Cảnh báo ma cà rồng

Tập 13. Lời khuyên hẹn hò

Cửa hàng tiện lợi của ma cà rồng có vài chiếc bàn và ghế màu đen, những túi đựng đầy máu đỏ tươi được đặt trên kệ. Những tấm rèm đen được kéo xuống, chắn ánh nắng mặt trời, khiến không gian mát mẻ và rất dễ chịu.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Ah... thật sảng khoái~~ Mình thích lắm ♥

문별 image

문별

Tuyệt vời~~!! Bạn đến đây sao?

설은(엔시) image

설은(엔시)

Tôi đã bảo cậu đừng gọi tôi là En rồi mà!!

문별 image

문별

Không đời nào. Tôi sẽ trả tiền rồi đi luôn.

문별 image

문별

Mọi chuyện đã kết thúc rồi. Đến lúc nghỉ ngơi.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Bạn đang làm bao nhiêu công việc bán thời gian?

문별 image

문별

Tôi làm việc đó ở các quán cà phê, cửa hàng tiện lợi, nói chung là thu nhập khá tốt.

문별 image

문별

Ngồi xuống. Bạn nói bạn có nhóm máu B, đúng không?

문별 image

문별

Chào, bạn không ăn theo chế độ ăn Type A à?

Tôi cầm lấy túi đựng máu và vừa nói vừa hút bằng ống hút.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Tất cả là do tên khốn Bae Jin-young... Tôi sắp phát điên rồi!!

문별 image

문별

Bae Jin-young? Cậu ấy không phải là thành viên của nhóm nhạc Wanna One sao? Mặt cậu ấy nhỏ nhắn và thanh tú quá~

Anh chàng đó gọi tôi là 'tiền bối'~~ Hehe.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Đúng rồi chị, chị từng là thành viên của Mamamoo phải không? Chị Hwasa, chị vô tình ăn phải tỏi. Chị thấy đỡ hơn chưa?

문별 image

문별

Ồ, không sao đâu. May mà mình đã ăn một ít.

문별 image

문별

Tóm lại, chuyện gì đã xảy ra giữa cậu và Bae Jin-young vậy?

설은(엔시) image

설은(엔시)

Thật là khó chịu.

Tôi đã kể cho bạn mọi chuyện về Bae Jin-young rồi.

문별 image

문별

Vậy là bạn muốn tôi cho bạn lời khuyên phải không?

설은(엔시) image

설은(엔시)

Ờ.

문별 image

문별

Chắc hẳn chị gái bạn đã dặn bạn đừng gặp cô ấy vì cô ấy cũng là con người.

문별 image

문별

Ừ... điều đó hợp lý...

설은(엔시) image

설은(엔시)

Tôi không nghe thấy. Bạn vừa nói gì vậy?

문별 image

문별

Hả? Ôi không!

문별 image

문별

Ừm... trước hết, bạn quá kiêu ngạo.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Đó có phải là vấn đề không?

Tôi vừa hỏi vừa hút máu.

문별 image

문별

Đúng vậy. Nếu bạn quá cứng rắn, đàn ông sẽ khó tiếp cận bạn. Bạn đã quá... ừm... lạnh lùng với anh chàng đó rồi. Giờ thì hãy mở lòng ra một chút đi!

문별 image

문별

Nếu bạn quan tâm, hãy thể hiện điều đó một cách rõ ràng!

문별 image

문별

Hẹn hò chính là như vậy.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Ừm... khó quá. Tôi không làm được.

문별 image

문별

Hãy thử xem. Đừng quá tức giận. Cố gắng đừng chửi thề nếu có thể. Và đừng tỏ ra quá khó gần.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Còn gì để mà bảo vệ chứ! À, tôi không thể!

문별 image

문별

Đúng là phong cách của cậu đấy! Vậy thì cứ làm theo cách của cậu đi! Tớ sẽ không chịu trách nhiệm nếu cậu bị đá đâu!

설은(엔시) image

설은(엔시)

.....hừm...

문별 image

문별

Ít nhất hãy ăn mặc tươm tất trước khi đi! Đừng chỉ mặc đồ đen; hãy mặc cả đồ trắng nữa... và chải tóc cho gọn gàng! Tóc bạn đang rối bù đấy! Hãy tết tóc, đeo vòng cổ và ăn mặc chỉnh tề lên!

문별 image

문별

Tôi không thể bỏ qua chuyện này. Tôi phải đến nhà bạn vào thứ Bảy này. Tôi sẽ tết tóc cho bạn và mặc cho bạn bộ đồ nào đó "giống người" hơn một chút.

문별 image

문별

Còn chiếc quần legging đen đó, năm ngoái bạn cũng mặc rồi phải không?

문별 image

문별

Hãy vứt bỏ những thứ bạn không cần và mua quần áo mới đi! Chiếc khăn quàng cổ kia gần như rách nát rồi—nó là cái gì vậy?!... Đôi tất kia cũng cũ rách hết rồi; bạn không bao giờ thấy chán chúng sao? Và...

À... Tôi đến đây vô ích...

Lời khuyên hay không cũng được... Tôi thở dài khi nhìn chị gái cằn nhằn về bộ trang phục của mình.

설은(엔시) image

설은(엔시)

Hãy uống một ít máu nào...

Tôi thực sự lo lắng về tương lai.

Truyện phổ biến với fan của Bae Jinyoung