원

...

Dowon rời khỏi ngọn núi.

도 원

...Thật nhẹ nhõm khi bạn vẫn còn sống...

Thump-thump

정수연

một?

도 원

!!!!

도 원

S...Suyeon...

정수연

Tôi biết họ đã bỏ trốn, nhưng

정수연

Điều này không đúng, haha.

도 원

Gì?...

정수연

Sao anh lại có thể chia tay bạn gái...?

도 원

...Chính anh là người đã bỏ rơi em...

정수연

KHÔNG?

도 원

....Gì?

정수연

Tôi không bỏ rơi nó, tôi đã bảo vệ nó...

정수연

Tôi sẽ làm ngay bây giờ.

도 원

...

정수연

Won-i của chúng ta, hehe

정수연

Chúng ta về nhà thôi.

도 원

(Nghiến răng).....

Trở lại hiện tại

김여주

.....

김여주

Tuy nhiên..

김여주

Một người từng như thế này...

김여주

Bạn chết rồi sao......

김태형

......

김여주

Jung Soo-yeon không biết.

김여주

Một người tên là Yungi

김여주

Việc tôi còn sống...

박지민

Ờ.

박지민

Vì tội lỗi đã giết một ma cà rồng tên Yoongi

박지민

Mọi thứ có thể đã thay đổi đột ngột...

김여주

...Điều đó hoàn toàn có thể xảy ra....

김태형

...và đó là lý do Jungkook cuối cùng lại trở nên như thế này...

김여주

...

김태형

Jungkook vẫn đang trong tình trạng nguy kịch, và chúng ta phải cứu cậu ấy.

박지민

....yunki min..

박지민

Tôi cần tìm người này.

김여주

Đúng?

김여주

Tại sao??

박지민

Vì anh là kẻ trốn truy nã, có lẽ anh sẽ không thể đi xa được.

박지민

Vì người đó chắc chắn đã lên kế hoạch giết Jung Soo-yeon.

박지민

Người đó đang ở trong tình huống không thể thực hiện theo kế hoạch của chính mình.

박지민

Có thể họ thực sự đang tìm kiếm chúng ta.

박지민

Chắc hẳn bạn đã nghe Dowon nói rằng bạn là nạn nhân thứ hai...

김태형

....sau đó..

박지민

Tôi đang lên kế hoạch trả thù bạn.

김태형

.....

박지민

Chúng ta cần thông báo cho họ về cái chết của Dowon và hợp lực lại.

박지민

Kẻ thù của kẻ thù là

박지민

Vì họ là đồng minh của chúng ta.

김여주

Đúng vậy.

김여주

Chúng ta cần tìm nó càng sớm càng tốt...

김태형

...được rồi...

김태형

Tôi... phải trả thù...

시보자까

Đọc chỉ tay!!