Thực tế ảo và thế giới thực
Câu chuyện 11|


최수아
Trời ơi...

최수아
...Người phụ nữ này...là người lớn tuổi phải không?


이여주
Ôi, Yeoju, hồi đó em cũng bị chị mắng như vậy sao?


이여주
Tại sao cô lại cướp bạn trai cũ của tôi?


이여주
Tôi suýt chết.

최수아
...Đó là vì người phụ nữ lớn tuổi hơn đang quản lý bạn trai của cô ấy...


이여주
Trời ơi, tôi cũng phải quản lý nó sao? Nó thậm chí đâu phải tài sản của tôi?


이여주
Bạn có biết rằng toàn bộ tiền của Park Jimin đã bị mất vì bạn không?

최수아
Đó là những gì bạn đã làm


이여주
Cái quái gì vậy


이여주
Tôi thấy bạn cứ nài nỉ tôi mua cho bạn một sợi dây chuyền.


이여주
Ừm... vậy là xong rồi sao?

vĩ cầm

최수아
(Ừm) Bạn đang làm gì vậy? Cái này giá bao nhiêu?


이여주
Bạn không mua nó

최수아
...


이여주
Sao cơ~ Đẹp quá. Vậy thì mua cho mình cái này nữa nhé? Đây là giường tắm nắng, nên sửa giúp mình được không?

최수아
Ôi trời... đắt quá!


이여주
Đắt quá à? Bạn có biết mình đã tiêu bao nhiêu tiền không?


이여주
Tôi rất ghét phải nhìn anh nói chuyện khinh thường một đứa trẻ hơn anh một tuổi và cư xử thô lỗ, nhưng giờ thì chúng ta đã chia tay rồi.


이여주
Lần này bạn cũng nhận được nó à?


이여주
Nếu bạn dùng hết và không cần đến nữa, bạn chỉ cần vứt nó đi.

최수아
...Đúng vậy, tôi đã đá nó và ném nó đi, vậy thì có liên quan gì đến ông, thưa ông?

최수아
Nếu một thứ bị hỏng thì có sao chứ?


이여주
..(hoàn toàn


이여주
Đúng vậy, nó khác.


이여주
Chứng kiến bạn tôi bị hủy hoại


이여주
Phải chăng tôi đang trở nên giống như vậy?

Ồ..!!

tháp


이여주
Ôi, chuyện quái gì thế này? Buông ra đi!


김태형
Đừng đánh tôi


이여주
Thật sao!! Liên quan gì đến cô, con nhỏ đó đã ăn cắp hết tiền của Park Jimin mà!!


김태형
Nếu bạn có hành vi bạo lực ở đây, chỉ có bạn mới không cảm thấy hạnh phúc.


이여주
...ha, tôi sẽ không đánh bạn đâu, buông tay tôi ra!

Xoẹt


이여주
...

quả bóng khúc côn cầu

최수아
Kyaak..!!


이여주
Ôi trời, đó là một con quạ! Tuyệt quá! Nó ồn ào thật và cứ ngồi đó. Hả?


김태형
Tôi đã bảo cậu đừng làm thế rồi mà..!


이여주
Tại sao bạn cứ bênh vực người phụ nữ đó?


이여주
Chính cậu là người đã hủy hoại tình bạn của tôi, vậy tại sao cậu lại cứ ngồi đó?


김태형
Nhưng vẫn đánh trúng đích..!!


이여주
Tại sao


이여주
Trước khi chuyển đến đây, anh cũng từng đánh trẻ con.


김태형
giật mình


이여주
Tôi cũng có thể đánh anh, nhưng anh bảo tôi đừng làm thế, nên tôi đã kiềm chế cho đến bây giờ.


이여주
Bạn không biết là tôi suýt chết một lần sao?


김태형
!!

최수아
Chết tiệt, thật sự đấy!! Sao anh chỉ đối xử với tôi như vậy? Còn nhiều người khác nữa mà!!

Nứt


이여주
Không chỉ có mình bạn, hãy nghĩ xem bạn đã làm gì với tôi.


이여주
Thật kinh khủng...

최수아
.....


이여주
Đồ con điên, mày thậm chí còn không định xin lỗi à? Hả?

최수아
Sao mình lại xin lỗi và nói rằng chính Park Jimin đã đến chỗ mình chứ..!


이여주
Sử dụng tiêu đề thích hợp.


이여주
Ai đã cứu bạn khỏi bị đánh đến chết trong năm đầu tiên?


이여주
Park Jimin là người đã cứu sống bạn khi bạn suýt chết. Sao bạn có thể đối xử với người đã cứu mình như vậy?

최수아
A... Đó và đây là hai vấn đề khác nhau.


이여주
Nhưng con nhỏ này cứ nói chuyện với tôi một cách suồng sủng. Cái gì? Ý mày là chúng ta nên chết cùng nhau à?

최수아
Ồ thật sao, tôi rất xin lỗi...

Kwaak

최수아
Gyaaak!!!

최수아
Buông ra!! Đừng buông ra?!

Kwaak


이여주
Mẹ kiếp, làm mạnh hơn nữa đi!! Tao phải túm bao nhiêu tóc chứ? Bị thằng khốn đó túm tóc thì có gì đau chứ?! Làm mạnh hơn nữa đi!!!


Chuyện gì đang xảy ra ở đó vậy!

Cô giáo đến và cuộc đánh nhau cuối cùng cũng dừng lại.

Tại sao cô ấy không bị trừng phạt mà tôi lại bị?

Lee Yeo-ju, em là học sinh bị đình chỉ học.


이여주
...

Đình chỉ học: Không được đến trường trong một khoảng thời gian nhất định.

Xoẹt


김태형
Tôi đã bảo bạn đừng làm thế rồi mà...


이여주
...

Tôi đi ngang qua Taehyung với ánh mắt khó đoán.

thump thump


이여주
(Tôi quen với việc cãi vã và có mối quan hệ tồi tệ hơn là cảm thấy lúng túng)


김태형
(…Tình hình lại tệ hơn…Sao lại như thế này?)


태태공주
Sonting