Chẳng phải đó là tình bạn sao?
Chúng ta bắt đầu hẹn hò như thế nào?



슬기
Chúng ta bắt đầu hẹn hò như thế nào?


슬기
Jeonggu, giờ tôi đã hiểu rồi.


전정국
Gì?


슬기
trái tim của bạn


전정국
Ờ...?


슬기
Tôi hỏi bạn khỏe không?


전정국
Hừ...


슬기
Tôi có chút do dự, nhưng tôi vẫn muốn nhớ về bạn như một người bạn...


전정국
Hừ...


슬기
Nhưng giờ thì khác rồi!


전정국
Gì?


슬기
Hẹn hò nhé!


전정국
Hả? Đúng vậy!


슬기
Đây là cách mọi chuyện đã xảy ra


예리
Chị ơi! Jungkook sẽ buồn đến mức nào chứ?


슬기
Tại sao?


은채
Jungkook muốn là người đầu tiên ngỏ lời hẹn hò với tôi!


은채
Nhưng! Bạn đã làm điều đó trước!


슬기
À~~


모모
Bạn đã hiểu chưa?


슬기
Hừ...


배주현
cười


소원
(Thì thầm) Cái gì? Quả bóng chuyền là của tôi!


유정연
Cái gì? Của bạn là gì?


문별
Này! Sao cậu lại làm thế với bạn tớ?


유정연
Tôi có nên gọi anh là cấp trên bây giờ không?


문별
Cái gì... cái gì! Sao lại là tôi!


유정연
Bạn có ý định suy ngẫm không?


문별
Ờ!


유정연
Nhưng sự thật là vậy!


소원
Thưa anh/chị, có chuyện gì vậy?

학생들
Này, anh chàng này đang cãi nhau với cấp trên của mình!


연서쌤
Này! Các cậu! Cố lên nào!!!!!!!!!


연서쌤
Jeongyeon đã ngừng gây gổ rồi, nhưng Moonbyul! Cậu có ý định suy ngẫm về hành động của mình hay không?!


문별
Không! Cô ơi, chúng ta đi thôi!


소원
Hả? Ờ...


연서쌤
Không, chỉ vậy thôi!


연서쌤
Jeongyeon, cứ tiếp tục đi


유정연
Vâng, thưa thầy

학생들
Ôi, Moonbyul tệ thật...


문별
câm miệng!

학생들
Cái quái gì vậy?


슈가
Cô ơi, cái đó!!!


슬기
Tôi đoán là mình vẫn chưa đạt được điều đó.


전정국
Tích cực


유정연
Này, lại đây để giải quyết công việc của Jeon Jungkook.


전정국
Đúng...


유정연
Sowon đang theo dõi bạn... Hãy cẩn thận, tôi sẽ giúp bạn.


전정국
Vâng, thưa thầy!


유정연
Và bảo Seolgi phải cẩn thận.


전정국
Đúng


전정국
Tại sao? Cẩn thận nhé, Moonbyul và Sowon...


슬기
Hừ!