Gửi mùa hè của tôi

Thật phiền phức, vậy nên làm ơn hãy rời đi.

운학

Ồ... vậy ra đây là chỗ ngồi của tôi.

명재현

Được rồi mọi người, chúng ta có một thành viên mới!

사람들

Ồ!!!

명재현

Nhân tiện đang nói đến chủ đề này, hôm nay chúng ta sẽ có một bữa tối liên hoan công ty.

오여름

Thưa ngài quản lý, xin đừng nhắc đến tôi.

운학

Chúng ta cùng đi nhé, Trợ lý quản lý.

명재현

Ừm... đúng vậy. Sẽ còn kỳ lạ hơn nếu anh ta đến dự tiệc tối của công ty trong một dịp mà anh ta chưa từng tham dự trước đây.

오여름

Cảm ơn

Cô ấy khác với Yeoreum mà tôi từng biết.

오여름

Vậy thì, tôi xin phép đi bây giờ.

운학

Phó quản lý, trợ lý quản lý, các anh/chị đi đâu vậy?

명재현

Lần trước, trợ lý quản lý Oh đã ký được một hợp đồng quan trọng, vì vậy CEO đã bố trí một văn phòng riêng cho anh ấy.

운학

tôi hiểu rồi

명재현

Nhưng liệu hai người họ có quen biết nhau không?

운학

Thực ra, chúng tôi từng hẹn hò.

명재현

À... thực ra, Yeoreum là mối tình đầu của tôi.

운학

Đúng?

명재현

Nhưng tôi chia tay Yeoreum vì chúng tôi bị phát hiện đang hẹn hò.

운학

Vậy nên đó là lý do...

Lúc đó tôi mới nhận ra rằng điều tôi sợ hãi chính là việc bỏ rơi bản thân mình.

운학

Văn phòng của anh/chị ở đâu vậy, trợ lý quản lý?

명재현

Bên cạnh văn phòng của CEO

운학

Cảm ơn!

명재현

Nhưng có lẽ giờ nó không còn ở đó nữa...

Cốc cốc

운학

Thưa trợ lý quản lý, tôi xin phép vào.

Ực

운학

Đây là cái gì vậy? Chắc chắn nó phải ở đây chứ.

운학

Đây là phòng mùa hè.

태산

Trợ lý quản lý, anh vừa đi đâu vậy?

운학

Thật vậy sao?

Tôi nhanh chóng đi ra ngoài.

운학

Bạn ở đâu...

오여름

(Tại sao Kim Un-hak lại ở đây?)

Tôi đã đi khắp nơi tìm kiếm Yeoreum rồi quay trở lại.

운학

Sao... Tôi tưởng nó sẽ ở đó chứ.

태산

Unhak đi đâu rồi? Tôi thấy anh ấy ở văn phòng của trợ lý quản lý.

운학

Thật vậy sao?

Tôi lại vào phòng của trợ lý quản lý, không phải mùa hè.

Cốc cốc

오여름

Vâng, mời vào.

Tôi sợ không dám mở cửa, có lẽ vì tôi đã làm điều gì sai trái.

Nhấp chuột

오여름

Tại sao

운학

Thưa trợ lý quản lý, vì hiện tại chỉ có hai chúng ta, nên tôi sẽ nói chuyện một cách thân mật.

운학

Sao cậu không nói cho tớ biết?

오여름

Gì?

오여름

À... vậy ra Jaehyun đã nói thế.

운학

Tôi xin lỗi vì đã làm tổn thương bạn mà không hề hay biết. Chúng ta có thể quay lại với nhau được không?

오여름

Không sao cả, chuyện đó đã qua rồi.

오여름

Bạn cũng là một trong những ký ức thoáng qua trong tâm trí tôi.

운학

Cái gì? Này, sao cậu lại nói chuyện như thế, Oh Yeoreum?

오여름

Vì vậy, bạn nên đối xử tốt với họ khi họ vẫn còn ở bên cạnh.

오여름

Hối tiếc sau khi mọi chuyện đã qua cũng chẳng ích gì.

운학

Bạn đã thay đổi rất nhiều, bạn có biết không?

오여름

Ừm, kể từ ngày đó, tôi đã cố gắng trở nên cứng rắn và lạnh lùng hơn.

오여름

Như vậy, mọi người sẽ không coi thường tôi.

운학

Haha... Người ta không dễ thay đổi chỉ vì bạn làm thế đâu.

Tôi phấn khích đến nỗi xông thẳng ra khỏi đó.

Ầm-!

오여름

Gì

Và thế là ngày hôm sau

Chúng ta vẫn đang trong thời kỳ Chiến tranh Lạnh.

태산

Hai người có cãi nhau không?

운학

Không, tôi phải làm gì đây? Tôi đang cãi nhau với trợ lý quản lý.

태산

Cuối cùng, tất cả chúng tôi đều nghỉ việc sau khi cãi nhau với trợ lý quản lý...

운학

Tôi sẽ không làm điều đó vì một ai đó.

태산

Vậy thì đó là một điều đáng mừng.

tủ

(Shalala)

운학

(Đây là lần đầu tiên tôi thấy Yeoreum đeo kính)

Sau đó, tôi nhìn thẳng vào mắt Yeoreum.

Sau khi tháo kính ra.

오여름

Ha... Ông Unhak

운학

Đúng?

오여름

Sao các người lại ở đó mà không hề tổ chức cuộc họp nào? Thật khó chịu.

운학

Nếu việc tôi đứng làm phiền bạn, tôi sẽ ngồi xuống.

오여름

Không, nó đang làm phiền bạn, vậy nên làm ơn hãy đi ra ngoài.

운학

Đúng..

Không khí trở nên lạnh lẽo.

운학

Xin lỗi..

명재현

Không phải lỗi của Unhak!

Tôi bước ra khỏi phòng họp và đứng trước cửa.

오여름

Vậy, chúng ta bắt đầu lại nhé?

운학

Chúng ta bắt tay vào việc thôi.

Nhưng tôi đã hoàn thành tất cả những việc cần làm hôm nay.

운학

Ừm... vậy thì, chắc tôi nên ra ngoài hít thở không khí trong lành một chút.

Khi tôi quay lại, có thứ gì đó trên bàn.

운학

(Cái gì? Họ đang cố sa thải tôi à?)

운학

Đây là cái gì? Là cà phê.

운학

Taesan, cậu đưa cái này cho tớ à?

태산

Không, tôi không gọi món đó.

운학

Gì?

Tôi thấy một mẩu giấy dán trên cốc cà phê.

오여름

Unhak, em xin lỗi vì hôm nay hơi gắt gỏng. Em không chắc anh thích ăn gì, nên đã gọi món mà chúng ta hay ăn hồi còn hẹn hò. Chúc anh ngon miệng.

운학

Anh ta