Thực tế ảo và thế giới thực
Câu chuyện 19|



이여주
...Đã bao nhiêu ngày trôi qua rồi?

Tôi không nhớ, vậy hôm nay là ngày thứ ba rồi...

"À, có lỗi xảy ra trong trò chơi rồi. Tất cả người chơi phải thoát ra trong vòng 10 phút để bảo trì. Một nút sẽ xuất hiện bên cạnh giường, vui lòng nhấn vào đó."

-Tôi xin nhắc lại. Do có lỗi nên chúng ta cần kiểm tra lại, vì vậy mọi người vui lòng nhấn nút bên cạnh giường của mình.


이여주
Bạn làm gì vào buổi sáng...? (ugh)


이여주
Nút…nhưng…

Bùm..!!


이여주
(Ngạc nhiên) Cô ơi... Thật sao! Gõ cửa rồi vào đi!!

Nhặt những vật xung quanh bạn và ném chúng đi.


김태형
Ôi…á! Đừng ném nó, đau lắm!! Ái!



김태형
Ôi trời...đau quá!


이여주
Tôi đánh bạn vì bạn bị ốm (khóc nức nở)


김태형
Ồ, bạn có nghe bản tin phát thanh không?


이여주
Ồ, tôi nghe nói... Trời ơi, chuyện gì đang xảy ra vậy...


김태형
Vậy nên... hãy nhanh chóng nhấn nút và...


김태형
....hừm?


이여주
Tại sao?


김태형
Bạn không nhận được nút bấm à?


이여주
Không à? Nó vẫn còn ở đó trước đó mà...


이여주
...Sao nó lại không có ở đó?!



이여주
Cút đi!! Cút đi!!

Turup

Nhấn nút

Barakak

Vì lý do đó, nút bấm đã bị hỏng.



이여주
!!!


이여주
Tôi nên làm gì?


김태형
Tại sao


이여주
Tôi ném cái nút lúc nãy và nó cũng bị vỡ à?


김태형
Gì..?


이여주
(Khẩn cấp) Này...này, bạn không thể ra ngoài bằng cách nhấn nút đó sao?


김태형
Ừm... nhưng đó đều là những lời từ những người sống cùng nhà với tôi...

Cốc, cốc, cốc!!!


전정국
Thật sao! Ai làm hỏng cái nút vậy!


박지민
Chúng ta phải làm gì đây?! Không thể ra ngoài được sao?


민윤기
Ha...Tôi vào đây không có lý do gì cả.


정호석
Àhh... Thật là lưỡi..!


이여주
(Tôi nhận ra tình hình rất nghiêm trọng) Tôi nên làm gì đây?


김태형
Ôi chúa ơi?


전정국
...làm sao tôi biết được


이여주
ha...


이여주
Tôi có nên báo cho người điều hành đó không?


김태형
Bạn có biết người điều hành đang ở đâu không?


이여주
...Nếu bạn đi vòng quanh, liệu nó có lộ ra không?


김태형
...điều đó không thể nào xảy ra được

Chuyện gì đang xảy ra vậy?


김태형
...Chuyện này thật điên rồ...


이여주
À… chúng ta làm hỏng… nút rồi haha…

À, tôi hiểu rồi, vẫn còn vài cái.

Xoẹt

Có 5 nút bấm, nghĩa là cứ 6 người thì có 1 người không thể ra ngoài.


이여주
Không... đây là cái gì vậy?


이여주
Xin lỗi, bạn không thể làm thêm cái này được không?

Ôi... Đây cũng chỉ là bản mẫu thôi, nên tôi không chắc nó có hoạt động được không.


전정국
Nó sẽ không tự nhiên bay mất giữa chừng khi đang viết đâu (tôi nghi ngờ điều đó).

Lỗi này không quá nghiêm trọng, nên chắc sẽ hoàn thành trong khoảng 30 đến 60 phút nữa. Cho đến lúc đó, hãy kiên nhẫn chờ nhé.


이여주
Đúng

thump thump

Hwaak


이여주
...?


박지민
(Ngượng ngùng) Đây là cái gì vậy?


정호석
Bám víu vào Yoongi


민윤기
Ha... tránh xa tôi ra


정호석
Ôi...


김태형
Điều này có hợp lý không?


김태형
Không... Tôi đang đi bộ thì đột nhiên gặp người điều khiển và vẫy tay, không gian bỗng thay đổi...

Đó là ảo giác.

Đây là một thế giới thực tế ảo. Mọi thứ diễn ra đúng như tôi tưởng tượng.


김태형
...Vậy tại sao các người không thả chúng tôi ra?

Tất nhiên là có thể...

Tôi chưa từng thử bao giờ, nên có thể nó nguy hiểm.


김태형
à...

Trước tiên, chúng ta hãy đi về phía tây. Lỗi đầu tiên xảy ra ở phía tây.


이여주
Ở khu vực phía tây nào?

Vậy thôi...


이여주
Ngay cả người điều hành cũng không biết điều đó...?

Không phải ai cũng biết người điều hành.


이여주
...

Chúng ta hãy đi về phía tây.

Sonting :)